Сьылан 3 - Коми Библия 2023Кӧні менам радейтанаӧй? 1 – Войнас вольпасьын ме гажтӧмтчи аслам радейтанаысь, ме корси сійӧс, но эг аддзы. 2 Ме шуи чеччыны, кытшовтны карсӧ, изэрд-улич вылысь корсьны ассьым радейтанаӧс. Ме корси сійӧс, но эг аддзы. 3 Меным паныдасисны карсӧ кытшовтысь видзысьяс. Ме юалі налысь: «Аддзылінныд-ӧ менсьым радейтанаӧс?» 4 Муртса вешйи на дінысь, и ме аддзи ассьым радейтанаӧс. Ме шашаритчи сыӧ, эг лэдз ас дінысь, ме вайӧді сійӧс мам керкаӧ, пырті менӧ чужтысьлӧн вежӧсӧ. 5 Газель да лань водзын кыв сетӧй, ерусалимса нывъяс, мый онӧ садьмӧдӧй муслунсӧ кадысь водз. (Мукӧдъяс:) Ӧксылӧн гӧтрасьӧм 6 – Коді тайӧ, овтӧминысь локтысьыс? Сійӧ локтӧ тшын сюръя моз, ӧвтӧ сысянь смирнаӧн да ладанӧн, ылі муысь вайӧм чӧскыд ӧвтанторйӧн. 7 Видзӧдлӧй, тайӧ ӧд Соломонлӧн пуклӧсыс! Сы гӧгӧр квайтымын тышка морт, Израильлӧн медвынаясыс. 8 Найӧ ставныс шыпуртаӧсь, тышкасьны кужысьяс. Быдӧнлӧн ки улас шыпурт, медым дорйысьны весиг войнас. 9 Ассьыс новлӧдлан пуклӧссӧ Соломон ӧксы вӧчӧма ливанса пуысь, 10 потшъяссӧ – эзысьысь, мышсӧ – зарниысь, пукаланінсӧ эжӧма пемыдгӧрд дӧраӧн, пытшкӧсладорсӧ мичмӧдӧма муслунӧн. Ерусалимса нывъяс, 11 петӧй, сионса нывъяс, видзӧдлӧй Соломон ӧксы вылӧ! Сылӧн юр вылас юркытш – сійӧс мамыс пуктӧма сылӧн гӧтрасян лунӧ, сьӧлӧмсӧ гажӧдан лунӧ. |
(c) Institute for Bible Translation, Finland, amp Finnish Bible Society, 2023
Institute for Bible Translation, Finland