DANIELI 1 - EBAIBO INZIENUKHUAmang'ana ka Danieli nende abalinabe ( 1:1—6:28 ) Abasiani babuukha hango ha Nebukadinesa 1 Mumuhika kwakhataru olwa Yehoyakimu yali omuruchi wa Yuda, Nebukadinesa omuruchi wa Babulonia yaseera Yerusalemu ma nafumbila litookho. 2 Omwami yahaana omuruchi Yehoyakimu mumukhono kwa Nebukadinesa halala nende ebindu biomuhekalu ya Nyasaye. Khandi yabukula ababohe nabahila muhekalu yabanyasayebe ma naara ebindu ibiayali nabukuye mumabiikhilo komuhekalu. 3 Omuruchi yalaka Ashipenasi owali omusinjil'li wabakholibe yahule okhurula mubasumba Baisiraeli ababuukha abomunyumba yoburuchi nende abomutsinyumba tsioluyali. 4 Babe abasiani ababuukha ababula obulema bwosi, abelikondo lilahi, abalwenyukhu mubuchesi, abokhumanyilisia bwangu, abekibwa bulahi, abanyala okhukhola emilimo munyumba yoburuchi. Ashipenasi abechie okhusoma, nende okhuhandika ol'limi olwa Babulonia. 5 Omuruchi yalaka mbu sielitukhu bahebwenje ebiokhulia ebiaye mwene yalitsangakhwo nende ewaini eyomwene yanywetsangakhwo. Kali mbu bechibwe khulwemihika chitaru ma olunyuma barumkhile omuruchi. 6 Abalala khuyabo abali okhwahulwa bali, Danieli, Hanania, Mishaeli, nende Asaria ne bosi bali abolwibulo lwa Yuda. 7 Omusinjil'li wabakholi yabakulikha amera kandi: Danieli yakulikhwa Beliteshasa. Hanania nakulikhwa mbu, Shaduraka, Mishaeli nakulikhwa mbu, Meshaka, ne Asaria nakulikhwa mbu, Abedineko. 8 Danieli nakhalaka mumwoyokwe mbu arefwabiakhwo khulwokhulia ebiokhulia ebinolu ebiomuruchi yalitsangakhwo nende ewaini eyayanywetsangakhwo tawe. Khulwe yako yareeba Ashipenasi amuhuchil'le mbu alekhe okhwefwabia khulwokhulia ebiokhulia biomuruchi nende okhunywa ewaini yomuruchi. 9 Nyasaye yachila Ashipenasi nabeela Danieli esirenda ma namukhol'la aketsimbabasi. 10 Ne kata mbwo Ashipenasi yaria omuruchi kho yabool'la Danieli mbu, “Omuruchi, niye owabeye okhwahula ebiokhulia bienywe nende ewaini yenywe. Ne naba nakhulola norali nom'mbili omulahi singa ababuukha basio yetsukhan'na niyanzira.” 11 Kho Danieli nabool'la omusinjil'li webiokhulia owa Ashipenasi yali nareeyeho khu Danieli, Hanania, Mishaeli, nende Asaria mbu, 12 “Omwami, okhukol'lesia khulwamatukhu likhumi ne okhulekhe khulitsenje tsifwa tsionyene nende okhunywa amaatsi. 13 Ma okhuchelaanie nende abasiani ababuukha abalitsanga khubiokhulia biomuruchi ma okhukhalachile okhulondokhana nende obwoba noluutsi.” 14 Omusinjil'li uyo yahuchil'la amang'ana ka Danieli yako ma nabateema khulwamatukhu likhumi. 15 Amatukhu likhumi nikahweye, balolekha abakhomefu khandi abetsingufu okhuyomba ababuukha yabo bosi abali nibalitsanga khubiokhulia biomuruchi. 16 Kho okhurula olwene yilwo, omutendi yabahuchil'la batsilil'le okhulitsanga tsifwa nende okhunywa nende amaatsi musilenje siebiokhulia ebiomuruchi yali niyahaana khubo. 17 Nyasaye yahelesia abasiani bane yabo obumanyi nende obusitsa mumang'ana kobusomi nende akobuchesi kosi. Khandi yahelesia Danieli okhumanyilisia khwamabisulo nende amalooro. 18 Olwemihika chitaru chiomuruchi yali niyalaka chiali nichihweye, Ashipenasi yahila abasiani ababuukha yabo khu Nebukadinesa. 19 Omuruchi yal'loma n'nabo, ne Danieli, Hanania, Mishaeli, nende Asaria bamwonyonya okhusila okhuyomba abandi bosi, kho bamala nibahuchil'lwa okhurumikhila omuruchi. 20 Ne mubuli ling'ana liosi eliobuchesi nohomba eliokhumanyilisia, eliomuruchi yareebangakhwo, yabanyoola nibali nokhumanyilisia okhuyomba abafumu bosi nohomba abalakuli bosi abali mwihangalie hali likhumi. 21 Danieli yatsilil'la okhumenya munyumba yoburuchi okhwola khumuhika okwokhuranga okwomuruchi Kirushi. |
©Bible Society of Kenya, 2019
Bible Society of Kenya