ECCLESIASTES 1 - Navajo BibleT'áá ałtsoní t'áadoo nánídlíní da 1 David yę́ę biye' aláahgo naat'áanii nilíinii Jerúsalemgi halne'í nilį́įgo díí saad yee hahaasdzíí'. 2 T'áadoo nánídlíníii t'áadoo nídandlíní da, ní halne'í, T'áadoo nánídlíníii t'áadoo nídandlíní da; t'áá ałtsoní t'áadoo nídandlíní da. 3 Oo'áłígíí biyaagi diné joolnishgo naanish t'áá ałtso baa nijigháhígíí ha'át'íí bee há bilááh nídoodleeł? 4 T'ááłá'í oochíłígíí ałtso eeldee'go, áádóó náánáła' hanáá'ahidoolchííł, nidi nahasdzáán éí hool'áágóó hólǫ́. 5 Áádóó ałdó' ha'doo'ááł, áádóó i'doo'ááł, índa haayáhígóó tsį́įłgo ańdoodáałgo áádę́ę́' hanáádoodááł. 6 Shádi'áahjigo níyol łeh, áádóó naa náyołgo náhookǫsjigo nááníyol łeh; t'áá áłahjį' t'áá ákǫ́ǫ́ hááhidiiyóół, índa t'áá ákǫ́ǫ́ ahééh héyóół. 7 Tooh danílínígíí t'áá ałtso tónteel biih daazlį́; azhą́ ákót'ée nidi, tónteel doo de adíníl'ąąh da; tooh danílį́įjį' náádanídlį́įh łeh. 8 Ts'ídá t'áá ałtsoní baa ch'ééh adidááh; diné díí át'éegi doo baa nahojólne' át'ée da; anáá' bee níl'į́į nidi, doo sih da, áádóó ajaa' bee wólts'ą́ą' nidi, doo sih da. 9 T'áá íídą́ą́' hólǫ́ǫ́ nít'é'ígíí éí t'áá hólǫ́ǫ doo; t'áá íídą́ą́' ádaadzaaígíí éí t'áá ádaaníił doo, áko oo'áłígíí biyaagi náánáła' ániidíii ádin. 10 Łahgo haz'ą́ą́sh t'áá bee ha'doodzih kóhá'níigo, Shoo, díí ániidí? Éíyee' t'áá nihítséedi hoolzhiizh bilááhdę́ę́' t'áá shiidą́ą'dii hólǫ́. 11 T'áá íídą́ą́' ádahoodzaii doo béédahaniih da, índa ádahodooníłígíí dahazlį́į́'dóó bik'ijį' nidi, doo béédahodoonih da. Halne'í át'é niizį́į'ii 12 Halne'í nishłį́įgo Jerúsalem kin haal'áagi aláahgo naat'áanii nishłį́įgo Ízrel dine'é binanisht'áá nít'éé'. 13 Yádiłhił biyaagi t'áá ałtsoní ádahóót'įįdígíí hódzą́ binahjį' shijéí bee hásht'į́įgo ádaa dinisht'ą́. Diyin God éí diné biye'ké ádił ni'íníísh yee na'ádídantaah doogo yeidiní'ą́. 14 Oo'áłígíí biyaagi naanish t'áá ałtso ádaadzaaígíí nééł'į́į'go, jó, t'áá ałtsoní t'áadoo nánídlíní da áádóó níyol ch'ééh bíjílyeed nahalin. 15 Naneeshtł'iizhii doo k'ézdon óolne' át'ée da, áádóó bídin ídlíinii doo wóolta' ánéelą́ą' da. 16 T'áá shí ádił náhweeshne'go ádíshní, T'áá shítséedi Jerúsalemgi nidant'áá nít'éé' yę́ę bilááh át'éego hódzą́ ayóó át'éii shóisíłt'e'; t'áá aaníí, shijéí biyi' ts'ídá ayóó át'éego hódzą́ áádóó ił ééhózin át'é niizį́į́'. 17 Áko hódzą́ áádóó áhodiigis índa doo hóshkał shił bééhodoozįįł biniyé shijéí baa diní'ą́, áko díí ałdó' níyol ch'ééh bíjílyeed nahalinígíí baa ákoniizį́į́'. 18 Háálá t'áá íiyisí hojiyąąhgo yínííł ałdó' yiląąh áádóó lą'ígóó hoł ééhoozįįhgo yínííł nitsaii ałdó' k'ee'ąą dilzhish. |
Navajo Bible © 2000 American Bible Society. All rights reserved.
Bible text from the Navajo Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org).
American Bible Society