Romu 1 - BAYỊBURU Ẹzaa1 Ẹkwo-ozhi-a bẹ shi l'ẹka mụbe Pọlu, onye l'ejeru Jisọsu Kuráyisutu ozhi, bụkwaruwho onye Chileke kuru tẹ mu bụru onye-ishi-ozhi ono, bụkwaruwho onye Chileke họtaru tẹ mu bya ezhia ozhi-ọma iya ono, vụwaru nụ. 2 Ozhi-ọma ono bẹ bụ iwhe Chileke shihawaa l'ọnu ndu nkfuchiru nkiya kwehawaa ụkwa iya nteke tehawaruro ẹnya, tẹmenu e dehaakwa iya whọ l'ẹkwo Okfu Chileke. 3 Ozhi-ọma ono bẹ bụ nke Nwa iya bụ iya bụ Onye-nwe-anyi Jisọsu Kuráyisutu. A -bya l'abụbu, Jisọsu ono bụ madzụ bụ l'a nwụru iya ọ bụru onye shi l'eri Dévidi. 4 Chileke bẹ shi l'ike ọwhu o gude mee ya, o shi l'ọnwu teta nọdu ndzụ egoshi l'ọ bụ Nwa iya. Ọ ya bụ Jisọsu Kuráyisutu, bụ Onye-nwe-anyi. 5 Ọo ya bẹ bụ onye Chileke shi l'ẹka iya meeru mụbe Pọlu eze-iwhe-ọma ono bụ iya bụ nke tẹ mu bụru onye-ishi-ozhi; duru ndu ọha, shikota ẹka lile lẹ mgboko-o mgburumgburu duba l'ụzo whẹ l'e-shi kweta mejee iwhe e deru l'ẹkwo Okfu Chileke nggẹ e shi nno kutsee ẹwha Kuráyisutu. 6 Gẹ mu l'edu ndiwhe l'owhu ono, bẹ unubẹ ndu Romu lịkwa iya whọ, mbụ unubẹ ndu Chileke kuru t'unu bụru nke Jisọsu Kuráyisutu. 7 Ọo ya bụ lẹ mu l'ede ẹkwo-ọ anụ unu g'unu hakọta lẹ Romu, mbụ unubẹ ndu Chileke yeru obu; kua unu t'unu bụru ndibe iya: Tẹ Chileke bụ Nna yẹle Onye-Nwe-Ọha, bụ Jisọsu Kuráyisutu meeru unu eze-iwhe-ọma, mekwaawho t'unu buru guu. Pọlu l'ekfu nke ooje Romu 8 Iwhe bụ-zhiadanu mbụ bụ lẹ mu shi Jisọsu Kuráyisutu l'ẹka ekeleru unu Chileke g'unu ha, o noo nkele e kfukotaru nke ekwekwe, unu kweru nke Chileke l'eliwhe mgburumgburu. 9 Ọ kwa Chileke marụ lẹ mu l'anọje ekfuru iya okfu ẹhu unu eswe l'ẹnyashi mẹ mu l'ekfu anụ iya. Ọo Chileke ono bẹ mu gude obu mu g'ọ ha ejeru ozhi nke anọ ezhi ozhi-ọma nke Nwa iya ono, bu Jisọsu. 10 Mu l'anọje ekfu anụ iya sụ t'o gudenu obu-ọma iya; mee tẹ mu kabẹ kpata ụzo bya agbawhee unu. 11 O noo l'ọogu mu agụshi mu ike tẹ mu l'unu whụ nke ọwhu mu l'e-me t'iwhe ọma ọwhu shi l'ẹka Ume-Dụ-Nsọ rwube unu ẹka. Ọo ya bụ, mu eshi l'abyabya ono, mu l'a-bya mee t'obu shihu unu ike. 12 Mbụ lẹ-a, l'iwhe mu l'ekfu bụ l'ekwekwe, unu kweru l'e-me t'obu shihu mu ike, ekwekwe nke mu emekwaawho t'obu shihu unu ike. Ọo ya bụ anyi eshi nno yetaru onwanyị ẹka. 13 Iwhe unu l'a-malẹwho ụnwunna mu bụ lẹ nteke nteke bẹ mu l'asụje lẹ mu l'abyawaa unu agbawhe, ọle eshi nkeshi ono byeye ntaa b'o nwekwaruwho iwhe l'akpọshije mu abyabya. Mu l'atụbeje lẹ mu l'a-bya nggẹ mu harụ ndu ụzo iya nke unu kfuta yeru Kuráyisutu gẹ mu l'ekfutakwa iya whọ l'ọhamoha ọdo, l'ẹte abụa ndu Ju. 14 Mu jikwa onyemonye ụgwo ozhi ozhi-ọma ono. Mu ji iya ndu Girísu, jiru iya ndu l'abụa ndu Girísu. Mu ji iya ndu marụ ẹkwo, jikwaru iya whọ ndu l'ẹte amaa ẹkwo. 15 O noo iwhe meru l'ọwho mu l'obu awhọshi mu iya ike, tẹ mu byakwawhọ bya ezhia unubẹ ndu ọwhu nọ lẹ Romu ozhi-ọma ono. Ike ọwhu Chileke gude adzọ ndiwhe 16 O noo l'iwhere ozhi-ọma ono, mu l'ezhi ono ta adụkwa mu. Ọ kwa ozhi-ọma ono bẹ bụ ike ọwhu Chileke gude adzọ iwhe bụkota ndu woru onwowhe ye Kuráyisutu l'ẹka. O gude iya vuru ụzo adzọ ndu Ju, ndu ọwhu l'ẹte abụa ndu Ju tsota whẹ. 17 Nkele ọ kwa ozhi-ọma ono bẹ Chileke gude egoshi gẹ ndiwhe l'e-shi dụ chịriri l'iwhu iya. Gẹ ndiwhe l'e-shi dụ chịriri l'iwhu iya ono te enwekwa iwhe ọ bụ gbahaa eworu onwonye ye Kuráyisutu l'ẹka, kweta nkiya wata l'ishi jeye l'ikpazụ. Ọo ya bụ g'e deru iya l'ẹkwo Okfu Chileke sụ: “Onye woru onwiya ye Chileke l'ẹka, shi nno dobe onwiya chịriri l'iwhu Chileke, bẹ l'a-nọdukwa ọkpobe ndzụ.” Ndiwhe l'owhu bẹ ikpe Chileke nmakwarụ 18 Ọ bụru iya meru g'o gude Chileke shiwaa l'imigwe goshi gẹ ya l'e-gudekwanu oke-ẹhu-eghughu iya mee ndiwhe, mbụ oke-ẹhu-eghughu, l'eghu iya lẹ ndiwhe kpọru yẹbe Chileke ẹbo l'afụ, eme ejo ememe. Whẹ egude ejo ememe ono, whẹ l'eme arwụshi ọkpobe-okfu ono arwụshi. Chileke l'a-gwakwanụ whẹ ọchi. 19 O noo l'iwhe bụ iwhe gbarụ madzụ nke t'ọ marụ iya lẹ nke Chileke bẹ dabukotaru ẹba l'iwhu madzụ ono, o noo l'ọo Chileke bẹ goshiru whẹ iya l'onwiya. 20 Eshi nkeshi nteke Chileke meru mgboko-o, bẹ madzụ shiwaa l'iwhe Chileke meshiru marụ ẹgube onye Chileke ono bụ, mbụ l'ẹte awhụdu iya l'ẹnya. A makwarụ-a l'ẹte awhụdu iya ẹnya, ọle madzụ gudewaa uche iya marweta l'ike Chileke, nyịberu anyịbe ta agvụdu agvụ, tẹmenu ọ bụru yẹbedua gẹdegede bẹ bụ Chileke. Ọo ya bụ lẹ whẹ ta agọfuhedu. 21 Lẹ madzụ bẹ machakwarụa lẹ Chileke dụ, l'o rwuberu erwube t'a kwabẹje iya ugvu, keleje iya ekele, ọle whẹ ta akwabẹdu iya ugvu l'ọo ya bụ Chileke; whẹ te ekeleje iya ekele nke iwhe l'oomeje. Iwhe whẹ gbechia mee nụ bụ l'ego swekotaru whẹ, sweta whẹ nke ọwhu ọriri whẹ bụwaa iwhe mmaanụ. Ọ bụwaru irogiri jiru whẹ obu, tọ dụhe iwhe l'edojekwadu whẹ ẹnya, nke ọwhu obu whẹ gbawarụ nụ tsụrikiti. 22 Whẹ gude lẹ whẹ sụru lẹ whẹ marụ iwhe jeye whẹ kabaarọ ọbu ndu irogiri. 23 Whẹ wota ugvu, ẹ gẹge akwabẹ Chileke ono l'a-nọdugburu ndzụ jeyewaro, ye l'azụ balahaaru ntẹkpe ẹja, mbụ ntẹkpe, e megeeru ọ dụ g'ọo madzụ, l'ẹte adụa gẹ l'ọono-bejeru, dụ g'ọo ẹnu, l'ewhe l'eli, dụ g'ọo anụ, dụ g'ọo agwọ. 24 O noo iwhe meru Chileke pakwanụru whẹ haa, whẹ melahaa ejo-ememe, bụ iwhe l'agụ obu whẹ. Whẹ wata ome ejo umere l'eshi nshi. Whẹ l'ibe whẹ gudelahaa ẹhu whẹ emerwushi onwowhe. 25 Madzụ wata anọ abaarụ iwhe Chileke meru eme ẹja, akwabẹ iya ugvu, haa Chileke ono, bụ iya meshiru iwhe ono, mbụ onye bụ iya b'o rwuberu t'anyi tuje ẹwha jeye lẹ tututu-mịmimi. O noo g'ọ dụ. Ọo ya bụ lẹ madzụ woru iwhe bụ ọkpobe-okfu nke Chileke ye l'azụ kweta iwhe bụ ejire. 26 O noo iwhe meru Chileke parụ madzụ haa whẹ l'eebu mbukerebu, eme iwhe dụ oyi-oyi. Mbụ nke t'ụnwanyi whẹ hajẹe anọ ejekfu unwoke, bụ iwhe Chileke keru whẹ keturu, jekfulahaa ụnwanyi ibe whẹ. 27 O nokwawho gẹ ọwhube unwoke whẹ harụ anọ ejekfu ụnwanyi, bụ iwhe gbarụ whẹ nụ, ẹgu tẹ whẹ jekfu unwoke ibe whẹ l'aanọje enwu whẹ whuruwhuru l'ẹhu g'ọo ọku. Nwoke yẹle nwoke ibe iya awata azẹze. Whẹ watanụ anọ eri urwu, gbarụ ọriri whẹ ono, sweshihuru whẹ nụ ono l'ẹhu whẹ. 28 Eshi-ọwhu ndiwhe jịkaru lẹ whẹ ta amadụ iwhe bụ ọkpobe-okfu lẹ nke Chileke, Chileke panụru whẹ haa, whẹ l'anọje arị ọriri l'ete enwee ishi, watanụ anọ eme iwhe l'ẹte agbaa whẹ nụ. 29 Mbụ tọ dụ-zhia ẹgube ejo-ememe mẹe iwhe l'ẹte adụa chịriri, whẹ l'ete eme, nke ọwhu l'oobushi whẹ l'imi. Whẹ l'eebu mbukerebu, ana iwhe l'ẹte abụa nke whẹ, edoberu ibe whẹ obu mgbashị. Ẹnya-kfụrukfuru paa whẹ ẹka l'ẹhu, whẹ l'egbu ọchi, esewhe okfu, aghọ-whe ụgho, emewhe iwhe ashị, asụ-whekwawho asụlasu. 30 Whẹ l'ekfuru ibe whẹ okfu-azụ, bụru ndu Chileke dụ ashị, ndu l'egudeje obu-ọku eme ibe whẹ iwhe iwhere, bụru ndu l'evu ishi lẹ mkpokfu mẹe ndu l'etse etsetse. Iwhe whẹ l'anọje arị bụleruwho gẹ whẹ l'e-me mee ejo-iwhe, whẹ te ekweje ome iwhe ne lẹ nna whẹ kfuru whẹ. 31 Whẹ bụ ndu l'ewotaje iwhe dụ ree gụbe iya ejo-iwhe, whẹ azụa sụ l'ejo-iwhe bụ iwhe dụ ree, ya eje adụkwanu iwhe whẹ kwetaru ụkwa lẹ whẹ l'eme ọwhu whẹ l'eleje nvọ. Whẹ te enwedu obu-ọma l'ẹka ibe whẹ nọ, tọ hẹ l'ọ dụ onye whẹ l'awhụjeru imiko. 32 Whẹ bụ ndu magezhirua l'ime obu whẹ iwhe bụ uche Chileke; makwarụwho lẹ ndu l'eme ẹgube iwhe ono bẹ yẹbe Chileke l'a-nma ikpe ọnwu, bụ iwhe rwuberu whẹ nụ. Whẹ machaarụ iya nno, whẹ l'emekwa iya who. Ọ tọ bụlekwaa lẹ whẹ l'eme iya l'onwowhe, whẹ l'egbejekwaa zụa nkwe lẹ ndu l'eme nno, bẹ bụ ree bẹ whẹ l'eme. |
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Abakaliki Literacy and Translation Trust
Wycliffe Bible Translators, Inc.