يوحنا الأولى 1 - Hijazi New Arabic Version

كلمة الحياة

¹ بنكتب لكم عن اللي كان من البداية بخصوص كلمة الحياة عن اللي سَمِعْنَاهُ، وشفناه بعيوننا، وَشفناه، وَلَمَسْنَاهُ بأيادينا.

² لانه شفنا الحياه قدامنا. وَبَعْد َمَا شفناها فِعْلاً، بنَشْهَدُ لَهَا الآنَ. ودحين بننقل لكم اخبار هاذي الْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ اللي كَانَتْ عِنْدَ الآبِ وبعدها ظهرت قدامنا!

³ لأجل هذا احنا بنعرفكم باللي شفناه وَسَمِعْنَاهُ، علشان تَكُونُوا شُرَكَا لنا. زي ما شَرِكَتَنَا احنا كمان هِيَ مَعَ الآبِ وَمَعَ ابْنِهِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ.

⁴ وَبنَكْتُبُ لكم هاذي الأُمُورَ علشان تكمل فرحتكم!

السير في النور

⁵ والخبر اللي سَمِعْنَاهُ مِنَ الْمَسِيحِ وبننقلوا لكم: هو إِنَّ اللهَ نُورٌ، ومافيه ظَلام ابدا.

⁶ فلو قلنا اننا بنشترك معاه، واحنا عايشين في ظَّلامِ، نكون كذابين وما بنقول الْحَقَّ.

⁷ وَلكِنْ، لو كُنَّا فِعْلاً بنَعِيشُ فِي النُّورِ، زي ما هُوَ فِي النُّورِ، يصير فعلا لنا شركة مع بعضنا، وَدَمُ ابْنِهِ يَسُوعَ يُطَهِّرُنَا مِنْ كُلِّ خَطِيةٍ.

⁸ لو احنا بندّعي على نفسنا اننا بدون خطية، نكون بنخدع أنْفُسَنَا، وما بنقول الحق.

⁹ وَلكِنْ، لو اعْتَرَفْنَا بِخَطَايَانَا، فَهُوَ امين وَعَادِلٌ، ويَغْفِرُ لنَا خَطَايَانَا وَيُطَهِّرُنَا مِنْ كُلِّ خطية.

¹⁰ فلو احنا ندعي اننا ما عملنا خطايا، نكون بنكذب الله، وماتكون كلمته فينا!