Hebreos 1 - Biblia Maya de Yucatán con DC 1992

Jajal Kue' dzo'oc u t'aan tu chi' u paal

¹ Ti' le kiino'ob úuch máanaco'obo' Kue' t'aanaj yéetel c úuchben láako'ob ya'ab u téenel yéetel ya'ab u jejeláasil, tu yo'olal le aj bóobato'obo'.

² Bele' ti' le dzo'oc kiino'oba' dzo'oc u t'aan t éetel tu yo'olal u Paal. Kue' tu beetaj le yóokolcaabo' tu yo'olal le u paala', yéetel dzo'oc u p'atic ti' leti' tuláacal ba'al.

³ Leti'e' u sáasjome'enil u nojbe'enil Ku, yéetel leti'e' jach cu chíicbesic bix Ku; leti' máax láat'ic tuláacal ba'al yéetel u páajtalil u t'aan. Cu dzo'ocol u p'o'ico'on ti' c kebane', j culaj tu no'oj káanche' Ku te j ca'ano'.

U Paal Kue' asab nojoch ti' le ángelo'obo'

⁴ U paal Kue' dzo'oc u kuchul asab nojochtal ti' le ángelo'obo', tumen dzo'oc u kamic jun p'éel kaaba' asab nojoch ti' le tu kamaj leti'obo'.

⁵ Tumen Kue' mix bikin tu ya'alaj ti' mix jun túul ángel: Teche' in Paalech; tene' dzo'oc in dzáic teech cuxtal bejela'e'; mix u ya'al tu yo'olal mix jun túul ángel: Tene' jun túul taatatzilen u ti'al leti', yéetel lela' jun túul in paal.

⁶ Ba'ale' le ca tu taasaj u yáax Paal way yóokolcaabe' tu ya'alaj: Kulta'ac tumen tuláacal u ángelo'ob Ku.

⁷ Tu yo'olal le ángelo'obo' Kue' tu ya'alaj: Cu beetic u ángelo'ob beyo'ob iike', yéetel u palitzilo'obe' beyo'ob u tóoch'bal káake'.

⁸ Ba'ale' Tu yo'olal le Paale' cu ya'alic: A ajawile' Ku u ti'al kiino'ob mina'an u xuul; a jalachile' jun p'éel jalachil toj.

⁹ Dzo'oc a yaabiltic le ba'ax tojo' yéetel dzo'oc a p'ectic le ba'ax kaaso'. Le o'olale' tu yéeyajech Junab Ku, a Ku, tu wecaj ta wóokole' asab ya'ab qui'imac óolal ti' le tu wecaj tu yóokol le a láakinajo'obo'.

¹⁰ Bey xan cu ya'alic: Teech Yuumtzil, tu yáax chune' ta dzáa u chuun pakil yóokolcaab, ta beetaj xan le ca'ano'obo' yéetel a kab.

¹¹ Leti'obe' bíin máanaco'ob, ba'ale' teche' yaan a p'áatal mantadz. Tuláacalo'obe' yaan u la'abalo'ob je'el bix u la'abal nooke';

¹² ¡bíin a paco'ob je'el bix jun p'éel búuquintbil nooke'! Ba'ale' teche' beyech mantadzo', yéetel a cuxtale' mix bikin bíin xu'uluc.

¹³ Kue' mix bikin tu ya'alaj ti' mix jun túul ángel: Culen tin x no'oj, ca'aliquil in dzáic a aj p'eeco'ob tu yáanal a wooc.

¹⁴ ¿Tumen tuláacal le ángelo'obo' pixano'ob cu meyajtico'ob Ku, túuxta'ano'ob u ti'al u yáanto'ob le máaxo'ob bíin u kamo'ob le tocsajilo'?