فیلیمون 1 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی1 پولُس طَرِف جِم، مَسیحْ عیسی زندونی، و تیموتائوس، اَمه بِرار، اَمه عزیزِ همکار فیلیمونِ وِسه، 2 اَمه خواخِر آپْفیا و اَمه همرزم آرخیپوس و کلیسایی وِسه که تِ سِره دِله ئه: 3 فِیض و صِلح و سِلامتی اَمه پییِر، خِدا و خِداوندْ عیسی مَسیحِ طَرفِ جِم شِمه وِسه بِیّه. فیلیمونِ مِحَبَّت و ایمون 4 مِن شه دِعاهائه دِله تِ ره یاد یارمه، هَمِش شه خِدا ره شِکر کامبه، 5 چوون مِن تِ مِحَبَّت و ایمونِ خَوِری که خِداوندْ عیسی و تِمومِ مِقدَّسینِ دارنی ره اِشنُمبه، 6 دعا کامبه که تِ ایمونِ شَریک بَیِّن، کُمِک هاکانه که مَسیحِ خاطِری هر خوارِ چیِ خَوِری که اَمه دِله دَره، یِتا کاملِ شناختِ ثمر بیاره. 7 اِی بِرار، تِ مِحبّتِ جِم خَله خِشال بَیمه و تسلّی بَیتِمه، چوون مِقدَّسینِ دِل تِ خاطِری اَی هم جان بَییته. پولُسِ خواهش، اونیسیموسِ خَوِری 8 اینِ وِسه، هَرچَن مَسیحِ دِله این جِرأت دارمه که تِ ره حِکم هاکانِم، اونچی که لازمِ ره هاکانی. 9 با این وجود، مِحَبَّتِ خاطِری صِلاح دومبه تِ جِم خواهش هاکانِم. مِن، پولُس که یِتا پیرمَردیمه و اَلان هم مَسیحْ عیسیِ زندونیمه، 10 شه وَچه اونیسیموسِ خَوِری که زِندونِ دِله وه پییِر بَیمه، تِ جِم یِتا خواهش دارمه. 11 وه قدیما تِ وِسه فایده ای نِداشته، ولی اِسا هم تِ وِسه و هم مِ وِسه فایده دارنه. 12 مِن شه جیگر گوشه ره تِ پَلی راهی کامبه. 13 مِن خِشال بونِسِمه که وه ره شه پَلی داشتِمه تا این مِدّتِ دِله که انجیلِ خاطِری زِندونِ دِله دَرِمبه، وه تِ عَوِض مِ ره خِدمِت هاکانه. 14 ولی صِلاح دونِسِمه بدون تِ رضایت کاری نَکِنِم، تا تِ خواری هاکاردِن زور زوری نَبوئه بلکه تِ میلِ سَر بوئه. 15 شاید چوون اینِ وِسه بییه که یه مِدّتی تِ جِم سیوا بَییه تا همیشه وِسه تِ پَلی بَردَگِرده، 16 ولی دییه نا یِتا نوکِرِ واری، بلکه نوکرِ جِم بالاتر، یِتا عزیزِ بِرارِ واری. مخصوصاً مِ وِسه، ولی چَنده ویشتر تِ وِسه، هم جِسمِ دِله، هم خِداوندِ دِله. 17 پَس اگه مِ ره شه رَفِق دوندی، وه ره هَمون طی قبول هاکان که مِ ره قبول هاکاردی. 18 اگه تِ ره بَدی هاکارده، یا یه چی تِ ره بدهکارِ، اونِ مِ حِساب بییِل. 19 مِن، پولُس، شه دَسِ هِمراه نِویسِمبه: که اونِ تلافی کامبه - البته لازم نَویمبه بارِم که تِ، شه جانِ هَم مِ مَدیونی. 20 اَره ای بِرار، خوامبه که خِداوندِ دِله، تِ جِم یِتا نَفع مِ ره بَرِسه؛ مِ جانِ مَسیحِ دِله تازه هاکان. 21 اینِ نِویسِمبه چوون تِ اِطاعت هاکاردِنِ جِم مِطمئِنِمه و دومبه حَتّی ویشتَر از اونچی که گامبه، کاندی. 22 ضمناً، یِتا اِتاق هم مِ وِسه حاضر هاکان، چوون امید دارمه که خِدا شِمه دِعاها ره مستجاب کانده، مِ ره شِمه پَلی بَردِگاردِنه. 23 اِپافْراس، که مَسیحْ عیسیِ خاطِری، مِ هِمراه زِندونِ دِله دَره، تِ وِسه سِلام رِسِندِنه. 24 همین طی مِ همکارون، مَرقُس، آریستارخوس، دیماس و لوقا تِ وِسه سِلام رِسِندِنِنه. 25 خِداوندْ عیسی مَسیحِ فِیض شِمه روحِ هِمراه دَووه. |
@2024 Korpu Company