Aanlyn Bybel

- Advertensies -

Mak 1 - V'nen P'as iv'i Turanien Trtarep' m'a Turanien M'dah


A Sun Paptais iendedp' alan a Iesu
( Matiu 3:1-12 ; Luk 3:1-8 ; Sun 1:19-28 )

1 V'nen p'asan a Iesu Kristu, a Natn Atua, itudina hin inap'i laha.

2 Itudina hin inep'a nut pruvet atvulul sarei ani inap'ei, kavvr ti a, “Parni, Kana p'etep'a dui ki ipamk ipav'i v'nenak katauamu anh a ti ipandedp' alam.

3 Dui iamk iv'ana eia arna nut kaka kavr ti a, ‘Kam'i pavandedp' a navanelan a Mlin Lil kavan alan ipaviviln mamh.’ ”

4 A Sun ien paptais arna nut kaka kavrp'ep'a v'nen p'as kavr ti a, “Pavvav nlm'i sena si stuam'i kavpaptais a ti Atua ipalev'la si stuam'i.”

5 Laha, m'ertu udlani a Sutia m'a Serusalem avrav'a asnn kavvrp'ep'a si stuar, laha a Sun ien paptais anr al nauei a Surtan.

6 Hin a Sun lera, heian iv'i nil kam'el, kav'u sitrav aani arna nila p'ak pluk. Suadan iv'i tapat m'a ns sukapak iter al lili nakl.

7 Hin ivrp'ep'a v'nen kavr ti a, “Ipatauatah a Kana, Dui iamk ipama, nut huan isiv' Kana. Kana nalil a ti p'esisihpu asnn kahsla susan.

8 Kana nen paptais a kam'i a nauei, v'eti Hin ipan paptais a kam'i a M'im'iln P'as.”


A Sun ien paptais an a Iesu
( Matiu 3:13-17 ; Luk 3:21 , 22 )

9 Arna naran lera, a Iesu iaan a Nasaret arna nut a Kalili. Laha, a Sun ien paptais ani al nauei a Surtan.

10 Laha, naran ima aut dan al nauei, iv'amk m'a ti ila ti nut eia iela hin, laha, M'im'iln P'as ima a nadep' aranan kanep'a sera navimar.

11 Laha, nadl iamk iendan eia kadama a nadep' kavr ti a, “Nakm kv'i a Natk p'as. Nlap'as anh karn ip'as anh istudau.”


A Sitan iendinei a Iesu
( Matiu 4:1-11 ; Luk 4:1-13 )

12 Iv'amk m'a ti M'im'iln P'as iani iv'a arna nut kaka.

13 Dav'a Hin ilak arna nut kaka napn inelv'a (40) asn si dm, laha a Sitan ihlhalei, v'eti ensel avlak asnn kavp'auri.


A Iesu ivrp'ep'adina v'nen p'as arna nut a Kalili
( Matiu 4:12-17 ; Luk 4:14-15 )

14 Itauatah a ti avtau a Sun al p'resin, a Iesu iv'a a Kalili kavrp'ep'a v'nen p'as ivrur v'anuan Atua,

15 kavr ti a, “Napn nen itama sarei. V'anuan Atua itmima sarei. Pavvav nlm'i kavv'ah v'nen p'as.”


A Iesu iv'ara anr dui arv'a avlev' tilau al nit nakl
( Matiu 4:18-22 ; Luk 5:1-11 )

16 Dav'a, a Iesu iv'el kasapa p'ak naui lil a Kalili kalei a Saimun m'a tv'aln, nahan iv'i Adru. Hir arsran nit al nauei, sena ti arv'i dui arlev' tilau al nit nakl.

17 Laha, a Iesu ivr anr kavr ti a, “Parsapa Kana. Kana p'ani ti parv'i dui na ti parlev' m'ertu.”

18 Laha, iv'amk m'a ti arln nitar karsapei.

19 Sarei, Hin iv'el isusupa kalei a Sim'is, iv'i a natn a Sep'eti, m'a tv'aln, nahan iv'i a Sun. Hir ml arlak al nauak karmhmah a nitar.

20 Iv'amk m'a ti a Iesu iv'ara anr, arln a tetiar iv'i a Sep'eti m'a m'ertu na parei al nauak, karv'el karsapei a Iesu.


A Iesu isran m'im'iln stu iamk
( Luk 4:31-37 )

21 Laha, kavv'el kavrav'a a Kapaniam. Naran Sapat ima Hin iv'a al nmah tamat kavrp'ep'a v'nen p'as.

22 Nelnal avtah ihuadau a sei ivri, sena ti naran iv'iv'en v'nen p'as anr, nut huan iak, Hin iuraur aranar tisa na v'nen hua.

23 Al nmah tamat lera dui iamk ilak, m'im'iln stu ilak a nln. Hin iv'ara eia kavr ti a,

24 “Paln kam'em', Iesu a Nasaret. ?Kma a ti pan v'ata a kam'em'? Kma a ti putakm a kam'em'? Kana nrndauh. Kv'i Dui P'asan Atua lahara.”

25 V'eti a Iesu iv'ana hua m'ei kavr ti a, “Pap'nh. Paruh a nln aulera.”

26 Iv'amk m'a ti m'im'iln stu lahara iani ti im'em'a, laha, hin iv'ara eia a nadl lil karuh a nln.

27 Laha, nelnal avtah ani ihuadau kavmimiman a hir kavvr ti a, “?V'ata hin lera? ?Iv'i v'nen uraur v'ata? Sena ti iv'ana arna nut huan, laha m'im'iln stu avrn v'nenan kavruh.”

28 Ilahml sarei, avvrur a Iesu istudau arna v'anu udlani arna nut a Kalili.


A Iesu ien mamh a rinan a P'ita
( Matiu 8:14 , 15 ; Luk 4:38 , 39 )

29 Laha, avrama av'aran al nmah tamat kavrav'a a utan a Saimun m'ei Adru, hir a Sim'is m'ei a Sun arsapar.

30 V'eti a rinan a Saimun im'at kam'atr arna pasan, laha avvruri asn a Iesu ilahml.

31 Laha, a Iesu ima kauada lm'a tav'et lera kani ti ip'tir, iv'amk m'a ti m'etien lera ihiris, hin iv'a kap'aurr.


A Iesu ien mamh nelnal
( Matiu 8:16 , 17 ; Luk 4:40 , 41 )

32 Knarev' lera, naran neiel ittpl sarei, nelnal avuirma tv'alr kinkin, nki avm'at, nki m'im'iln stu ilak a nlr kauadar ihua.

33 Nelnal udlani arna v'anu lera avrama kavp'lt asn karliu na nmah.

34 A Iesu iani ti nelnal kinkin, m'etien ururaur iuar, avrama kavp'as ml, kasran m'im'iln stu avstudau. M'im'iln stu lahara avledaui, v'eti Hin iam'ahu a ti apavvr si kinkin.


A Iesu ivrp'ep'a v'nen p'as arna nut a Kalili
( Luk 4:42-44 )

35 Arna m'etav'aran nrnren, naran nut idahren dau, ithal kadama av'aran kadav'a arna nut iamk m'ertu ihei, katu tamat atlera.

36 V'eti a Saimun, hir m'er m'ertu avlak asnn avv'el kavtala ani dav'a,

37 Kavlei kavvr ani kavvr ti a, “M'ertu udlani avtala anh.”

38 V'eti a Iesu ivr anr kavr ti a, “P'vrav'a arna v'anu ururaur, sena ti nrn ti p'evrp'ep'a v'nen p'as atlera, sena ti Kana ndan eia kadama a nadep' sanan.”

39 Dav'a Hin ivrp'ep'a v'nen p'as al nmah tamatar arna v'anu udlani arna nut a Kalili kani ti m'im'iln stu avruh.


A Iesu ien mamh dui iamk lep'ersi iuei
( Matiu 8:1-4 ; Luk 5:12-16 )

40 Dav'a dui iamk lep'ersi iuei, ima kasisihpu asnn kavr ani ihua kavr ti a, “Ipavr ti krni, nakm krndu ti pani ti Kana p'ep'as ml.”

41 Ivri laha, a Iesu irn istu ani kah lm'an kaier p'akn kavr ani, kavr ti a, “Kana nrni. Pap'as ml hilaha.”

42 Iv'amk m'a ti ivri, m'etien stu lahara ilni, hin ima kap'as ml.

43 V'eti a ivr ani ihua katap'ei iruh ilahml,

44 kavr ani, kavr ti a, “Pav'ahah ti mavrp'ep'a si kinkin asn m'ertu kinkin v'eti pav'el kadav'a kav'iv'en p'akm asn pris, katu sei v'nen huan a Musis itaui, sena ti m'etienam lera ithiris, kav'iv'en anr a ti ktp'as ml.”

45 V'eti aulera iv'el kavrur si lera istudau, kavrpapr v'nen udlani iunanut, kani ti a Iesu iarndu ti ipav'a kav'iv'en Hin asn nelnal arna v'anu lil, v'eti ilak nakl arna nut kaka. Dav'a nelnal avaan arna nut udlani kavrav'a asnn.

© 2023 Presbyterian Reformed Church of Australia

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Volg ons:



Advertensies