maika 1 - Kanāci Kihci Masinahikan1 ot itwēwin kā tipēyihcikēt kā ki otihtikot maika ana mārastait mēkwāc ē ayācik cāhtām, ēhās, mina hēsikāya, cota kihci okimāwak, kā ki isi wāpahtahk samēriya mina cērosalam ohci. 2 pēhtamok, kiyawāw ayisiyinitik, kahkiyaw ē itasiyēk; kiya aski, mina kahkiyaw kēkway ēkota kā ayāk; ēkosi kiyām kā tipēyihcikēt kisēmanito ki ka ācimikowāw, kā tipēyihcikēt kā kanātaniyik o kihciayamihēwikamikohk ohci. 3 cikēmā mātika, kā tipēyihcikēt pē wayawiw ot ihtāwinihk ohci ēkosi kita pē yāsiw, mina kita tātakoskēw ispayanohk askihk. 4 ēkosi kita tihkiskam waciya, mina wāyatināwa kita tāstāskipayiwa, tāpiskoc akoskiwasikan cikiskotēhk, tāpiskoc nipiya ē sikiciwahki kiskatināhk. 5 o wanitotamowin cēkap kahkiyaw oma kā ohci ayāk, mina o macitotamowiniwāwa ohci o wāskāhikan isrēil. kēkway anima o wanitotamowin cēkap? nama ci ēwako samēriya? mina tānānii ot ispāyanoma cota? nama ci ēwakoni cērosalam? 6 ēwako ohci ni ka isitān samēriya tāpiskoc piskwastēw kistikānihk, mina tāpiskoc kistikācikana sominikistikānihk; wāyatināhk māka ni ka isi nihciwēpinēn ē asiniwahk, mina ni ka nokotān kā ēnaskamikicikaniwahk. 7 kahkiyaw māka oyikocikani naspisicikana kita sikwataomāwa, mina kahkiyaw ohtisiwina kita mēstikatēyiwa, mina kahkiyaw o manitokāna ni ka nisiwanāciimāwa; cikēmā ohtisiwin pisikwātiskwēw kā ki ohci māwacihāt, ēkosi kāwi ohtisiwin pisikwātiskwēw kita itāpakiāw. 8 oma ohci ni ka māton mina ni ka mawimokān, ni ka kētasākēpitison mina ni ka mosēskatān; ni ka mawimon tāpiskoc pikwaci atimwak, mina ni ka kāmwātwēwitē tāpiskoc misiocicākwak. 9 cikēmā o miswākanikātikowina namawiya kita ki iyinihkahiht; ayis ahpo cota otihtik; otihtikwak o kihciiskwātēmiwāhk nit ayisiyinimak, cērosalamihk oti. 10 ēkāwiya ātotamok anita kāht, ēkāwiya wāwāc mātok; ēkota pētliāpara ni ki titipisimon asiskihk. 11 ati sipwēhtē, mosēskatēwinihk mina nanēpēwisiwinihk kiya sāhpar kā ot ihtāwiniyan; kā ot ihtāwinit anita sēanān namawiya pē wayawiw; mātowin anita pētisēl ki ka maskamikon sitoskotātowin. 12 cikēmā kā ot ihtāwinit anita mārāht ki wāmi asawāpahtamwak miyokēkway; cikēmā māyikēkway ki pē isitisaham kā tipēyihcikēt kihciiskwātēmihk cērosalamihk. 13 oyapis titipitāpanāskohk kā mikawikit mistatim, kiya kā ot ihtāwiniyan lēkisihk; ēwakwāna kā ki māci macitotamoāt sāyan otānisa; cikēmā o wanitotamowina isrēil ki miskikātēwa ita kā ayāyan. 14 ēwako ohci iskwāyāc ki ka miyāw mēkiwin mārisēht-kāht; o wāskāhikana aksip kita kayēsiikwak isrēil kihci okimāwak. 15 cēskwa ki ka pētamātin, kiya kā ot ihtāwiniyan mārisa, ana kē ayāwisk; o kistēyitākosiwin isrēil kita takosinomakan ahpo anita atalam. 16 paskoamā, mina manipita kistakaya awāsisak ohci kā miywēyimacik; yahki paskotā kistikwān tāpiskoc mikisiw; cikēmā awakātikowinihk ki ki isi nakatikwak. |
This Bible text is a transliteration of a corrected edition of the 1908 Western Cree Bible; it is in the public domain.
Canadian Bible Society