Fɨ̀lɨ̀mó 1 - Omi Traduction 2

Pólò fè mòdo

¹ Ma Pólò rɨ. Áma rurɨ àrúbhá ro má rɨ́ àzí ólé Yésù Krɨ́stò drɨ́ rɨ́ sɨ̀. Àsɨ̀ wárágà dhɨ̌rɨ bhɨ́ ɨ́kɨ ádrípi Tɨ̀mòtɨ́yò be. Àsɨ̀ ɨ̀dhɨ Fɨ̀lɨ̀mó mɨ́ drɨ́, mɨ àmákɨ lèlé tò, àmákɨ àzí ózó tú rɨ́ drɨ́.

² Àsɨ̀ kpá àmákɨ ámbúpi Àpɨ́yà drɨ́ àzɨnɨ Àrìkípò àmákɨ òkpò ózó tú rɨ́ drɨ́. Àsɨ̀ kpá bhá Krɨ́stò rɨ bhá ro ru ókóbhá Fɨ̀lɨ̀mó mɨ́ bhà dzó á rɨ́ ɨ́drɨ́ ɨ̀ndɨ̀.

³ Àdróo bhɨ́ ɨ́kɨ Átápi kàbhàkɨ́ Ópɨ́ Yésù Krɨ́stò be ásíndrɨ̀zà ɨ̀mɨ drǐ, kàfèkɨ́ ɨ̀mɨ drɨ́ ásíàbhú.

Álè àzɨnɨ apetá Fɨ̀lɨ̀mó bhà rɨ́

⁴ Fɨ̀lɨ̀móò, má kadrɨ Àdróo zǐ dhǎ, ma ɨ́mɨ tà ágá tólò, drě ma àyidhɨ̌nɨfáà fě Àdróo má bhà rɨ́ drɨ́ ɨ́mɨ tà sɨ̀,

⁵ àdhosɨ̀ko áyi kɨ́nɨ̀ élè bhá Àdróo rɨ ápébhá ɨ̀yɨ tséré lè àzɨnɨ ébhà ɨ́mɨ apetá Ópɨ́ Yésù Krɨ́stò á.

⁶ Ma ádrɨ́ ádyía Àdróo drí á, Àdróo kàfè drě apetá bhɨ́ ɨ́kɨ émólépɨ mɨ́ be dhɨ̌rɨ kadrɨ àmba, apetá àndá kàfè drě tà ba tséré bhɨ́ ɨ́kɨ ólé ɨ́drɨ bhɨ́ ɨ́bhà Krɨ́stò be rɨ́ á rɨ́ kaadhakɨ́ ru nìlé benɨ̀.

⁷ Má ádrípiì, álè mɨ́ bhà rɨ́ fè má drɨ́ àyɨ̀kò, má isu ɨ̀sɨ̀ ásíàmba rá. Álè àndá sɨ̀ bhá Krɨ́stò rɨ ápébhá rɨ́ ɨ́kɨ ásí ndrɨ̀ drě.

Pólò lè Ònìsímò rɨ óbɨ́lé mvɨ̀lé Fɨ̀lɨ̀mó bhà

⁸ Tànɨsɨ̀, tázǎ Krɨ́stò á ma drìléfàmgbo be étsázó ɨ́mɨ ùmúzó tà ózó ùmù rá tɨ́,

⁹ Pólò ma àkálàmbó ro àndrò rùlé àrúbhá ro má rɨ́ àzí Yésù Krɨ́stò bhà rɨ́ ólé rɨ́ sɨ̀ nɨ̌rɨ, má ape tà dhɨ̌ ádyílé mɨ́ drí á ásí álè bhà rɨ́ sɨ̀.

¹⁰ Ma ádrɨ́ ngòlé mɨ́ dròlé áma mvá Ònìsímò rɨ tà sɨ̀. Òpò áma mvá ro Yésù Krɨ́stò á àrúdzó á nǎ drě.

¹¹ Nyátú kàyɨ́ nɨ òròdrí nɨ mɨ́ drɨ́ yo. Dɨ̌banɨ àndrò rɨ́ sɨ̀ ɨ̀dhɨ òròdrí ro má drɨ́ ɨ̀ndɨ̀, mɨ́ drɨ́ ɨ̀ndɨ̀.

¹² Ma àndrò ɨ̀dhɨ óbɨ́ mvɨ̀lé mɨ́ bhà lá dhɨ̌. Ɨ̀dhɨ má drɨ́ dɨ́yá áma nǐfà fɨ́ má mǐ la rɨ́ díni.

¹³ Wàngà má rɨ́ ádrɨ́zó àrúdzó á má rɨ́ Rúbí Ba ádhálé rɨ́ tà sɨ̀ nɨ̌ á, álè tá kadrɨ má àgátí nǎ tèlé áma àzà kó ɨ́mɨ pàrítà á.

¹⁴ Dɨ̌banɨ álè tà ólé ɨ́mɨ ti àkó ko, álè mɨ́ kàꞌo tà ba ɨ́mɨ ùmúléùmù rɨ́ sɨ̀ ko, kanga banɨ ɨ́mɨ ásí á.

¹⁵ Àzɨnɨ sɨ̀ ɨ̀mɨ anzɨ nyátú ru Ònìsímò be wàngà ware ɨ̀dhɨ ngàzó mvɨ̀zó mɨ́ dròlá drě ɨ̀mɨ́kɨ órɨ́zó ɨ̀dhɨ be nyakayi.

¹⁶ Asi bólɨ́yá ádrɨ́lé àtɨ́bháwó ro ko, avu àtɨ́bháwó nɨ̀, ɨ̀dhɨ bólɨ́yá ádríìzí lèlélè rɨ́. Álè mánɨ ɨ̀dhɨ tò, drě mɨ ngǎ ɨ̀dhɨ lě áma nzǎ rè àdhosɨ̀ko ɨ̀dhɨ bhá bhá ro rɨ́, ɨ̀dhɨ kpá Krɨ́stò rɨ bhá.

¹⁷ Mɨ́ kàdhu ma ɨ́mɨ álípìzí ro rá yǎnɨ, mɨ́ adyi ɨ̀dhɨ mɨ́ rɨ́ áma pɨ́ ádyílé rɨ́ díni.

¹⁸ Kàꞌo nyátú mɨ ònzɨ́ yà, ngàlè kànya ɨ́mɨ àfa yǎnɨ, ébhà má drǐ.

¹⁹ Ásɨ̀ tà dhɨ̌rɨ drí má drí á rɨ́ sɨ̀: Pólò ma, ma àfa mɨ́ bhà rɨ́ òfé ma. Álè màrí má bhà mɨ́ rú rɨ́ tà ágálé mɨ́ drǐ ko. Màrí àndárɨ ɨ́mɨ ándápa rɨ!

²⁰ Áma bhárɨ́ɨ̀, éꞌo má drɨ́ tà dhɨ̌rɨ álè Ópɨ́ bhà rɨ́ sɨ̀. Éfè má drɨ́ ásíàbhú Krɨ́stò á rɨ́ wà fáà!

²¹ Ánì mɨ tà dhɨ̌ ɨ́kɨ ó rá rɨ́ nì ká ásɨ̀ mɨ́ drɨ́ wárágà dhɨ̌rɨ ndò. Ánì rá mɨ ngǎ óa ávúlé di.

²² Tà àzɨnɨ rɨ́ dhɨ̌: mɨ́ ode má drɨ́ dzó ádrɨ́lé ode, àdhosɨ̀ko ánì rá Àdróo zizà ɨ̀mɨ bhà rɨ́ sɨ̀ ɨ̀yɨ ó áma èpólé mvɨ̀lé ɨ̀mɨ bósɨ̀ rá.

Mòdo àsízó rɨ

²³ Èpàfórà àmákɨ ádrɨ́zó bǎká á ɨ̀dhɨ be tú àzí Yésù Krɨ́stò bhà rɨ́ ozà tà sɨ̀ rɨ́ zi mɨ pàrɨ́.

²⁴ Bhá àmákɨ àzí ngàzó ɨ̀yɨ́ be sùlé Márɨ́kò díni, Àrìsìtàrúkò díni, Dèmásɨ̀ díni tsálé Lúkà díni dhɨ̌ zikɨ́ kpá mɨ pàrɨ́.

²⁵ Ópɨ́ Yésù Krɨ́stò kàbhà ásíndrɨ̀zà ɨ̀mɨ drǐ.