မၭ 1 - Pwo Kayin Bible1 ယ့ၫရှူၬဎရံၬဂဲၫလၩ့အဆၨၩအထံၭ. ( လု ၃:၂၃-၃၈ ) 1 လံၬယ့ၫရှူၬဎရံၬ အဆၨၩအထံၭ, စဒၫဝံၭအဖိၪ 2 ခွၫ,စအၫဘြဟၫ့ အဖိၪခွၫလီၫ.- စအၫဘြဟၫ့ ထၪ့ ဖိၪစအံစၭတၭ, စအံစၭနီၪ ထၪ့ဖိၪစယၫကူၭတၭ, စယၫကူၭနီၪ ထၪ့ဖိၪစယုဒၫ ဒဲအထၧၫ့ဖုဝဲလဖၪး 3 စယုဒၫနီၪထၪ့ဖိၪ စဖၫရ့ၭ ဒဲစဇၫရၫ လၧနးတၫမၫတၭး စဖၫရ့ၭနီၪထၪ့ဖိၪစဟ့ၭဇရၧၫ့တၭ, စဟ့ၭဇ 4 ရၧၫ့နီၪထၪ့ဖိၪစရၫ့တၭ,- စရၫ့နီၪ ထၪ့ဖိၪ စအမံနဒၭ တၭးစအမံနဒၭ နီၪထၪ့ဖိၪစနၫၡိၫ့တၭ, စနၫၡိၫ့နီၪထၪ့ 5 ဖိၪစစၫလမၧၫ့ တၭ,- စစၫလမၧၫ့ နီၪထၪ့ဖိၪစဘိအၭ လၧနးရၫဟၭတၭ, စဘိအၭနီၪထၪ့ဖိၪ စအိဘ့ၭလၧ 6 နးရုၥၭတၭ,- စအိဘ့ၭနီၪထၪ့ဖိၪ စယ့ၭစံၫတၭ, စယ့ၭစံၫနီၪထၪ့ဖိၪစဒၫဝံၭစဎွၩလဂၩနီၪလီၫ. စဒၫ ဝံၭနီၪထၪ့ဖိၪစစီလမၧၫ့ လၧစယုၫရဲအၫ အမၫ 7 နီၪ,- စစီလမၧၫ့နီၪထၪ့ဖိၪစရံဟဘိအၫ့တၭ,စရံဟ ဘိအၫ့နီၪထၪ့ဖိၪစအဘဲယၫတၭ,စအဘဲယၫနီၪထၪ့ 8 ဖိၪစအၫစၫတၭ,- စအၫစၫနီၪထၪ့ဖိၪ စယဟီၡဖၭတၭ, စယဟီၡဖၭနီၪထၪ့ဖိၪစယိရၫ့တၭ, စယိရၫ့နီၪထၪ့ဖိၪ 9 စအၧၭဇဲအၫတၭ,-စအၧၭဇဲအၫနီၪ ထၪ့ဖိၪ စယိ ၥၫ့တၭ,စယိၥၫ့နီၪထၪ့ဖိၪစအၫဟဇၭတၭ,စအၫဟ 10 ဇၭနီၪထၪ့ဖိၪစဟ့ၭစကဲအၫတၭ,-စဟ့ၭစကဲအၫနီၪ ထၪ့ဖိၪစမနၭစ့ၫတၭ, စမနၭစ့ၫနီၪထၪ့ဖိၪစအၫမၧၫ့ 11 တၭ,စအၫမၧၫ့နီၪထၪ့ဖိၪစယိၫစဲအၫတၭ,- စယိၫစဲအၫ နီၪထီးဆၧထဲၩ့ဆိၬ လၧဘၭဘလၧၫ့ အထီနီၪ, 12 ထၪ့ဖိၪစယ့ၫကနဲအၫ ဒဲအထၧၫ့ဖုဝဲၥံၪလီၫ.- ဆၧထဲၩ့ ဆိၬလၧဘၭဘလၧၫ့ အလးခဲၫ့နီၪ, စယ့ၫကနဲအၫ ထၪ့ဖိၪစလၫၥအ့လၭတၭ,စလၫၥအ့လၭနီၪထၪ့ဖိၪ 13 ဇရၧၭဘၫဘ့လၭတၭ,- စရၧၭဘၫဘ့လၭနီၪထၪ့ဖိၪ စအဘဲဟၧၭတၭ, စအဘဲဟၧၭနီၪထၪ့ဖိၪ စအံၫလဲအ ကံၫ့တၭ, စအံၫလဲအကံၫ့နီၪထၪ့ဖိၪ စအၫဇီၫတၭ, 14 စအၫဇီၫနီၪ ထၪ့ဖိၪစဇၫဒီၭ တၭ, စဇၫဒီၭနီၪထၪ့ဖိၪ စအၫကံၫ့တၭ, စအၫကံၫ့နီၪထၪ့ဖိၪစအံၫလဲအၧၭတၭ, 15 စအံၫလဲအၧၭနီၪထၪ့ဖိၪ စအံၫလအ့ဇၫတၭ, စအံၫလ အ့ဇၫနီၪထၪ့ဖိၪစမၭၥၫ့တၭ, စမၭၥၫ့နီၪထၪ့ဖိၪ စယၫ 16 ကူၭတၭ,-စယၫကူၭနီၪထၪ့ဖိၪစယိၥၭ,နးမၫရံၫအ ဝၩ,ၦမုၪလၧအအီၪဖျဲၪန့ ယ့ၫရှူၬ, လၧဆၧကိၭဝ့ၫ ဎရံၬ လီၫ. 17 မၩအၥၭဘဲၫနီၪတၭ, လၧစအၫဘြဟၫ့ထီၩ့လၩ့လၧ စဒၫဝံၭနီၪအဆိၩအကၠၪထီးအလူၬ အီၪဝ့ၫလဆံၫ လံ ဆိၩး လၧစဒၫဝံၭနီၪထီၩ့လၩ့ လၧဆၧထဲၩ့ဆိၬဝ့ၫလၧ ဘၭဘလၧၫ့, အီၪဝ့ၫ လဆံၫလံဆိၩး လၧဆၧထဲၩ့ဆိၬ ဝ့ၫလၧ ဘၭဘလၧၫ့ထီၩ့လၩ့လၧ ဎရံၬနီၪအီၪဝ့ၫလဆံၫ လံဆိၩ လီၫ. ယ့ၫရှူၬဎရံၬအီၪဖျဲၪထၪ့အဂဲး. (လု ၂:ၥ-၇) 18 ယ့ၫရှူၬဎရံၬအီၪဖျဲၪဝ့ၫနီၪမၩအၥၭဘဲၫယီၩ,အမိ နးမၫရံၫ ဘၪအဲၪတၩ့လိၬယူၭအၥၭ လၧစယိၥၭတၭ, ဘိၩ့အလချႃၭ အီၪဎုၬဒံၭဘၪနီၪ, ဆၧဖျီၪထၪ့ လၧအ 19 ဒၧၩ့ထၪ့ဝ့ၫလၧၥၭမုဆံၫ့ဎံၪလီၫ.- အဝၩစယိၥၭနီၪမွဲၦ အတီၩအလီၩ့တၭ, မိမၩဂၭဂီၩ့ဖျီၪဘၪအၥၭလၧ အလၩအဖၩ့အ့ၬ. အၥၭအီၪလၧ အမိမၩလၩ့ၡၪ ၥူၪဝ့ၫလီၫ. 20 အဝ့ၫဒၪကိၪ့ထၪ့ဖၭလၩ့ ဆၧနီၪလဖၪ အဘိၩ့ဘၭ တၭ,ယိခွါ,ကဆါအၥီၫ့လဂၩမၩဖျီၪထၪ့အၥၭလၧ အမ့ၬယၫ လၧဆၧမံၫမးအဖၧၩ့တၭ, စံၭဝ့ၫဒၪ, စဒၫ ဝံၭအဖိၪခွၫစယိၥၭဧ့,နမၩန့နမၫနးမၫရံၫနီၪ,ထီးအၪ့ ယိၪဆၧလဂ့ၩ, အဂဲးဘဲၫယီၩဆၧလၧအဒၧၩ့ထၪ့န့ဝ့ၫ 21 နီၪ, မွဲအအီၪထၪ့လၧၥၭမုဆံၫ့ဎံၪလီၫ.- အဝ့ၫဒၪမိအီၪ ဖျဲၪန့အဖိၪခွၫတၭ, နမိဘၪဖျိၬအမံၩ့ ယ့ၫရှူၬလီၫ. အဂဲးဘဲၫယီၩ မွဲအမိမၩဖီၩ့ မၩဖျ့ၭအခ့ၫအၡၩၥံၪလၧ အဆၧဒဲၭဘၭလီၫ. 22 ဆၧနီၪလဖၪထီးအလူၬ မၩအၥၭဘဲၫၥိၭ ကဆါအ လူအထၫ လၧမီၪလဂၩနီၪ, မိလၧၫ့ထၪ့ဎွ့ၩထၪ့ဝ့ၫလီၫ. 23 စံၭဝ့ၫဒၪ, ယိခွါ,ၦမုၪနၩ့နးဂၩမိဒၧၩ့ထၪ့, ဒဲမိအီၪဖျဲၪန့အဖိၪခွၫတၭ, ဆၧမိဖျိၬအမံၩ့အမၫ့နုၫအ့လၭ, ဘဲၫပစံၭဆၧအၥိၭ, ယွၩအီၪလၧပၥိၭ လီၫ. 24 စယိၥၭမံၫဝ့ၫနၪ့ထၪ့အၥၭတၭ, မၩဝ့ၫဘဲၫကဆါအ 25 ၥီၫ့မၪလူၬဝဲၩဝ့ၫအၥိၭတၭ, မၩန့အမၫလီၫ.- ဘိၩ့အ လချႃၭအီၪဖျဲၪန့ဒံၭဘၪအဖိၪခွၫဝဲၡါနီၪ လၥ့ၪယၫဘၪ ဝ့ၫတၭး ဖျိၬဝ့ၫအမံၩ့ ယ့ၫရှူၬ နီၪလီၫ. |
Pwo Kayin Bible © Bible Society of Myanmar, 1883.
Bible Society of Myanmar