Malika 1 - Biblia Umwikemo 1996Ululūmbililo lwa Johanị Umōsị ( Mat. 3:1-12 ; Luk. 3:1-18 ; Joh. 1:19-28 ) 1 Ubu bo bwandilo bwa Ị̄bāngilị, īndumị inụnụ, ili lịkunjoba Jesụ Kilisịtị Umwana gwa Kyala. 2 Lyalyandịle bo mụmo āsị̄mbị̄le unkụ̄ngụlụka Jesaja apa ātigi: Kēta nịkuntuma ugwandumị gwangu nkyenị mmyako, uju ịsakutendekesyaga injila jako. 3 Ilịsyu lya nkōlelị lịkukōlela ndukubo lịkuti: Amụtendekesyege unsebo gwa NTWA, mụgwasyege injila syake. 4 Mo mụmo alinkuboneka Johanị ukōsya ndukubo nukulūmbilila ulōsyo lwa lupīnduko, ulu lụkutwala ubuswe bwa nōngwa. 5 Po papo balinkunkulukila abāndu ikị̄su kyosa kya mụ Jụtaị naba mụ Jelụsalemụ bōsa, balinkōsịgwa ndwisi Jolịtanị, bo bịkwịlāta īnōngwa syabo. 6 Umwene Johanị lolị āfwalaga unselekesye gwa lusyoja lwa ngamịla, numpāngo gwa lukoba mụnsana; kangi ạ̄lyaga amapalālila nulūkị lwa mmatēngele. 7 Alinkulūmbilila alinkuti: Pānyụma ịkwịsa uju āngīndịle amaka une, uju ngabagila nukwịnama pakwabula utukoba twa mfịlato fyake. 8 Une ne mbōsịsye namīsi, lolị umwene isakubokesyaga na Mbepo Mwịkemo. Ukōsịgwa nukugelịgwa kwa Jesụ ( Mat. 3:13-17 ; Luk. 3:21-22 ; Joh. 1:31-34 ) 9 Lelo po papo mmasịku gala, Jesụ alinkwịsa ukufụma mụ Nasaletị nkị̄su kya mụ Galịlaị, alinkōsịgwa kwa Johanị, mwa Jolịtanị. 10 Nakalīnga ịtolo bo ịkufyuka mmīsi, alinkwaga kumwanya kụkwịguka, Mbepo ịkunsololokela ukuti ngụ̄nde; 11 ilịsyu lilinkufụ̄ma kumwanya lilinkuti: Ugwe gwe mwanāngu unkūndwe, mmyako mo nịkyelịle. 12 Nakalīnga ịtolo Mbepo alinkwakumbīka nndungalāngala. 13 Mo alinkwakuja nndungalāngala amasịku amalōngo mana, alinkugelịgwa na Setano; alinkuja pamopēne nifịnyamāna, abāndumị ba Kyala balinkummbōmbela. Jesụ ịkwanda ukulūmbilila ( Mat. 4:12-22 ; Luk. 4:14-15 ) 14 Pānyụma bo Johanị akolị̄gwe, Jesụ alinkubūka mụ Galịlaị, alinkulūmbilila īnongwa īnụnụ sya Kyala, 15 alinkujoba alinkuti: Akabalilo kafịkịle, ubutwa bwa Kyala busegelị̄le; amụpīndukege nukusị̄tika īnōngwa īnụnụ. Jesụ ịkubabilikila abafụ̄ndịgwa bāke abatasị abalobanswi bana ( Mat. 4:18-22 ; Luk. 5:2-11 ; Joh. 1:35-51 ) 16 Lelo bo ịkwenda pāmbali panyanja ja Galịlaị, alinkubabona ba Sịmonị na Andeleja ugwamyabo gwa Sịmonị, bo bịkusopa ulwelo mụnyanja; namanga bāli balobị. 17 Po papo Jesụ alinkujoba nabo alinkuti: Ị̄saga mụngongege nịkubapelaga ukuja balobị babāndu. 18 Nakalīnga ịtolo balinkusịleka īnyēlo syabo, balinkunkōnga. 19 Lelo bo akīndịlepo panāndi, alinkubabona ba Jakobụ unnya Sebetaị na Johanị ugwamyabo bali mwịbōtị, bịkutendekesya īnyēlo syabo. 20 Nakalīnga ịtolo alinkubabilikila; balinkunndeka ugwịsabo Sebetaị mwịbōtị pamopēne nababōmbị, balinkunkōnga. Jesụ ịkummbūmbulusya umụ̄ndu ugwa mbepo īnyalị mụ Kapelịnaumụ ( Luk. 4:31-37 ) 21 Balinkwenda balinkwakufịka mụ Kapelịnaumụ. Nakalīnga ịtolo pị sịku lya Sabāti, alinkwịngila nnyụ̄mba jabo ja kwịpụ̄tilamo alinkumanyịsya. 22 Balinkuswịga fị̄jo ukumanyịsya kwake, namanga bo ịkumanyịsya ābonekaga ukuja jo mwenenasyo jūjo, akāli bo abamanyakalata. 23 Lelo nnyụ̄mba jabo ja kwịpūtilamo alinkujamo umụ̄ndụ ugwa mbepo īnyalị, jo alinkukōlela 24 alinkuti: Tuli bukị nanụngwe gwe Jesụ gwa Mụ Nasaletị? Gwịsịle nkutupyụta ịtolo? Ngumēnye ugwe uli mwịkemo gwa Kyala. 25 Lolị umwene Jesụ alinkujikemela, alinkuti: Batama! Sokamo mmụ̄ndu uju. 26 Po papo īmbepo īnyalị jilinkunndụsanịkisya kōsakōsa, jilinkusōka bo jịkukụ̄ta īngụ̄to īngulūmba. 27 Po papo balinkuswịga ịtolo bōsa, balinkulālūsanịa balinkuti: Fyo fịndu fịkị fịfịfị? Lumanyịsyo lupya! Buno na sị mbepo īnyalị ịkusịlagila namaka, isyene sịkwenda nukummwịtika. 28 Nakalīnga ukufụmụka kwake kulinkufịka kōsakōsa, mfị̄su ifị fịpalamēne naGalịlaị. Jesụ ịkummbūmbulusya unko gwa Petelị unkị̄kulu, nabāngi ( Mat. 8:14-17 ; Luk. 4:38-41 ) 29 Po papo lelo bo basōkịle nnyụ̄mba ja kwịpụ̄tilamo, balinkwịngila nnyụ̄mba ja ba Sịmonị na Andeleja, pamopēne na ba Jakobụ na Johanị. 30 Lolị unko gwa Sịmonị unkị̄kulu ālāmbalēle, āli nịsekema. Nakalīnga ịtolo balinkummbūla Jesụ. 31 Alinkusegelela kumyake, alinkunkola ikiboko alinkunsụmụsya. Po papo īsekema jilinkunndeka, alinkubabōmbela. 32 Namajolo lelo bo ilị̄suba lijōngịle, balinkuntwalila ababịne bōsa, naba mbepo īnyalị. 33 Bope nabenekāja bōsa abā mụmo balinkubūngāna pakifịgo. 34 Alinkubumbulusya ababịne ba bị̄ngị īndamwa syosa, nukusịsōsya īmbepo īnyalị sị nyịngị ịtolo. Alinkusịkānịsya mbepo īnyalị bo sịkuti tujobe, namanga syalimmēnye. Jesụ ịkulūmbilila mụ Galịlaị ( Luk. 4:42-44 ) 35 Nulubūnju bo kukāli ukukya alinkutemēlela fị̄jo, alinkusụmụka alinkubūka ndukubo, mo alinkwakwịpụ̄ta. 36 Umwene lelo Sịmonị nabanịne balinkunndōnda. 37 Bo bammwāgịle balinkummbūla balinkuti: Abāndu bōsa bịkukulōnda. 38 Umwene alinkubabūla alinkuti: Tubūke kubūngi ntwaja utūngi utwa mbupị̄pị mụno, ukuti mope ngalumbililege; buno syo isị nịsịle. 39 Po papo alinkubūka alinkumala kyosa ikya mụ Galịlaị, alinkulūmbilila nnyụ̄mba syabo sya kwịpụ̄tilamo, nukusịsōsya īmbepo īnyalị. Jesụ ịkummbūmbulusya unnkoma ( Mat. 8:1-4 ; Luk. 5:12-16 ) 40 Lumo umụ̄ndu gwa bukoma alinkwịsa kumyake, alinkufụgama nukupyelesya alinkuti: Linga gwịganịle, ubagị̄le ukūnyēlusya. 41 Umwene Jesụ ikisa kilinkummwaga, alinkugolosya ikiboko kyake, alinkumpalamāsya alinkummbūla alinkuti: Nịganịle, elukaga. 42 Nakalīnga ubukoma bulinkumalika alinkweluka. 43 Po papo Jesụ alinkusōsya mbibimbibi, 44 alinkummbūla alinkuti: Ungammbūlaga umụ̄ndu najumo lolị būka ukị̄bonesye kumpụ̄tị; kangi ukasosyege ifya kwịjēlukisya fịfyo ālagị̄le Mose, fyo fịjege fya kumanyịlamo abēne. 45 Umwene lolị umụ̄ndu jujuju, bo asōkịle alinkwanda ukulūmbilila nukusịfụmụsya īnōngwa mōsamōsa; fyobēne Jesụ alinkusịta nukwịngila nkāja pabwelụ; lolị alinkuja pānja ịtolo pabusịtabāndu; po papo abāndu balinkufụma mōsamōsa balinkwịsa kumyake apa ālipo. |
Nyakyusa Bible © Bible Society of Tanzania, 1996.
Bible Society of Tanzania