Mika 1 - Ibbaibele 1963Matalikilo 1 Ngaaya majwi aa-Jehova aakasikila Mika waku-Morese muciindi caJotamu aca-Ahazi aca-Hezekiya bami ba-Juda, ngaakasinsima aa Samariya a-Jerusalemu. Mika ulalilila zibi zyaba-Juda 2 Amuswiilile numisyobo yoonse. Teelela, O nyika azyoonse zili mumo. Mwami Jehova abe simulandunyoko. Mwami aambe makani kuzwa kuntempele yakwe iisalala. 3 Nkaambo amubone! Jehova ulapola kuzwa kucikalilo cakwe, ulaseluka kuzoolyataula amasena aasumpukide aanyika. 4 Zilundu zilayaaya munsi lyakwe, amimpata ilaanduka, Zilaba mbuli bunzuka buumpwa amulilo, ambuli maanzi aatika ampwampwa. 5 Ezi zyoonse nkaambo kamilandu ya-Jakobo azibi zyaluzubo lwa-Israyeli. Ncinzi milandu ya-Jakobo? Sa teensi Samariya? Azipaililo zya-Juda nzinzi? Sa tazyeensi Jerusalemu. 6 Lino njoocita kuti Samariya ibe mbuli bulimo bwamumuunda mwabyalwa masaansa. Mabwe aawo njooakunkulisya mumumpata, antalisyo zyawo zilaboneka. 7 Nkabela zikozyano zyakwe ziyootyolaulwa, zikombelo zyawo ziyootentwa mumulilo, azituni zyawo zyoonse ziyoosaalwa, nkaambo zipo zyabuvuule nzezyakazyuuzya lino zipo ezyo nzizyonya zyabuvuule zilabweeda kulinzizyo. 8 Nkaambo kamakani aya njoomoka akulila, njooenda acinkuna akutasama insangu, njoomuka mbuli bamwaba akulila mbuzilila impo. 9 Nkaambo zilonda zyakwe tazisilikiki, Catana ku-Juda, casika akumulyango wabantu bangu ku-Jerusalemu. 10 Mutaambi makani mu-Gati. Kulila utalili pe. Ku-Beti-Afira (Munzi walusuko) kobumbuluka mulusuko, 11 Uinke acinkuna abweeme nokede mu-Safira (Munzi wabweebesi). Utazwi nokede mu-Zanana (Munzi wakuzwa), Kulila kwa-Betezeli kuyoomunyanzya ciimikililo canu. 12 Bakede mu-Maroti balalindila bubotu, nkaambo mapenzi aazwa kuli-Jehova asika akumulyango wa-Jerusalemu. 13 Anga imbizi kunkalaki, uwe nokede mu-Lakisi, Nduwe wakataangunina mwana musimbi wa-Zioni kubisya, Mulinduwe mwiijenwe milandu ya-Israyeli. 14 Nkaambo kako ulapa Moresati Gati cipo cakulazya. Maanda aa-Akizibi (Munzi walweeno) ayooleta lweeno kubami ba-Israyeli, 15 Njoomuletela sikumusaala, nomukede mu-Maresa. Bulemu bwaIsrayeli bulaletwa aku-Adulamu. 16 Kolikulula akuligela nkaambo kabana bako bayandisi. Kokemezya cinkulu cako mbuli sikube, nkaambo bakusia, banjila mubuzike. |
The Bible in Tonga (Zambia) © United Bible Societies, 1963.
Bible Society of Zambia