Бӧрданкыв 5 - Коми Библия 2023Мездмӧм йылысь кевмысьӧм 1 Господьӧй, эн вунӧд, мый миянкӧд лоис. Видзӧдлы, кутшӧма миянӧс увтыртӧны. 2 Миян муным вуджис мукӧдлы, керкаясным – локтысь йӧзлы. 3 Ми колим батьястӧг, мамъясным лоины дӧваясӧн. 4 Асланым юан ваысь ми мынтысям эзысьӧн, песнымӧс судзӧдам сьӧм вылӧ. 5 Дзескӧдысьяс миянӧс сийӧсалісны, ми мудзӧмаӧсь, шойччӧгыс абу. 6 Египетлысь ми корим отсӧг, Ассурлысь корим нянь. 7 Батьясным вӧчисны мыж. Найӧ абуӧсь нин, а налӧн мыж вӧсна ми нуам мыждӧмсӧ. 8 Миян вылын ыджыдалӧны кесйӧгъяс, налӧн кипод улысь мездысьыс абу. 9 Ми полӧмӧн шедӧдам нянь, ӧд овтӧминысь локтӧны шыпурта мырддялысьяс. 10 Кучикным лои биа пач кодь, тшыглуныс сотӧ миянӧс. 11 Дзескӧдысьяс мырдӧналӧны аньясӧс Сионын, янӧдӧны нывъясӧс Иуда каръясын. 12 Юралысьяснымӧс найӧ ӧшӧдісны, пӧрысьясӧс пыдди оз пуктыны. 13 Зонъясӧс изки бердӧ сувтӧдісны, зонпосни кок йывсьыныс усьӧны пес кыскалӧмысь. 14 Юрнуӧдысьяс оз нин пукавны карса дзиръя дорын, том йӧз оз нин сьывны-ворсны. 15 Кусі сьӧлӧманым нимкодьлуныс, йӧктӧм пыдди ми бӧрдам. 16 Юркытшным усис миян юр вылысь. Курыд шог миянлы мыж вӧснаным! 17 Сьӧлӧмным тырӧма дойӧн, синмысь югыдыс кусӧма, 18 ӧд Сион керӧс кушмӧма, сэті ветлӧны шакалъяс. 19 Господьӧй, Тэ олан нэмъяс чӧж, Тэ пукалан юралан пуклӧсын чужысьяссянь чужысьясӧдз. 20 Мый вӧсна Тэ дзикӧдз вунӧдін миянӧс, мыйла та дыра кежлӧ эновтін миянӧс? 21 Господьӧй, бергӧд миянӧс Асланьыд, и ми бергӧдчам. Бара сет миянлы важ кодь лунъяс. 22 Тэ ӧмӧй дзикӧдз эновтін миянӧс? Тэ ӧмӧй сэтшӧм ёна лӧгалан миян вылӧ? |
(c) Institute for Bible Translation, Finland, amp Finnish Bible Society, 2023
Institute for Bible Translation, Finland