Filemon 1 - De Bibel

Gruss

¹ Ekj Paulus, dee om Christus Jesus sient haulwen faustjenomen sie, un Timotäus ons Brooda, schriew die, Filemon, ons leewa Brooda un Metoabeida,

² un onse Sesta Afia un Archippus, ons Metkjamfa, un diene Husjemeent:

³ Mucht Gott ons Voda un Jesus Christus ons Har, junt Jnod un Fräd schenkjen!

Filemon sienen Gloowen un benämen

⁴ Ekj dank mienem Gott jiedatsmol wan ekj fa die bäd,

⁵ wiels ekj hia, waut du fa eenen Gloowen aun dän Harn Jesus hast, un woo du diene Leew aun aule Heilje bewiesen deist, daut du an goot best.

⁶ Ekj bäd uk doarom daut diene Gloowens Jemeenschoft met mie, daut wirkjen mucht, daut du aul daut goode, waut wie en Christus Jesus haben, noch volstendja kjanen lieescht.

⁷ Wie haben doaderch väl Freid un Troost jekjräajen daut du aundre soo goot best, wiels derch die, leewa Brooda, sent de heilje äare Hoaten jestoakjt worden.

Paulus steit väa fa Onesimus

⁸ Doawäajen, wan ekj aus dien Brooda en Christus, driest jenuach sennen kunn, die to sajen, waut du doonen sust,

⁹ woa ekj ekj die leewa en Leew bedden, wiels ekj aul eemol dee oola Paulus sie, un nu noch om Christus Jesus sienen Wellen faustjenomen sie.

¹⁰ Ekj hab die waut to froagen fa mienen Sän Onesimus, dee mien ieejna Sän en Christus wort, wäarent ekj faustjenomen sie.

¹¹ Dee nuzt die verhäa nuscht, oba es nu fa ons beid eene Help jeworden.

¹² Dän schekj ekj trigj. Nemm du am opp, wiels daut es soo, aus wan ekj mien ieejnet Hoat schekjen wudd.

¹³ Ekj wudd am jieren hia jehoolen haben, daut hee mie en diene Städ jedeent haud, nu daut ekj wäajen daut Evangelium ensetten mott.

¹⁴ Oba ekj well nuscht onen diene Enweljunk doonen, daut dien goodet doonen nich jedwungen wia, oba ut dienen frieen Wellen kjeem.

¹⁵ Veleicht es dit, wuawäajen hee die eene Tietlank wajch kjeem, daut du am opp emma sust trigjhaben,

¹⁶ un nich mea aus eenen Sklow, oba aus eenen, dee mea es aus een Sklow; nu aus eenen leewen Brooda, besondasch fa mie, oba woo väl mea fa die, beides em Fleesch uk em Harn.

¹⁷ Wan du mie dan fa eenen Poatna hoolen deist, dan nemm am soo opp, aus wan du mie oppnämen wurscht.

¹⁸ Un wan hee die irjentwoo Schoden jemoakt haft, ooda waut schuldich es, dan räakjen mie daut aun.

¹⁹ Dit schriew ekj, Paulus, met miene ieejne Haunt: Ekj woa daut betolen. Nich noch to sajen, daut du mie die selfst schuldich best.

²⁰ Brooda, doo mie daut om onsen Harn sient haulwen togood, daut du mie om Christus sient haulwen daut Hoat leichta moakst.

²¹ Ekj schreef die, wiels ekj mie doaropp veloten kunn, daut du wurscht jehuarsom sennen, un ekj weet, daut du mea doonen woascht, aus ekj die saj.

²² Dan uk noch, moak fa mie eene Gauststow reed. Ekj räakjen doamet, daut jie mie derch june Jebäda wada haben woaren.

Paulus jreest un jeft eenen Säajenswunsch

²³ Epafras, mien metjebungna en Christus Jesus, bestalt die to jreessen.

²⁴ Soo uk Markus, Aristarch, Demas, un Lukas, miene Metoabeida.

²⁵ Mucht onsen Harn Jesus Christus siene Jnod met dienem Jeist sennen! Amen!