MARCOS 1 - Diospa Simin Qelqa

Bautizaq Juanpa willasqan

¹ Kay hinatan Diospa Churin Jesucristomanta allin willakuykunaqa qallarirqan:

² Profeta*f** Isaiasmi qelqarqan: Willaqniytan ñawpaqeykita kachani, paymi ñanta hamunaykipaq allichanqa.

³ Ch'inneqpin huk runa waqyakun: —¡Allichaychis Señor Diospa ñanninta! ¡Cheqanyachiychis purinankunata! nispan, nispa.

⁴ Chaymi bautizaq Juanqa ch'inneqpi kasharqan, hinaspan willakurqan: —Huchaykichista saqepuspa Diosman kutirikuychis, hinaspa bautizachikuychis huchaykichis pampachasqa kananpaq, nispa.

⁵ Hinan lliw Judea provinciamanta, Jerusalén llaqtamanta kaqkunapiwan payta uyariq rirqanku, hinaspan huchankuta willakuspa Jordán mayupi llapanku paywan bautizachikurqanku.

⁶ Juantaq camello millmamanta ruwasqa p'achawan p'achasqa, qara chumpiwan chumpiykusqa karqan, langostata, wanqoyru misk'itawantaq mikhuq.

⁷ Runakunamanmi willarqan: —Qhepaytan hamushan ñoqamanta aswan atiyniyoq, paypa usut'a watullantapas k'umuykuspa manan ñoqaqa paskanaypaq hinachu kani.

⁸ Ñoqaqa unuwanmi bautizarqaykichis, paymi ichaqa Santo Espirituwan bautizasunkichis, nispa.

Jesuspa bautizachikusqan

⁹ Chay p'unchaykunapin Galilea provinciapi Nazaret llaqtamanta Jesusqa hamurqan, hinan Jordán mayupi Juanqa payta bautizarqan.

¹⁰ Unumanta lloqsimuspan hinataq Jesusqa rikurqan hanaq pachata kicharikushaqta, Santo Espiritutapas urpita hina payman uraykamushaqta.

¹¹ Hinan hanaq pachamanta nimurqan: —Qanmi munasqay Churiy kanki, qanmi anchata kusichiwanki, nispa.

Jesusta Satanaspa wateqasqan

¹² Hinamantataq Diospa Espiritunqa Jesusta ch'inneqman pusarikurqan.

¹³ Chay ch'inneqpin tawa chunka p'unchay kamurqan Satanaspa wateqasqan. Phiña animalkunaq kasqanpin kasharqan, angelkunataq payta servisharqanku.

Jesuspa Galilea provinciapi willayta qallarisqan

¹⁴ Juanta carcelman wisq'asqanku qhepatataq Jesusqa Galilea provinciaman rispa Diosmanta allin willakuykunata willarqan:

¹⁵ —Tiempoqa chayarqamunñan, kunanqa Diosmi kamachikunqa, chayrayku huchaykichista saqepuspa Diosman kutirikuychis, Diosmanta allin willakuykunapitaq iñiychis, nispa.

Tawa challwaqkunata waqyasqan

¹⁶ Galilea qocha patanta rishaspataq Jesusqa rikurqan Simonta wawqen Andrestawan. Paykunaqa challwaqkunan karqanku, chaymi challwana llikata qochaman wikch'uykusharqanku.

¹⁷ Hinan Jesusqa paykunata nirqan: —Qhepayta hamuychis, runakunata Diosman pusamuytan yachachisqaykichis, nispa.

¹⁸ Llikankuta saqespanku hinataq paywan ripurqanku.

¹⁹ Chaymanta chhikantawan ñawpaqman rispataq Jesusqa rikurqan Zebedeoq churinkuna Jacobota Juantawan, paykunan botepi llikakunata allichasharqanku.

²⁰ Hinan paykunatapas waqyarqan paywan ripunankupaq. Taytanku Zebedeota llank'aqkunatawan botepi saqespataq paypa qhepanta ripurqanku.

Supaypa ñak'arichisqan runata Jesuspa qhaliyachisqan

²¹ Chaymantataq Capernaum llaqtaman haykurqanku, samana p'unchay chayamuqtintaq Jesusqa Diosmanta yachachina wasiman haykuspa yachachirqan.

²² Paymi atiywanpuni yachachirqan, manataq kamachikuy simita yachachiqkuna hinachu, chaymi runakunaqa yachachisqanmanta muspharqanku.

²³ Diosmanta yachachina wasipitaq supaypa ñak'arichisqan runa kasharqan, paymi qaparirqan:

²⁴ —¡Waw! Nazaret llaqtayoq Jesús, ¿imataq ñoqaykuwan ruwanayki? ¿Tukuwaqniykuchu hamunki? Reqsiykin pichus kasqaykita, qanqa Diospa Kachamusqan mana Huchayoqmi kanki, nispa.

²⁵ Jesustaq payta phiñarikurqan: —¡Upallay, lloqsiy paymanta! nispa.

²⁶ Millay supaytaq chay runata wat'akichirqan, hinaspan sinchita qaparispa paymanta lloqsirqan.

²⁷ Chaymi llapanku musphaspa ninakurqanku: —¿Imataq kayri? ¡Wak yachachikuymá kayqa! Millay supaykunata atiywan kamachin, paykunataq kasunku, nispa.

²⁸ Galilea provincia muyuriqnintinpitaq Jesusmanta uyarikurqanpacha.

Pedroq suegranta Jesuspa qhaliyachisqan

²⁹ Diosmanta yachachina wasimanta lloqsispa hinataq, Simonpa Andrespa wasinman Jacobowan Juanpiwan rirqanku.

³⁰ Simonpa suegrantaq fiebrewan onqosharqan, hinan paymanta Jesusman willarqanku.

³¹ Chaymi Jesusqa asuykuspa makinmanta hap'iykuspa hatarichirqan, fiebretaq thanirqapurqan, hinaspan paykunaman mikhunata haywarqan.

Askha runata Jesuspa qhaliyachisqan

³² Ch'isiyaykuspa inti haykuqtinña Jesusman pusamurqanku llapan onqoyniyoqkunata, supaypa ñak'arichisqankunatawan,

³³ punkumantaq llaqtallantin huñukamurqanku.

³⁴ Jesustaq askhata imaymana niraq onqoywan onqosqakunata qhaliyachirqan, askha supaykunatapas runakunamanta qarqorqan. Supaykunatataq mana rimarichirqanchu payta reqsisqankurayku.

Ch'inneqpi Jesuspa mañakusqan

³⁵ Jesusqa tutallamanta hatarispataq, manaraq illarishaqtin lloqsirqan, ch'usaq cheqasman rispataq Diosmanta chaypi mañakurqan.

³⁶ Hinan Simonqa paywan kaqkunapiwan Jesusta maskharqanku.

³⁷ Tarimuspankutaq nirqanku: —Lliw runan maskhashasunki, nispa.

³⁸ Jesustaq nirqan: —Hakuchis qaylla llaqtakunata, chaypipas Diospa siminta willamunaypaq, chaypaqmi kay pachamanqa hamurqani, nispa.

³⁹ Hinaspan Galilea provinciantinpi purirqan, Diosmanta yachachinanku wasikunapi willaspa, supaykunatapas runakunamanta qarqospa.

Aycha qarapi millay onqoyniyoqta Jesuspa alliyachisqan

⁴⁰ Jesusmanmi aycha qaranpi millay onqoyniyoq runa rogakuspan asuykurqan, qonqoriykukuspataq nirqan: —Munanki chayqa atinkin alliyachiwayta, nispa.

⁴¹ Jesustaq payta khuyapayaspa makinwan llamiykurqan: —Munanin, qhali kapuy, nispa.

⁴² Rimariqtin hinataq onqoyninqa chinkapurqan, qhalitaq kapurqan.

⁴³ Hinan Jesusqa payta allin-allinta kamachispa kachapurqan,

⁴⁴ niykurqantaq: —Qhawariy, aman pimanpas qhaliyachisqayta willankichu, aswanpas rispa sacerdotewan qhawachikamuy, Moisespa kamachikusqanman hina qhaliyasqaykimanta ofrendata haywamuy, chaymi qhaliyasqaykita llapa yachanqaku, nispa.

⁴⁵ Paytaq ichaqa ripuspa qhaliyasqa kasqanmanta sinchita willakuyta qallarirqan, chaymi Jesusqa manaña sut'ita mayqen llaqtamanpas haykuyta atiqchu, aswanmi campokunallapiña kaq, hinan tukuyneqmanta payman hamuqku.