ᐃᐲᔑᔭᓇᒃ 1 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

¹ Niin Pwaal (Paul), Ciisahs Christ otishinisha'waakanan. Kishemanitoo hsa wiin iko ninkii'inenimik i'i ci‑inanohkiiyaan. Kiinawaa hsa kitooshipii'amawininim weti kaa‑ayaayek Ehpihsahsihkaank (Ephesus), Kishemanitoo kaatipeniminek kaye aahpici ehtepweyentaakosiwek ewiicipimaatisiimek a'a Christ Ciisahs.

² Taka Kishemanitoo Kaaoyoohsimank, kaaTipenciketc Ciisahs Christ kaye, kikamiinikowaa okishewaatisiwin, pisaanisiwinini kaye.

Christ kaaishishaweniminank

³ Taka tamiikwehciwentaakosi Kishemanitoo Kaaoyoohsimikotc kaaTipencikenitc Ciisahs Christan. Aaniihsh e'wiiciiwimank Christan kaaoncishaweniminank, kaaoncimiininank kaye kahkina kaashishawencikenitc Kishemanitoo otAhcaahkwan kihcikiishikonk kaaonciimakaninikin.

⁴ Wiin aaniihsh kikiihkiishaaci⁠onenimikonaan ciwiiciiwimank Christan cipwaa maacihsenik o'o ahkiini, cipehkisiwank, kekoon kaye aapiinc ci‑ishianaamentaakosihsiwank enaahsamiitc.

⁵ Kishemanitoo tahsh ehsaaki'iwetc kaakii'oncikiishaaci‑inentank ewii'okosihsiminank. Ciisahs Christan otishihcikewininiink otooncikashkihtoon. Wiin itahsh iko kaye ekii'minwaapantank i'i kaakii'onci‑ishihciketc.

⁶ Taka tahsh miikwehciwenimaataa Kishemanitoo aaniihsh kihci‑inentaakwanini i'i okishewaatisiwin, kaakii'ishimihcimiininank i'imaa oKosihsink kaasaaki'aatc.

⁷ Christ itahsh omiskwiim ekii'oncikawininik mii 'imaa wenciik i'i pimaaci'iwewin, mii kaye 'imaa wencipoonentamaakooyank macitootamowin, aaniihsh Kishemanitoo wenootanini okishewaatisiwin.

⁸ Aaniihsh aahpici niipiwa' kikihcimiinikonaan i'i okishewaatisiwin. Kishemanitoo tahsh wiinke ehkakiihtaawentank, kahkina kaye kekoonini e'nihsitohtank, kii'ishihcike kaakii'inentank:

⁹ kikiihkihkentamo'ikonaan i'i kaakiihkihkencikaatehsininik otinentamowin ekiihkiishaaci⁠onentank ewiihkiishihtootc i'imaa Christink.

¹⁰ Amiitahsh o'owe kaakii'inentank, ewii'maawantoonank kahkina kekoonan kaakii'oshihtootc kihcikiishikonk ahkiink kaye kaa‑ayaanikin, Christan ciniikaanishkaminitc. Kishemanitoo wiin iko okakiishihtoon otinentamowin ahpii na'ihsenik tipa'ikan.

¹¹ I'imaa tahsh kaye Christink kikiihkiishaaci⁠onenimikonaan ewiihtipeniminank, mii aaniihsh i'i mayaa kaakii'inentank Kishemanitoo kaakashkihtootc kahkina kekoonini ci‑ishihsenik aaniin kaaishiantawentank.

¹² Wiin iitok okii'onentaan niinawint nihtam kaakii'ahpenimonotawimankitc Christan cionci⁠miikwehciwenimankitc, aaniihsh kihci‑inentaakosi.

¹³ Kekiinawaa tahsh Kishemanitoo iitok kikii'oncimaaciitipenimikowaa ahpii kiipisintamowek i'i minwaacimowin, aaniihsh mii 'imaa kaaoncipimaaci'ikooyek. Ekiihtepwehtawek itahsh Christ, Kishemanitoo kikii'miinikowaa otAhcaahkwan kaakii'ahshotamaaketc, ewiihkihkinawaaci'inek ehtipeniminek.

¹⁴ A'a tahsh Ahcaahk kaakii'miinikooyank mii 'imaa eshinaakwahk ekiihkihciwitipa'ank ninkotink citepinamowank i'i kaawii'miininank, mii kaye i'imaa wencikihkentamowank Kishemanitoo wiinke ewiihpimaaci'aatc ini pemaatisinitc kaatipenimaatc. Taka tahsh miikwehciwenimaataa aaniihsh kihci‑inentaakosi.

Pwaal otanami'aawin

¹⁵ Ahpii tahsh ekii'noontamaan aaniin ehpiihcitepwehtawek kaaTipenciketc Ciisahs, aaniin kaye ehpiihcisaaki'ekwaa pemaatisiwaatc Kishemanitoon kaatipenimikowaatc,

¹⁶ miitahsh i'i mahshi kaaoncikipihciihsiwaan emiikwehciwenimak Kishemanitoo kiinawaa onci. Mooshak kaye kimihkoomininim kiianami'aayaan,

¹⁷ ehkakwecimak Kishemanitoo kaaoKishemanitoomikotc kaaTipeniminank Ciisahs Christan, kaakihci‑inentaakositc Kaaoyoohsimintc, cimiininek ini Ahcaahkwan kaamiikiwenitc kakiihtaawentamowin, kewaapanta'inek Kishemanitoon awahshime cikihkenimimek.

¹⁸ Mii hsa tahsh eshianami'aayaan, ciwaahsenikaatekin kaaonci⁠nihsitohtamoomakahkin kite'iwaan, cipeyahteyaapantamowek wekonen i'i kaapiihtaawek Kishemanitoo ewii'miininek kaaishiantominek, ciwaapantamowek kaye aaniin ehpiihciwenootaninik, ehpiihcikihci‑inentaakwaninik kaye kaawii'miinaatc Kishemanitoo opimaatisiima';

¹⁹ cikihkentamowek kaye aaniin ehpiihci⁠awahshimewentaakwanininik omashkawisiiwin kaa‑anohkiimakaninik i'imaa kipimaatisiiwininaanink aasha kaakiihtepwehtawank. Aaniihsh mii 'i eshiwiici'iwemakaninik i'i kaatipentank okihcimashkawisiiwin,

²⁰ kaakii'aapacihtootc ahpii kiikiiwepimaatisi'aatc Christan ahpii kiiniponitc, ekii'okimaawapi'aatc kaye okihcinihkink inahke weti kihcikiishikonk.

²¹ Christ itahsh kahkina opaashicishkaanan okimaawiwinan, kashki'ewisiwinan kaye, mashkawisiiwinan kaye, tipenimiwewinan kaye, ini kaye kahkina wiinsowinan kaakihtakintenikin kemiinintc awiya. Kaawiin wiin ehta noonkom kaa‑ahkiiwaninik, i'i hsa kaye piciinak kaawii'ahkiiwaninik.

²² Kishemanitoo okiihpakitinaanan kahkina kekoonan Christan citahtahkohkaataminitc, okii'miinaan kaye kahkina kekoonini citipentaminitc i'imaa kaashiayaanitc eshimaamawiinonitc otepwehtamoo'.

²³ Aaniihsh miiwa' i'iweni owiiyaw, mii 'imaa wencimooshkineyentaakositc, wiin kaye misiwe kahkina kekoonini kaamooshkineshkank.