Biblia Todo Logo
Aanlyn Bybel

- Advertensies -

Иов 9 - Коми Библия 2023


Иов вочавидзӧ Вилдадлы

1 Иов воча шуис:

2 – Ме тӧда, мый ставыс тайӧ тадз. Мортыс оз вермы лоны Ен водзын веськыдӧн.

3 Кутас кӧ мортыс вензьыны Енмыскӧд, сійӧ оз вермы вочавидзны весиг ӧти юалӧм вылӧ.

4 Енмыс – ыджыд мывкыдлуна, вынасьыс-вына, Сылы паныд кыпӧдчӧмысь мортлы бурыс оз ло.

5 Виччысьтӧг Сійӧ вештӧ керӧсъяс, Аслас скӧрлунӧн путкыльтӧ найӧс.

6 Сійӧ вӧрзьӧдӧ мусӧ, и подулыс пондӧ вӧрны.

7 Сійӧ вевттьӧ кодзувъяс, ӧлӧдӧ шондісӧ, и шонді оз пет.

8 Сійӧ ӧтнас шевкнитіс енэжсӧ, Сійӧ ветлӧ саридзса гыяс вывті.

9 Сійӧ вӧчис-артмӧдіс Сизима, Куима да Корӧся кодзув чукӧръяс, тшӧтш лунвыв кодзувъяс.

10 Сылӧн уджъясыс ыджыдӧсь, вежӧрӧ тӧрӧдтӧмӧсь, Сылӧн шензьӧданаторъяслы лыдыс абу.

11 Сійӧ мунӧ ме водзті, а ме ог аддзы Сійӧс, Сійӧ ветлӧ ме дінті, а ме ог казяв Сійӧс.

12 Коді сувтӧдас Сійӧс мыйкӧ босьтӧмысь, коді шуас Сылы: «Мый Тэ вӧчан?»

13 Енмыс скӧралӧ, оз ланьт, Рахавлы отсасьысьяс кымынь уськӧдчасны Ен водзӧ.

14 Мый ме верма воча шуны Енмыслы, кытысь босьтны кывъяс Сылы паныд?

15 Ме кӧ вӧлі мыжтӧм, весиг сэки эг вермы вочавидзны Сылы, ме верми сӧмын корны Ёрдысьӧс лоны бур сьӧлӧмаӧн ме дінӧ.

16 Ме кӧ шыаси, и Сійӧ кӧ вочавидзис меным, весиг сэки эг эскы, мый Сійӧ кылӧ менӧ.

17 Тӧвныр моз Сійӧ уськӧдчӧ ме вылӧ, нинӧм абусьыс дойясӧс содтӧ,

18 оз сет лолыштны меным, ӧтарӧ топӧдӧ менӧ курыд шогӧн.

19 Вермасьны кӧ Сыкӧд – Сійӧ медвынаыс, сувта кӧ ёрд водзӧ, коді Сійӧс вайӧдас сэтчӧ?

20 Ме мыжтӧм, но менӧ мыждас менам кывйӧй, ме абу мыжа, но Енмыс шуас менӧ мыжаӧн.

21 Ме абу мыжа, но меным ставыс веськодь, меным мустӧм аслам олӧмӧй.

22 Енмыс ӧтмоза бырӧдӧ мыжтӧмӧс и мыжаӧс, та вӧсна ме шуа, мый ставыс веськодь.

23 Виччысьтӧм бырӧдӧм дырйи Сійӧ сералӧ мыжтӧмлӧн шог вылын.

24 Мусӧ сетӧма лёк йӧзлӧн киӧ, а Сійӧ тупкӧ ёрдысьяслысь синсӧ. Коді тайӧс вӧчӧ, оз-ӧ Енмыс?

25 Менам олан лунъясӧй юӧр нуысь моз котӧртӧны, лэбӧны, бурсӧ оз аддзыны,

26 тӧвзьӧны кокньыд пыж моз, кыйдӧс вылӧ уськӧдчысь кутш моз.

27 Ме верма шуны, мый дугда няргыны, вунӧда ассьым шогӧс да понда нюмъявны,

28 но шогысь полӧмыс оз эновт менӧ, ӧд ме тӧда: Тэ менӧ мыжтӧмӧн он шу.

29 Менӧ кӧ мыждӧма нин, мыйла меным весьшӧрӧ дорйысьнысӧ?

30 Весиг кӧ лымваӧн мысся, кунваӧн киӧс мыськала,

31 Тэ менӧ йӧткыштан няйт гуранӧ, мый весиг паськӧмӧй зывӧктас менӧ.

32 Енмыс абу морт, абу ме кодь, медым ме Сылы мыйкӧ воча шуи, сувті Сыкӧд ёрд водзӧ.

33 Миян абу ёрдысьыс, коді эськӧ кыкнанным вылын вӧлі ыджыдыс.

34 Енмыс мед вештас ме вылысь Ассьыс бедьсӧ, дугдас повзьӧдлыны менӧ,

35 сэки ме повтӧг кута сёрнитны Сыкӧд. А ӧні ог вермы, ӧд ме ӧтнам.

(c) Institute for Bible Translation, Finland, amp Finnish Bible Society, 2023

Institute for Bible Translation, Finland
Volg ons:



Advertensies