DANIEL 1 - KITAB MOLIYOUS BILITA MONONDOKDANIEL TUNDUNO TUKON TULA-TULANO 1:1–6:28 Pemuda-pemuda doi Nebukadnezar nakursii batomundoan 1 Tolu kotaun salataa Tomundo Yoyakim nabapamarentaan doi Yehuda, Nebukadnezar tomundo Babel, yana lubotiiyo tukon seraange ko Yerusalem. 2 Ko Temeneno pataikenemo yana nalungguiyo Tomundo Yoyakim tukon yana rampase kosoobos moluwedoi kololonggu modaano koolino doi Temeneno Na Bonua. Komian yana motaane, yana babayo doi bonua puli Babel miano napilogot, tukon lolonggu modaano koolino yana morampase, yana abese doi bonua pulidoo gudang-gudango. 3 Doibundu tomundo parentayo Aspenas, mokapalaiyo korumah tangga doi tomundo nakamali, sulano napiliyo doi antara ko Israel miano motinaan doiyana moimoiya kopemuda mokaturunan tomundo kai mokaturunan sambu-sambu. 4 Doiyaniladoo sio pemuda moakiyo kona cacat. Yanila sio natambongan, sikolah tinggi, pandoy tukon luas kona pongatahuan tukon pantas nabalimang doi tomundo nakamali lalomo. Aspenas sio naotunggule yanila babacaan tukon batulisan silingan Babel. 5 Kotomundo koidan tantukanggene baikon konapai kinaan tukon konapai ininum sio napokakana komo sinadiakon motuuk doi tomundo naanggota kaluargaa. Salataa tolumo kotaun, yanila sio napomangadap doi tomundo sulano napobalimang doi tomundo nakamali. 6 Doi antara dopomuda-pomudadoo talaat koidan Daniel, Hananya, Misael tukon Azarya, yanila sasaibino luwedoi Yehuda benseno. 7 Komo kapalaiyo korumah tangga doi tomundo nakamali yana soboliyo kosambu-sambunoila tealimo: Beltsazar, Sadrakh, Mesak tukon Abednego. 8-9 Tukon Mian Bisa natulungan, Aspenas seange tukon mamaasikene Daniel. Daniel mokubai tetel sulano naaki nakubaiyo lokis kodilino tukon kinaan tukon namonginuman anggur doi tomundo nakamali, tobikon doiya yana sio nakabiyo doi Aspenas sulano namakabi kinaan bailonggon. 10 Aspenas bantile, “Tomundo susuungo lapamo tataapene baikon komu kinaan tukon ininum, jadi kalu turut napandapat baikon ikoo tokita aki musehat luwedoi pemuda-pemuda bailonggon, pasti yaku inakatemo.” 11 Doibundu Daniel pikikene dolanggedoo tukon pengawal mobatugas Aspenas mosumboliiyo sulano nauruse Daniel tukon dotulanodoo motolu. Daniel bantile, 12 “Ujikami 10 kooloyo; tukon komu bineekon kami mokaane tolongo kauloon tukon paisu. 13 Kalu lapamo 10 kooloyo, maka mukitayo bulaando kona posasalaan komai ndondoong tukon dopemuda-pemudadoo bailon nandondoong momakaan kinaan kotomundo molapamo tataapkanggene, maka nasodo mumangala kaputusan monurut mupokita.” 14 Dopadagaidoo satuju tukon adakanggenemo dopercobaanoo kona kalumbit songulo kooloyo. 15 Salataa dotempodoo kabuso, yanila tokita lobian kona posehatan tukon bukuanan tukon sasaibino dopemuda-pemudadoo momalaato kinaan moluwedoi tomundo nameja. 16 Mulai doiya dopengawaloo akimo koidan nasidokiiyo doi yanila kokinaan tukon moininum molapamo tomundo tataapene, bai baimo kaulon tukon paisu tolong. 17 Ko Mian Bisa beena dopemudadoo mosangkap hikmat tukon pandoiyan. Sangalaasan doiya Daniel koona binee koidan pandoiyan motoiyo tarangkanggene kopokita tukon monii. 18 Doi napupusan tolu kotaun kona sikolaan dotomundodoo motantukenemo. Aspenas babayo dopemudadoo momangadap doi tomundo Nebukadnezar. 19 Salataa posalitai tukon yanila sasaibino, dotomundodoo laatemo baikon Daniel, Hananya tukon Azarya yanila lobiyoniiyo kotulano bailonggon doi sasaibino kolangge kaliangano. Doibundu koidan yanila balimango doi tomundo nakamali lalomo. 20 Sasamba luunggon kotomundo nakomukakene kopersoalan mopalaluu katarangan tukon patimbongii, yana kitayo baikon dopemudadoo mosangkap naotunggul tukon napo tanggapan lobian songulo luunggon lipat kona posasalaan tukon sasaibino koperamal tukon ahli monii natanggapan-tanggapan modaano doi posaapon kona batomundoan. 21 Daniel tataap balimang doi kamali polong doi Tomundo Kores moluwedoi Persia nataklukangganano ko Babel. |
@ LAI 2002
Indonesian Bible Society