लूका 5 - ડાંગી નવા કરારઈસુની ચેલા સાહલા બોલવા ( માથ. 4:18-22 ; માર્ક 1:16-20 ) 1 જદવ લોકાસી ભીડ દેવના વચન આયકુલા સાટી ઈસુવર પડાપડી કર હતાત, તદવ તો ગેનેસારેતના દરેને મેરાલા ઊબા હતા, તાહા ઈસા હુયના, 2 કા ઈસુ દરેને મેરાલા દોન હોડે બાંદેલ હેરના, અન માસા ધરનાર તે માસુન ઉતરી ન માસા ધરુના જાળ ધવ હતાત. 3 તે હોડે સાહમા એક હોડી સિમોનની હતી, જેમા ચડી ન ઈસુની તેલા સાંગા, મેરાહુન જરાક મદી લે, તાહા તેવર બીસીની તો લોકા સાહલા પરચાર કરુલા લાગના. 4 જદવ ઈસુની પરચાર પુરા કરા તદવ સિમોનલા સાંગના, “વંડે પાનીમા લી ચાલ, અન માસા ધરુલા સાટી તુના જાળ ટાક.” 5 સિમોનની તેલા સાંગા, “માલીક, આમી અખી રાત મેહનત કરનાવ, પન આમી કાહી જ નીહી ધરલા, તરી પન તુ માલા સાંગહસ ત મા જાળ ટાકીન.” 6 જદવ સિમોન અન તેના જોડીદારસી જાળ ટાકા, તદવ પકા માસા તેહને જાળમા ફસનાત, અન તેહના જાળ ફાટુલા જીસા હુયી ગે. 7 તે સાટી તેહી તેહના જોડીદાર જે દુસરી હોડીમા હતાત, તેહાલા ઈસારા કરનાત કા યીની આમાલા મદત કરા, અન તે યીની દોની હોડે ઈસે ભરનાત કા હોડે બુડુલા જીસે હુયી ગયેત. 8 યી હેરીની સિમોન પિતર ઈસુને સમુર ગુડગે ટેકવના અન સાંગુલા લાગના, “ઓ પ્રભુ, મા પાસુન દુર ધાવ, કાહાકા મા પાપી માનુસ આહાવ.” 9 કાહાકા હોડા માસા ધરાત, તાહા તેલા અન તેને જોડીદાર સાહલા નવાય લાગની. 10 તીસા જ ઝબદીના પોસા યાકુબ અન યોહાનલા પન નવાય લાગની, જે તેના જોડીદાર હતાત, તાહા ઈસુની સિમોનલા સાંગા, “બીહસ નોકો, આતા પાવત તુમી માસા ધર હતાસ, પન આતા પાસુન માના ચેલા બનવુલા સાટી લોકા સાહલા ગોળા કરસેલ.” 11 અન તે હોડી સાહલા મેરાલા લી આનાત અન માસા ધરુના ધંદા સોડી દીની ઈસુને હારી ગેત અન તેના ચેલા હુયનાત. કોડીલા શુદ કરના ( માથ. 8:1-4 ; માર્ક 1:40-45 ) 12 જદવ તો એક સાહારમા હતા, તાહા એક કોડી માનુસ તઠ આના, અન તો ઈસુલા હેરીની ઉબડા પડીની પાયે પડી અરજ કરના કા, “ઓ પ્રભુ, જર તુની મરજી હવી ત માના રોગ બેસ કરી સકહસ.” 13 ઈસુ પુડ હાત કરના અન તેવર હાત ઠેવીની તેલા સાંગના, “માની મરજી આહા તુ બેસ હુયી ધાવ.” અન લેગજ તેના કોડ રોગ માસુન તો બેસ હુયી ગે. 14 તાહા ઈસુની તેલા ચેતવની દીદી કા, “કોનાલા નોકો સાંગસીલ, પન જાયની પદરલા યાજકલા દાખવ અન તુ કોડ માસુન બેસ હુયનાહાસ તેને બારામા મૂસાના નેમ જી કાહી સાંગહ, તે પરમાને બલિદાન ચડવ.” 15 પન ઈસુની ચર્ચા વદારે ન વદારે ફયલી ગય, અન મોઠી લોકાસી ભીડ તેના આયકુલા સાટી અન પદરને રોગ પાસુન બેસ હુયુલા સાટી ગોળા હુયનાત. 16 પન તો ત વાયલે જ સુની જાગામા જાયીની પ્રાર્થના કર હતા. ઈસુ લકવાવાળાલા બેસ કરના ( માથ. 9:1-8 ; માર્ક 2:1-12 ) 17 અન એક દિસ ઈસા હુયના કા તો પરચાર કર હતા, અન ફરોસી લોકા અન મૂસાને નેમલા સીકવનાર તઠ બીસેલ હતાત, જે ગાલીલ અન યહૂદિયા વિસ્તારના દરેક ગાવ માસુન અન યરુસાલેમ સાહાર માસુન આનલા. અન બેસ કરુલા સાટી પ્રભુના સામર્થ્ય તેને હારી હતા. 18 થોડાક લોકા એક લકવાવાળા માનુસલા ઝોળીમા ભરીની લી આનાત, તે તેલા મજાર ઈસુ પાસી લી જાવલા સાટી ફાડી ગવસ હતાત. 19 પન લોકાસી ભીડને કારને તેલા મદી નીહી લી જાવાયજીલ, તાહા તે ઘરવર ચડીની કવલા ઉચલી અન આડે તોડી ન ઝોળી હારી અખેસે મદી ઈસુને પાસી ઉતારી દીનાત. 20 તેની તેહના વીસવાસ હેરીની ઈસુ તે લકવાવાળા માનુસલા સાંગના, “દોસતાર, તુના પાપ માફ હુયનાહાત.” 21 તાહા સાસતરી લોકા અન ફરોસી લોકા ઈચાર કરુલા લાગનાત, “યો માનુસ ઈસે રીતે કાહા બોલહ? યો ત દેવની ટીકા કરહ. કાહાકા દેવ વગર કોની પાપની માફી નીહી દી સક.” 22 તે કાય ઈચારતાહા તી જાનીની ઈસુની તેહાલા સાંગા, “તુમી પદરને મનમા કાહા ઈસા વાંદા ઊઠવતાહાસ? 23 વદારે સોહપા કાય આહા, તુને પાપની તુલા માફી મીળનીહી ઈસા સાંગુલા કા, ઉઠ, તુની ઝોળી ઉચલી ન ઘર ધાવ? 24 પન તુમી જાના, માનુસને પોસાલા ધરતીવર પાપની માફી દેવલા બી અધિકાર આહા,” તે સાટી, તેની તે લકવાવાળા રોગી માનુસલા સાંગા, “મા તુલા સાંગાહા, ઉઠ અન તુની ઝોળી લીની તુને ઘર ધાવ.” 25 તો લેગજ તે અખે લોકાસે પુડ ઉઠના, અન જેવર તો પડેલ હતા તી ઝોળી ઉચલી ન દેવલા આભાર માનત પદરને ઘર નીંગી ગે. 26 તાહા અખે સાહલા નવાય લાગની અન દેવના મહિમા કરુલા લાગનાત, અન ઘાબરીની સાંગનાત, “આજ નવાયને ગોઠી હેરેહેત.” માથ્થીલા બોલવા ( માથ. 9:9-13 ; માર્ક 2:13-17 ) 27 તેને માગુન ઈસુ બાહેર ગે, અન લેવી નાવના માનુસ એક કર લેનાર કારકુનની એક ચવકી વર બીસેલ હેરના. ઈસુની તેલા સાંગા કા, “માને પાઠીમાગ યે અન માના ચેલા બન,” 28 તાહા તેના અખા જી કાહી હતા તી સોડીની ઉઠના અન તો ઈસુને માગ ગે. પાપીસે હારી ખાવલા બીસના 29 અન લેવીની તેને ઘરમા ઈસુલા ખાવલા બોલવા, અન કર લેનાર અન દુસરા લોકા જે તેને હારી ખાવલા બીસલા તેહની મોઠી ભીડ હતી. 30 પન ફરોસી લોકા અન સાસતરી લોકા તેને ચેલા સાહલા યી સાંગીની કુરકુર કરુલા લાગનાત, “તુમી કર લેનાર અન પાપીસે હારી કાહા ખાતાહાસ પેતાહાસ?” ઉપાસને બારામા ઈસુના મત ( માથ. 9:14-17 ; માર્ક 2:18-22 ) 31 ઈસુની તેહાલા જવાબ દીદા, “જે બેસ આહાત તેહાલા વખદ દેનારની જરુર નીહી આહા. પન જે અજેરી આહાત તેહાલા વખદની જરુર આહા. 32 મા સતી માનસા સાહલા નીહી પન પાપી માનસા પસ્તાવા કરત તે સાટી બોલવુલા આનાહાવ.” 33 તેહી તેલા સાંગા, “યોહાનના ચેલા ત બરાબર ઉપાસ કરતાહા અન પ્રાર્થના કરે કરતાહા, અન તેને જ ગત ફરોસી લોકાસા પન ચેલા કરતાહા, પન તુના ચેલા ત ખાતાહા-પેતાહા.” 34 ઈસુની તેહાલા સાંગા, “કાય તુમી વરાડે સાહલા નવરા હારી રહહ તાહા તેહાલા ઉપાસ કરવસેલ? 35 પન ઈસા દિસ યેતીલ કા જદવ નવરા તેહને પાસુન લી લેવાયજીલ, તદવ તે દિસ પાસુન તે ઉપાસ કરતીલ.” 36 તેની તેહાલા દુસરા એક દાખલા પન સાંગા, “કોની માનુસ નવે કપડાના ઠીગળ જુને કપડાલા નીહી લાવ, નીહી ત તે ફાટી જાતીલ અન તી ઠીગળ જુનેમા બેસ બી નીહી દીસનાર. 37 અન કોની નવા દારીકાના રસ જુની કાતડાની ઠેલીમા ભરી નીહી ઠેવ. નીહી ત દારીકાના રસ કાતડાની ઠેલીલા ફોડીની બાહેર નીંગી જાયીલ, કાતડાની ઠેલી ન દરીકાના રસ દોનીસા નાશ હુયી જાયીલ. 38 પન નવા દારીકાના રસ નવે કાતડાની ઠેલે સાહમા ભરુલા પડ. 39 કોની માનુસ જુના દારીકાના રસ પી ન નવા નીહી માંગનાર કાહાકા તો સાંગહ કા, જુના જ બેસ આહા.” |
Dhanki Bible (ડાંગી) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation