العبرانيين 1 - Hijazi New Arabic Version

كلمة الله الأخيرة ابنه

¹ اللهَ، فِي الأَزْمِنَةِ السابقة، كَلَّمَ آبَاءَنَا على لسان الأَنْبِيَاءِ (اللي نَقَلُوا كلامه) بِطُرُقٍ كتيرة ومختلفة.

² أَمَّا دحين، فِي هاذا الزَّمَانِ الأَخِيرِ، فهو كَلَّمَنَا بِالابْنِ، اللي خلاه وَارِث لِكُلِّ شَيْ، وَبِيهِ خَلَقَ الْكَوْنَ كُلَّهُ!

³ فهو نور مَجْدِ اللهِ وَصُورَةُ كينونته. اللي بيحفظ كُلَّ اللي فِي الْكَوْنِ بِكَلِمَتِهِ القادرة. وَهُوَ اللي بَعْدَ مَا طَهَّرَنَا بِنَفْسِهِ مِنْ خَطَايَانَا، جَلَسَ فِي الأَعَالِي عَنْ يَمِينِ اللهِ الْعَظِيمِ.

⁴ وبكدة، أخد مَكَان أَعْظَمَ مِنَ الْمَلايِكَةِ، بِمَا أَنَّ الاسْمَ اللي وَرِثَهُ أعلى كتير من أَسْمَاءِ الْمَلايكَةِ كلها!

الابن اللي زاد عن الملايكة

⁵ لمين مِنَ الْمَلايكَةِ قَالَ اللهُ في مَرَّةً: «أَنْتَ ابْنِي، أَنَا الْيَوْمَ وَلَدْتُكَ!» أَوْ قَالَ كمانه: «أَنَا أَكُونُ لَه أَب، وَهُوَ يَكُونُ لِيَ ابْن؟»

⁶ ولما يُعِيدُ اللهُ ابْنَهُ الْبِكْرَ للْعَالَمِ، يَقُولُ: «تسجد لَهُ مَلايِكَةُ اللهِ كلها»

⁷ وَعَنِ الْمَلايِكَةِ يَقُولُ: «انه خلى مَلايكَتَهُ رِيَاح، وَخُدَّامَهُ من نَارٍ! »

⁸ وَلَكِنَّهُ بيكلم الابْنَ ويقول: «إِنَّ عَرْشَكَ، يَا اللهُ، ثَابِتٌ إِلَى الأبد، وعصا حُكْمِكَ تحكم بالعدل والحق.

⁹ إِنَّكَ حبيت الخير والاحسان وكرهت الخطية والشر. وعلشان كدة اللهُ إِلَهُكَ خلاك مَلِك، صب عليك زَيْتَ الفرح أَكْترَ مِنْ أي أحد ثاني !»

¹⁰ كَمَان بيَقُولُ: «أَنْتَ، يَا رَبُّ، واللي َحطيت أَسَاسَ الأَرْضِ فِي الْبَدَايَةِ. وَالسَّمَاوَاتُ هِيَ من صُنْعُ أياديك.

¹¹ هِيَ تَفْنَى وتزول، وَأَنْتَ تَبْقَى. كُلُّهَا تدوب كيف ما تدوب الملابس،

¹² فاتستخدمها مثل الملابس، وبعدين تُبَدِّلُهَا. وَلَكِنَّكَ أَنْتَ اللي تدوم وتبقى وسنينك ما لها نهاية!»

¹³ فَهَلْ اللهُ في مَرَّة قال لأَيِّ وَاحِدٍ مِنَ الْمَلايِكَةِ كيف ما قال لِلابْنِ: «اجْلِسْ على يَمِينِي علشان اخلي أعداءك تحت رجولك؟»

¹⁴ لا! فالْمَلايِكَةُ مجرد أَرْوَاح خَادِمَة يرسلها لِخِدْمَةِ اللي راح يورثوا الْخَلاصَ.