DANIEL 1 - Masanbo Naga (Re-Edited) Bible (BSI)Daniel Nai Pakamai Racham Nebuchadnezzar Gu Ladjankyga Chabon Maidung ( 1.1 ; 6.28 ) 1 Jehoiakim niu Judah mai wang thiubo, pasumbo kumga Babylon mai wang Nebuchadnezzar niu Jerusalem tu aphenjiu namdi situ taoweng lude. 2 Rapiu niu suikhaijiu chawang Jehoiakim tu paniu min lude khatdi charakygu chakhiu-chalandung kasiadi sutlude. Khangsia tudi paniu kavangleng minlujiu Babylon ga bambo paraky lam puiwang mide, khatdi sutlubo chakhiu-chalan hinase parakygu wakhaikiga phungwang khai mide. 3 Chawang siniu pagu chakampaodunggu papee Ashpenaz khuga chamtan pijiu kavang leng minwangbo Israel mai rong gasu chawang kikhunmai khatdi kadi-kathengmai kikhun gasu chabonmai khangsiatu kada raleng dinkhaide. 4 Paliu hai paliu zu, paliu lun wirabo-e, ningting-charak rabo-e, wa kati-mawi kalumai, wasinuang mai, khatdi paliu pumga pajam-para kahamai thiurabo-e, sichiujiu paliu hai chawanggu ladjankyga thinpiu kasuimai thiurabo-e. Ashpenaz niu paliutu Babylon mai lad kenra khatdi raora katikhai rabo-e. 5 Paliutu naimachangna chawanggu ladjankyga bammaitu katiu-kasak pibo kumjiu pirabo-e chiujiu chawangniu chamtan pikhai-e. Haichiujiu takum sum kati-alilubo sai paliuse chawang suangga wang chap rabo-e. 6 Paliu ruang gasu kadalumai sira Daniel, Hananiah, Mishael khatdi Azariah paliu-e, paliu mathiuse Judah kiphiu gasu-e. 7 Chakampaogu papee siniu paliu zan kasanbo, Belteshazzar, Shadrach, Meshach khatdi Abednego chiujiu mathak khaide. 8 Daniel niu chawanggu ladjan kyga katiu-kasak tiu-sakjiu chara-cheng gasu patu kam taniami makra chaplujiu, patu nkha khaira Ashpenaz khuga khengsude, 9 siga Tingwang niu Daniel tu lungsa khaira Ashpenaz khuga kamkhai bide. 10 Chiudi Ashpenaz niu chawangtu pingbo jengniu Daniel khuga din-e, “Naliuniu tiu-sakra chawangniu chapkhai mibo-e, sichiujiu naliuniu kakibo chabon maidung kumjiu naliu pum wibose ngaopad maksai, paniu atu kamshat mibo sui-e.” 11 Siga Daniel niu patu khatdi pakamai khangsumtu khuanra Ashpenaz niu khai nbambopiu khuga tadlujiu dinsude. 12 Paniu din-e, “Jengriu aliutu madiujiu, aliuniu tiura chapiuniw chaganniw khatdi sakra tadui nakha pikhailo. 13 Sichiujiu chawanggu ladjan kygu katiu-kasak, tiu-sak bammai chabon maidungtu nai aliutu kadajiu saoniu wi-nkiulo chiubo nang phui kada matailo.” 14 Jengriu leng paliutu madiura paniu suikhaide. 15 Pawanse tangjiu paliutu phuiboga paliu hai chawanggu ladjan kyga katiu-kasak, tiu-sak bammai suang, paliu pum wi-nkiubo khatdi tan-nkiubo ngao padle. 16 Sijengniu sibonai gasu paliuleng chawangniu pikhaibo sung chapiuniw chaganniw pikhaira paliutu khuanpiu siniu suikhaide. 17 Tingwang niu chabonmai khang madai situ ariakgu tasi-ningting khatdi wa makum kasibo khaoti pikhaide. Sibo riga paniu Daniel tu madungao nai chamang chalipadra ningting pikhai bide. 18 Chawangniu riatkhaibo takum sum sailam Ashpenaz niu chabonmai mathiu situ Nebuchadnezzar khuga puiwang khaide. 19 Chawangniu paliu mathiutu npao sude siga Daniel, Hananiah, Mishael khatdi Azariah paliuniu kakimai suang nkiujiu palung pikim khaide. Sijengniu paliu hai chawanggu ladjankyga bammai ruangga jaomide. 20 Wajiukha kakungbo ladlui chawangniu maniuboga maksai kakung-kungbo padboga, haimai khang madai hainiu pagu kadihga kakibo sailad kasimai maksai chamik thao kadadmai suang silon kariu nkiu-e. 21 Daniel hai Babylon mai kadihtu Persia mai wangdipiu Cyrus niu ngamlubo katang chawanggu ladjankyga bamkhangbo-e. |
Liangmai Naga (Re-Edited) - Masanbo Bible
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India