Sáak 1 - NomaandeBitéŋíti 1 Yaŋɔ́ Sáak awɔ́ ɛ ŋa mɛ́ nyíɔnɔ na *Bandɔ́mɛsɛ́ ne Otéŋí a Waáŋá *Yésus *Kilís buólí, ɛ ŋa mɛ́ banɔ́ téŋi, banɔ́ baacɔ bekime bá *tɔnyɛ́nɔ́ túɔ́hátá ne túfendí tú *Islayɛ́l a tɔ́ ŋaá sáásíaka ɔ ɔmɛsɛ́ okime. A asana yɛ́ na muɔ́kɛ́tánana ne muuyé 2 Baláamɛ, ekúlú ekime ayɛ́ nu ŋa nɔ́ ɔ́ɔ́ndɛ́mánána anamánamá cé muuyé, nu tɛ nana ohónyí, ánɔ bámɔ́kɔ́na háyɛ nyitíne nyí bilúŋe, 3 anyía ekúlú ayɛ́ úúnú olumitinine ŋɔ́ yɔ́ɔ́ndɛ́mánána anamánamá cá muɔ́kɛ́tánana, ú meéme eéhíkínyínyi, bú káá kɛ́la anyía nuánɔ́ bámɔ́kɔ́na na bɛɔ́nɛ́nánɔ́ bɛ́ ɛtɛ́má. 4 Ánɔ kɛlaka anyía ɔwɔɔ́nɛ́na ú cíínú ɛtɛ́má ó tóŋínyi nyɛkɛla bɛsana a nyɛmbányɛ anyía nuánɔ́ bɛ́cáŋáka taaká taaká cɛ́ baacɔ tɛ́ka na tɔkɔma, ta bɔkɔ a búmɔtɛ́ tɛ́ banɔ́ bɛ́ámbɛ́na. 5 Ta híáná, mbɔ́kɔ ɔɔcɔ tɛ á bá ne injiŋé, wá batá ná Bandɔ́mɛsɛ́. U kéé wuúci íínjie. Bandɔ́mɛsɛ́ naŋa wó bóosiki baacɔ bekime, u tɛ táfána. 6 Mbá, wé wuúci batá na mɔŋɔlɛ́ mekime, tɛ́ka ne isuŋí, anyía ɔɔcɔ ewú u ŋe súŋunyi ŋaá hɔ́á yaahɔ́ yɛ́ nuɔmɔ́ a yɛ́mɔtɛ́ eyí ehúne naŋa yé búŋúléke bɛháŋá bikime. 7 Nyɛnamá nyɛ́ ɔɔcɔ eényí tɛ́ bɛ́táá anyía Otéŋí a Waáŋá kéé wuúci íínjie bɔkɔ a bɔ́mɔtɛ́, 8 anyía wáŋa na ɛbɛ́táá ciéŋí, u bítúmbítíkínyi a bɛsana bikime bí úúye olíhe. Na ɔsɔ́kásɔ́ka na ɛnɔ́mɛ cɛ ɔɔcɔ 9 Ɔsɔ́kásɔ́ka okime awɔ́ u ŋa látɛ́na Yésus *Kilís ŋá nyɛmána wu obílénéke anyía Bandɔ́mɛsɛ́ áŋa o wuúci iínjíénú bɔɔcɔ. 10 Híáná tɔ́na ɛnɔ́mɛ cɛ ɔɔcɔ a cɛ ŋa látɛ́na Yésus Kilís á nyɛ́maná ci obílénéke anyía Bandɔ́mɛsɛ́ áŋa o ciíci loosínyi ɔ ɔmɛsɛ́. Cíé menyi anyía ci ké tényí a cáŋia háyɛ bɛsama bí bihuti. 11 Ɔɔ́cɔ́ naŋa wá nɔ́máka, ú báláka, bihuti wéékúne, bíábɔ́ bɛsama kuakɔna ; bá tɛ́ háná lɛ́ca núábɔ́ nɔhɛka. Híáná tɔ́na ɛnɔ́mɛ cɛ ɔɔcɔ káá lɔ́sálɔ́sa ɛ ɛkatɛ́katɛ́ cɛ búáyɛ́ buólí. A asana na muɔ́kɛ́tánana amɔ́ tu ŋa sɔ́ ɔ́ɔ́ndɛ́mánána 12 Bɔmbányɛ ná ɔɔcɔ awɔ́ u ŋɔ yɔ́ɔ́ndɛ́mánána muɔ́kɛ́tánana, u muúmu eéhíkínyínyi na yɔɔ́nɛ́nánɔ́ yɛ́ ɔtɛ́má. Ekúlú ayɛ́ mɔ́ ma mána, Bandɔ́mɛsɛ́ kéé wuúci nama yɔɔ́sɔɔ́sɔ yí olíhe. U ŋaá bɛ́tánɛ́na olíhe oócí ná baacɔ e bé ŋe bú wuúci léne. 13 Ekúlú ayɛ́ ɔɔcɔ ŋɔ yɔ́ɔ́ndɛ́mánána muɔ́kɛ́tánana, u tɛ kɔɔ́na anyía Bandɔ́mɛsɛ́ u ŋé wuúci ɔɔ́kɛ́tɛ́na, anyía Bandɔ́mɛsɛ́ tɛ ŋɔ́ yɔ́ɔ́kɛ́tɛ́na ɔɔcɔ. Ta ɔɔcɔ tɔ́na u tɛ á bá wu ɔkɛlaka anyía Bandɔ́mɛsɛ́ á kɛlá bɔɔbɛ́. 14 Yááŋa anyía ɛbɛ́táá a cɛɛbɛ́ a cɛ́ ŋa hámɛ́na ɔɔcɔ ɔ ɔtɛ́má cí ŋeé wuúci nyɛkɛtɛna ɔ ɔkɛla bɔɔbɛ́. 15 Nyɛlɔ́kɔ́mɛ́na anyɛ́ ɔɔcɔ ŋá lɔ́kɔ́mɛ́na ɛbɛ́táá a cɛɛbɛ́ eécí ŋa kɛ́la anyía waá kɛláka bɔɔbɛ́. Ekúlú ayɛ́ u ŋa cɔ́ba ne buúse ɔ ɔkɛla bɔɔbɛ́, u ŋeé wé. 16 Benyíinyí bá ɔtɛ́má, nuti bínéŋéke banɔ́ bɛ́muátá. 17 Bɛmbányɛ bɛ́ bɛnyɛ́ma bikime a bɛ́ tɛ á bá na tɔkɔma ŋeé húle ɔ Ɔmuaná ná ciasɔ́ Síkíne Bandɔ́mɛsɛ́ a wáŋa eese. Bandɔ́mɛsɛ́ naŋa u tɛ a hɛ́ŋɛ́na, u tɛ basɔ́ túme elime, u tɛ basɔ́ nyɛána i ibíne noómi. 18 Bú ŋeé wuúci bílénékíne anyía wá hɔlɛ́na aáyá a taaká ci buhúnyi anyía túásɔ́ bá ne olíhe, tuɔ́ bámɔ́kɔ́nɛ́na nyiínjie nyí buúsebuúse a bɛnyɛ́ma bikime ebí u ŋe kétíki. Na nyɛlɔ́kɔ́ma na nyɛkɛla nyɛ́ bɛsana 19 Benyíinyí bá ɔtɛ́má, nu ŋe nú ményi anyía ɔɔcɔ okime aá banɔ́ ŋá nyɛmána wu ɔbá fiaŋɔ o tényí lɔ́kɔ́máka bɔsɔ́ɔ́kɔ́, u ti tényí táŋɛ́ta, u ti tényí lɔ́kɔ́ma hilóbi. 20 Yááŋa anyía ekúlú ayɛ́ ɔɔcɔ ŋá lɔ́kɔ́ma hilóbi, u tɛ ŋáá kɛ́la bɛsana e bí ŋé bíléníne Bandɔ́mɛsɛ́. 21 A yaátɛ́ asana, ánɔ nyɛanáka ɔkɛla na bɛsana bɛ́ mɔnyɔ́kɔ́lɔ́ na anamánamá cá bɛsana cá nyɛŋána. Énu bílóósíki eé buúse bɔ́ Bandɔ́mɛsɛ́, núó lumitinine bíáyɛ́ bɛsana abɛ́ u ŋa háya e cíínú ɛtɛ́má noómi ; biíbi bɛ́áŋa bɛ́ ɔ banɔ́ nóhiki. 22 Nuti bínéŋéke banɔ́ bɛ́muátá ɔ ɔlɔ́kɔ́máka bɔ lɔ́kɔ́máka Bɛsana bɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́, mbá énu biíbi látákɛ́na. 23 Yááŋa anyía ɔɔcɔ awɔ́ u ŋa lɔ́kɔ́ma bɔ lɔ́kɔ́ma Bɛsana bɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́, u ti biíbi látɛ́na, ŋaá hɔ́á ɔɔcɔ awɔ́ u ŋa bɛ́lɛ́ca buúse o oólí háyɛ búáŋa. 24 Ekúlú ayɛ́ ú ma bɛ́lɛ́cáka buúse aáná, u ŋá hɔ́la, yɔ́ bɛ́hɔ́ya ɔ ɔbɛ́hɔ́ya háyɛ búáyɛ́ buúse áŋa. 25 Mbá ɔɔcɔ awɔ́ u ŋa yáakɔ́nɛ́na *bikotí bɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́, u biíbi óónyísíkínyi ɔlátɛ́na, tɛ́ cáŋa hú bɔ́ lɔ́kɔ́máka, mbá u bɛ́hɔ́ya e elime, Bandɔ́mɛsɛ́ kéé wuúci sayabakɛna a bɛsana bikime abɛ́ u ŋa kɛ́la. Yááŋa anyía bikotí eébí áŋa tɛ́ka na hɛkɔma, bɛ́áŋa bɛ́ ɔ basɔ́ kátɔ́náka a bɔɔbɛ́. 26 Mbɔ́kɔ ɔɔcɔ ŋa bɛ́táá anyía wáŋa mulumitinine mbá u ti tétényi nyíáyɛ́ nyuúté ɔ ɔtáŋa bɛɛbɛ́ bɛ́ bɛsana, u ŋe bínéŋe. Yááŋa anyía u ŋa kɔ́ɔna ɔsɛ u ŋaá látɛ́na bikotí bí olumitinine, mbá bɛ́ tɛ ŋɔ́ yɔ́ɔ́lɔ ta bɔkɔ. 27 Taaká ci efúúménénú yí olumitinine eé buúse bɔ́ Bandɔ́mɛsɛ́ awɔ́ ú tɛ á bá ne ehíŋe, ícíoci wáŋa anyía : Na ɔwaamba ohónyí ú otétényíki ne cuuné cɛ́ banásɛ́ ne bisíké bí beénjú e muuyé, ne obíkíilie bɛɛbɛ́ bɛ́ bɛsana bɛ́ ɔmɛsɛ́ ooci o otibítífíle. |
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.