၁ ကီ 1 - Pwo Kayin Bible1 1 ၦလၧအကိၭဝဲၩဝ့ၫလၧယ့ၫရှူၬဎရံၬ အဆၧအၪ့မၧၫ့ ဖိၪဘဲၫယွၩအၥၭအၥိၭ,ယၧၩ, စပီလူၫဒဲထၧၫ့ဖုဝဲစစီၭ 2 စၥနံၫ (ပစံၭ)- ၦဆံၫ့ဎံၪလၧယ့ၫရှူၬဎရံၬ အဖၧၩ့,လၧ ဆၧကိၭဝဲၩဝ့ၫ လၧၦဆံၫ့ဎံၪ ယွၩအဆၧအီၪကီၪ့လၧ ကီရံၫ့အဖၧၩ့, ဒဲကယဲၦလၧအကိၭထၪ့ ပကဆါယ့ၫ ရှူၬဎရံၬအမံၩ့, အဝ့ၫၥံၪအကဆါဒဲပကဆါဆ့, ၦထီး 3 အလူၬလၧကယဲအလးလစီၪ့လါလါနီၪ,- မွဲနၥံၪဘၪ ဆၧအခိးအတၩ, ဒဲဆၧဘၪလိၬအိၭလိၬ လၧပဖါ ယွၩ,ဒဲကဆါယ့ၫရှူၬ ဎရံၬနီၪဆံၭ. ဆၧဆိၪဂ့ၩလဖၪလၧဎရံၬအဖၧၩ့. 4 ယစံၭထၪ့အၪ့အူၭယယွၩ လၧနၥံၪအကၠီၩ့လထံၪ ဎးလဘီၩ့ဎး, လၧယွၩအခိးအတၩအကၠီၩ့လၧဆၧ 5 ဖ့ၪလၫ့နၥံၪလၧယ့ၫရှူၬဎရံၬအဖၧၩ့တၭ,- ဒဲလၧအဝ့ၫ နီၪအကၠီၩ့နၥံၪန့ဘၪဆၧထူၭဆၧလၧၫ့လၧဆၧထီးအ 6 လူၬအဖၧၩ့, ဒဲဆၧၥ့ၪယၫထီးအလူၬအဖၧၩ့,- ဘဲၫဆၧ ထိးအၥၭ ဘၪဆဲၫ့လၧဎရံၬနီၪ အီၪဂုးအီၪခၧၫ့ယူၭလၧ 7 နၥံၪအဖၧၩ့အၥိၭနီၪလီၫ.- မၩအၥၭဘဲၫနီၪတၭ, နၥံၪ ယိလါပကဆါယ့ၫရှူၬဎရံၬအဆၧအီၪဖျီၪ အဖၧၩ့ၥၭ တၭ,ဆၧဖ့ၪလၫ့လမံၩ့မံၩ့လၧနၥံၪလန့ဘၪနီၪ အီၪလၩ့ 8 ထးနးမံၩ့အ့ၬ.- တၭအဝ့ၫဒၪမိဒုၭအီၪဂုးအီၪခၧၫ့နၥံၪ ထီးအထုၬ,ဘဲၫၥိၭလၧပကဆါယ့ၫရှူၬဎရံၬအမုနံၩ နီၪ,ဆၧအီၪက့ၪဆၧမၪ လၧနၥံၪအလီၩ့အလးထီးအီၪ 9 လဂ့ၩလီၫ.- ယွၩလၧအကိၭ နၥံၪလၧဆၧဖံၭၥိၭလိၬန ၥံၪအၥၭလၧအဖိၪခွၫပကဆါယ့ၫရှူၬဎရံၬအဂးနီၪ, မွဲအလူတီၩလီၫ. ဆၧလၩ့မုလၩ့ဖၭလဖၪလၧဆၧအီၪကီၪ့အဖၧၩ့. 10 ဖုၥံၪဝဲၥံၪဧ့, ဘဲၫၥိၭနၥံၪချဲၩ့ဆၧမိမီၪ့ဎီၩ့လိၬအၥၭ ဒဲဆၧလၩ့မုလၩ့ဖၭထီးအီၪလၧနၥံၪအကျၩ လဂ့ၩ နီၪ,နၥံၪမိအီၪ လၧနၥံၪကိၪ့ထၪ့ဖၭလၩ့ ဆၧလမံၩ့ဎး, နၥံၪအၥၭအီၪလဖျိၪ့ဎး လၩ့ထံးလၩ့ဆ့ၭတၭ, ယအၪ့ ကံၩ့အၪ့ယၫနၥံၪ လၧပကဆါယ့ၫရှူၬဎရံၬ အမံၩ့အ ကၠီၩ့လီၫ. 11 အဂဲးဘဲၫယီၩယထၧၫ့ဖုဝဲၥံၪဧ့, ၦလၧအဘၪဆဲၫ့လၧ နးချိအံၫလဖၪလီၩဘၪယၧၩ လၧဆၧအဲၪ့လိၬဆိၭချဲၩ့ 12 အီၪလၧနၥံၪအကျၩလီၫ.- ယစံၭဆၧယီၩ,လၧနၥံၪစံၭ နၥံၪဝ့ၫလဂၩဘၪလဂၩဆုၬဆုၬ, ယဝ့ၫဒၪယီၩယမွဲၦ ဘၪဆဲၫ့လၧစပီလူၫ, ယဝ့ၫဒၪယီၩယမွဲၦဘၪဆဲၫ့လၧ စအၫပီလၧၭတၭ, ယဝ့ၫဒၪယီၩယမွဲၦဘၪဆဲၫ့လၧ စစံဖၭ,ယဝ့ၫဒၪယီၩယမွဲၦဘၪဆဲၫ့လၧဎရံၬလီၫ. 13 မွဲဎရံၬအၪ့နၩ့ဖၭအၥၭဧၪး မွဲစပီလူၫထိးၥံၫအၥၭ လၧထုၪ့စူၪယၫအလီၩ့လၧနၥံၪအကၠီၩ့ဆ့ဧၪ, မွဲနၥံၪဒိၭ ဘၭတံၫဇၫ့နၥံၪအၥၭ လၧစပီလူၫအမံၩ့အဖၧၩ့ဆ့ဧၪ. 14 ယစံၭထၪ့အၪ့အူၭယွၩအခိးအတၩ လၧယလဘၭတံၫ ဇၫ့ဘၪနၥံၪနးဂၩ, အ့ၪလမွဲဘၪ စအကြံစပၧၭဒဲ 15 စဂ့အၧၭနီၪ,- ဘၪလဘၪၦလဂၩဂၩ မိစံၭဘၪခိၬလၧ 16 ယဘၭတံၫဇၫ့ ဆၧလၧယမံၩ့ဒၪယဝ့ၫလီၫ.- ယဘၭ တံၫဇၫ့စတ့ဖနၭအဂံၪ့ဖိၪဆ့လီၫ. လၧနီၪအမ့ၬယၫ လၧယဘၭတံၫဇၫ့ ဂူၫဂၩလဂၩဂၩနီၪ, ယၥ့ၪယၫအ့ၬ. 17 အဂဲးဘဲၫယီၩ ဘဲၫၥိၭယမိဘၭတံၫဇၫ့ဆၧနီၪ,ဎရံၬ အၪ့မၧၫ့လၩ့ယၧၩလမွဲဘၪ, မွဲလၧယမိလီၩလၩ့လၬ လၩ့ဆၧၥၭထိၬ အပရၧၫ့အဂးလီၫ. လၧဆၧချဲၩ့လၧ အဘၪဆဲၫ့လၧဆၧကိၪ့ၥ့ၪလမွဲဘၪ, ဘၪလဘၪဎရံၬ အထုၪ့စူၪယၫယီၩ မိကဲၪထၪ့ဘၪခိၬဆၧပျီၩပျီၩလီၫ. ဎရံၬမွဲယွၩအစီၩ့အမၩ့ ဒဲအဆၧကိၪ့ၥ့ၪ. 18 အဂဲးဘဲၫယီၩ ထုၪ့စူၪယၫအဆၧချဲၩ့နီၪ, မွဲဆၧပျီၩပျီၩ လၧၦလၧအဘၪ ဆၧဂၭဂီၩ့ဂၭစၪလဖၪအမ့ၬယၫ လါနၫ့ဘိၩ, လၧၦထီၩ့ယူၭ လၧဆၧထိးတဲၩ့တၩ့ထဲၩ့ လဖၪအဂး, ပဝ့ၫဒၪယီၩမွဲယွၩအစီၩ့အမၩ့လီၫ. 19 အဂဲးဘဲၫယီၩဆၧကွ့ၭအၥၭ, ၦလၧအကိၪ့ဆၧၥ့ၪနီၪ, ယမိမၩဂၭဂီၩ့အဆၧကိၪ့ၥ့ၪ, ဒဲၦလၧအထီးလၩ့အၥၭလဖၪနီၪ, ယမိမၩကဲၪထၪ့အဆၧထီးလၩ့အၥၭလၧ ဆၧပျီၩပျီၩလီၫ. 20 ၦလၧအကိၪ့ ဆၧၥ့ၪအီၪ ခီၫခီၫလဲၪ. ၦကွ့ၭလံၬ အီၪခီၫခီၫလဲၪ. ၦယီၩလကၠၪဖိၪ လၧအတၩ့ဆၧၫ့ဆၧ ချဲၩ့ၥ့ၪနီၪ, အီၪခီၫခီၫလဲၪ. ဂၪ့ခိၪအဆၧကိၪ့ၥ့ၪနီၪ 21 ယွၩအီၪက့ၪဝ့ၫဘဲၫဆၧအဂီၩ့အၥိၭနီၪမွဲအ့ၬဧၪ.- အဂဲး ဘဲၫယီၩ ၦဂၪ့ခိၪဖိၪၥ့ၪယၫယွၩ လၧအဆၧကိၪ့ၥ့ၪဒၪ ဝ့ၫအကၠီၩ့လၥ့ၪဘၪတၭ, လၧယွၩကိၪ့ဆၧၥ့ၪအဖၧၩ့နီၪ, ဘၪယွၩအၥၭလၧအမိထိးထဲၩ့တၩ့ထဲၩ့ ၦလၧအ နဲၩဝ့ၫလဖၪ လၧဆၧလီၩလၩ့ အဆၧပျီၩပျီၩလီၫ. 22 ၦယုဒၫဖိၪၥံၪအၪ့ကံၩ့ ဆၧလၩ့လၭတၭ, ၦဂြံစၭ 23 ဖိၪၥံၪအၪ့ဎၬ ဆၧကိၪ့ၥ့ၪ,- အ့ၪမွဲပဝ့ၫဒၪယီၩ, ပလီၩ လၩ့လၬလၩ့ဎရံၬ လၧအထိးၥံၫအၥၭ လၧထုၪ့စူၪယၫ အလီၩ့, လၧၦယုဒၫဖိၪၥံၪ အမ့ၬယၫနီၪ, မွဲဆၧဘၪ ထၧၩ့အလး,ဒဲလၧၦဂြံစၭဖိၪၥံၪအမ့ၬယၫနီၪမွဲဆၧ 24 ပျီၩပျီၩလီၫ.- မွဲလါနၫ့ဘိၩ, လၧၦဘၪဆၧကိၭဝ့ၫအမ့ၬ ယၫနီၪ, ၦယုဒၫဖိၪၥံၪမွဲဂ့ၩ, ၦဂြံစၭဖိၪၥံၪမွဲဂ့ၩ, မွဲဎရံၬ, ဘဲၫပစံၭဆၧအၥိၭယွၩအစီၩ့အမၩ့, ဒဲယွၩအဆၧကိၪ့ 25 ၥ့ၪလီၫ.- အဂဲးဘဲၫယီၩယွၩအဆၧဂီၩ့နီၪ, မွဲဆၧကိၪ့ ၥ့ၪနဲၪ့ၦၡၩဒံၭတၭ, ယွၩအဂဲးဆါအဘၭဆါနီၪ, မွဲဆၧ ဆီၪ့နဲၪ့ၦၡၩဒံၭလီၫ. 26 အဂဲးဘဲၫယီၩထၧၫ့ဖုဝဲၥံၪဧ့, နၥံၪဒၪဘၪဆၧကိၭနၥံၪ လၧၦကိၪ့ဆၧၥ့ၪ ဘဲၫဆၧဖံၭဆၧယၪအၥိၭနီၪလမွဲဘၪ ၦအၪဂၩ, ၦအီၪလၧအစီၩ့အမၩ့လအၪဂၩဘၪ, ၦ 27 ဒိၪအဆၨၩအဆၬအၪဂၩဆ့အ့ၬ.- မွဲယွၩရွံန့ဆၧအဂီၩ့ ၥံၪလၧဂၪ့ခိၪချိၫ့ဘဲၫၥိၭအမိမၩနၧၩ့မၩစၪ ဆၧကိၪ့ ၥ့ၪတၭ, ယွၩရွံန့ဆၧလၩ့ဆါ လၧဂၪ့ခိၪချိၫ့, ဘဲၫၥိၭအ 28 မိမၩနၧၩ့မၩစၪ ဆၧအဂဲးအဘၭ ဆီၪ့လီၫ.- ယွၩရွံန့ ဆၧလၧအလၩအဖၩ့ လအီၪဘၪလၧဂၪ့ခိၪချိၫ့, ဒဲဆၧ လၧၦလယူၭ လယၪ့ ဘၪဝ့ၫလဖၪ, ဒဲဆၧလၧအလမွဲ ဘၪဆၧလဖၪ, ဘဲၫၥိၭအမိမၩဂၭဂီၩ့ခွံၬ ဆၧလၧအမွဲ 29 ဆၧလဖၪလီၫ.- အဂဲးဘဲၫယီၩၦၡၩထီးအီၪက့ၪဖိၫလိၫ 30 အၥၭလၧယွၩအမ့ၬယၫနးဂၩလဂ့ၩ- မွဲလၧအဝ့ၫ နီၪအကၠီၩ့တၭ နၥံၪအီၪလၧယ့ၫရှူၬဎရံၬအဖၧၩ့လၧ ယွၩအီၪက့ၪဝ့ၫလၧဆၧကိၪ့ၥ့ၪ, ဒဲဆၧတီၩဆၧလီၩ့ 31 ဒဲဆၧဆံၫ့ဎံၪ,ဒဲဆၧဎွ့ၩန့လၧပဂး,- ဘဲၫၥိၭဆၧ မိမၩအၥၭဘဲၫဆၧကွ့ၭအၥၭအၥိၭနီၪ, ၦလၧအ အီၪ က့ၪ ဖိၫ လိၫ အ ၥၭ နီၪ, မွဲ အ အီၪ က့ၪ ဖိၫ လိၫ အ ၥၭ လၧ က ဆါ အ ဖၧၩ့ ဆံၭ. |
Pwo Kayin Bible © Bible Society of Myanmar, 1883.
Bible Society of Myanmar