માથ્થી 15 - ડાંગી નવા કરારવડીલસી સીકવેલ રીત ( માર્ક 7:1-23 ) 1 એક દિસ યરુસાલેમ સાહાર માસુન થોડાક ફરોસી લોકા અન સાસતરી લોકા ઈસુ પાસી યીની સોદનાત. 2 તુના ચેલા હાત ધવેલ વગર કજ જેવન કરતાહા, હાત ધવુલાની રીત કાહા નીહી પાળત? તે આપલે વડીલ લોકાસી સીકવેલ રીત નીહી માનત. 3 તાહા ઈસુ તેહાલા જવાબ દીના, તુમી માનસાસી દીયેલ રીવાજલા પાળુલા સાટી, દેવની દીયેલ આજ્ઞાલા કાહા તોડી ટાકતાહાસ? 4 દેવની ઈસા નેમ દીદાહા કા, તુને બાહાસલા અન તુને આયીસલા માન દે. અન જો કોની તેને આયીસ-બાહાસના અપમાન કરીલ, તેલા નકી જ મારી ટાકુમા યીલ. 5 પન તુમી સાંગતાહાસ કા જો કોની તુમને આયીસ-બાહાસલા સાંગહ, જી મા તુમાલા દેહે તી અરપન દેવલા ભેટ દી દેવાયનાહા. 6 ઈસા કરી તે આયીસ-બાહાસના માન નીહી રાખત, કાહાકા તુમી માનસાસી સીકવેલ રીત પાળુલા સાટી દેવની દીયેલ નેમ સાસતરલા ટાળી દેતાહાસ. 7 ઓ કપટી લોકા, તુમી કીસાક લોકા આહાસ તી દેવ કડુન બોલનાર યશાયાની પુડજ ઈસા તુમને બારામા સાંગનેલ, 8 યે લોકા ત માલા ટોંડકન માન દેતાહા, પન ખરે રીતે તે માવર માયા નીહી કરત. 9 અન તી, ભક્તિ માને સાટી કાહી કામની નીહી, કાહાકા તે, લોકાસે મારફતે બનવેલ નેમલા ઈસા કરી સીકવતાહા કા તે માના જ આહાત. માનુસલા બાટવનાર તી ( માર્ક 7:14-23 ) 10 માગુન ઈસુની લોકા સાહલા તેને આગડ બોલવીની સાંગા કા, માના આયકા અન સમજા. 11 માનુસ તેને ટોંડકન જી કાહી ખાહા તી તેલા નીહી બાટવ, પન જી તેને ટોંડ માસુન બાહેર નીંગહ તી જ તેલા બાટવહ. 12 તાહા ઈસુના ચેલાસી તેને પાસી યીની તેલા સોદનાત કા, તુ તેહાલા જી સાંગનેલ તી આયકીની ફરોસી લોકા સાહલા ખોટા લાગી ગે. તી તુલા માહીત આહા કા? 13 તાહા ઈસુની સાંગા જે ફાટા માને સરગ માસલા બાહાસની નીહી રોપલા ઈસા ફાટા તો ઉપટી ટાકીલ. 14 તેહાલા સોડી દે કાહાકા તે આંદળા આહાત તરી આંદળા સાહલા વાટ દાખવતાહા. પન એક આંદળા દુસરે આંદળાલા કીસાક કરી વાટ દાખવીલ? તીસા ત દોની ખાડામા પડી જાતીલ. 15 તાહા પિતર ઈસુલા જવાબ દેતા સોદના કા, તુય સાંગેલ તે દાખલાના અરથ આમાલા સમજવર. 16 તાહા ઈસુની તેહાલા સાંગા કા, કાય તુમી આજુ હી નીહી સમજા કા? 17 તુમાલા યી નીહી સમજ પડ કા, માનુસને ટોંડ માસુન જી પોટમા જાહા તી, માગુન પોટ માસુન બાહેર સંડાસમા નીંગી જાહા? 18 પન જી તેને ટોંડ માસુન નીંગહ તી તેને મન માસુન નીંગહ, તીજ માનુસલા બાટવહ. 19 કાહાકા માનુસને મન માસુન વેટ ઈચાર નીંગતાહા. તે ઈચાર તેલા ખૂન, દુસરેની બાયકોવર ખોટી નદર, સીનાળી, ચોરી, ખોટી સાક્ષી, અન દુસરેને ઈરુદ ટીકા કરવતાહા. 20 યે વેટ કામા જ માનુસલા બાટવતાહા, પન હાત ધવેલ વગર ખાવલા તી માનુસલા નીહી બાટવ. યહૂદી વગરની બાયકોના વીસવાસ ( માર્ક 7:24-30 ) 21 માગુન ઈસુ તઠુન નીંગી ન તૂર અન સિદોન સાહાર હતા તે વિસ્તારલા ગે. 22 તે વિસ્તાર માસલી એક કનાની બાયકો ઈસુ પાસી યીની આરડીની સાંગુલા લાગની, ઓ પ્રભુ! દાવુદ રાજાને વંશના પોસા, માવર દયા કર. માને પોસીલા વેટ ભૂત લાગનાહા. તાહા તી પકી ઈરખાયજહ. 23 પન ઈસુ તીલા કાહી જ નીહી સાંગીલ, પન તેના ચેલા તે પાસી જાયની વિનંતી કરી સાંગનાત કા, યીલા દવાડી દે. કાહાકા તી આપલે માગુન આરડત યેહે. 24 તાહા ઈસુના તીલા સાંગા, “દેવની માલા ઈસરાયેલના તે જ લોકા સાહપાસી દવાડા જે ભુલેલ મેંડાસે સારકા આહાત.” 25 પન તી આની અન ઈસુને પાયે પડીની સાંગુલા લાગની કા, ઓ પ્રભુ! માલા મદત કર. 26 પન ઈસુની તીલા સાંગા, પોસાસે ભાકર લીની કુતરાસે પુડ ટાકુલા બેસ નીહી આહા. 27 તાહા તી બાયકો સાંગ, ખરી ગોઠ પ્રભુ, પન માલીક ખાયીની જે બુટે પડેલ કુટકા આહાત, તે કુતરા જ ખાતીલ. 28 તાહા ઈસુ તીલા સાંગના, “બુયુ, તુના મોઠા વીસવાસ આહા. તુ જીસા સાંગનીસ તીસા તુલા હુયીલ,” અન લેગજ તેની પોસી બેસ હુયી ગય. ઈસુ પકા અજેરી સાહલા બેસ કરનેલ 29 માગુન ઈસુ તઠુન નીંગીની ગાલીલ દરેને મેરાલા ગે. તઠ એક ડોંગરી વર ચડીની બીસના. 30 તાહા પકા લોકા આંદળા, પાંગળા, મુકા, ઠોટા ઈસા પકા અજેરી લોકા સાહલા તે પાસી લી આનાત. અન તેહી તેને પાય પાસી લયાત, અન તેની તેહાલા બેસ કરા. 31 મુકા બોલતા હુયનાત, ઠોટા પુરા શરીરના હુયના, પાંગળા ચાલતા હુયનાત, અન આંદળા દેખતા હુયનાત, તી હેરીની લોકા સાહલા નવાય લાગના, તે ઈસરાયેલને દેવલા વાનનાત. ઈસુ ચાર હજારલા ખાવાડહ ( માર્ક 8:1-10 ) 32 માગુન ઈસુ તેને ચેલા સાહલા બોલવીની સાંગ, લોકાસે સાટી માલા દુઃખ લાગહ. કાહાકા યે લોકા તીન દિસ પાસુન માને હારીજ આહાત અન તેહને પાસી કાહી ખાવલા નીહી આહા. તેહાલા ભુક જ દવાડુલા માની મરજી નીહી આહા, નીહી ત તે વાટલા જાતા તેહાલા વેટ કરી યીલ અન મારોગમા થકી ન પડી જાતીલ. 33 તાહા ચેલાસી તેલા સોદત. સુની-સાવ જાગામા હોડે લોકા સાહલા ભાકરી આમી કઠુન ગવસી લયુ? 34 તાહા ઈસુની તેહાલા સોદા, તુમા પાસી કોડેક ભાકરી આહાત? તાહા ચેલા સાંગનાત, “સાત ભાકરી આહાત અન જરાક બારીકલા માસાહી આહાત.” 35 તાહા ઈસુની લોકા સાહલા જમીનવર બીસુલા હુકુમ કરના. 36 માગુન તો સાત ભાકરી અન માસા લીની, દેવલા આભાર માનીની, મોડીની ચેલા સાહલા દેત ગે અન ચેલા લોકા સાહલા વાટી દીનાત. 37 અખા લોકા ખાયી ન તેહના પોટ ભરાયજી ગે, અન વદેલ કુટકાકન તેહી સાત ડાલખા ભરાત. 38 ખાયનાત તેહા માસલા ગોહો જ ચાર હજાર હતાત. બાયકા ન પોસા ત વાયલા હતાત. 39 માગુન ઈસુ લોકા સાહલા દવાડી દીના, અન હોડીમા બીસીની મગદાના વિસ્તારમા આના. |
Dhanki Bible (ડાંગી) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation