लूका 18 - ડાંગી નવા કરારવિધવા અન બાંડ ન્યાયધીસ 1 ઈસુની પદરને ચેલા સાહલા યી સમજવુલા સાટી એક દાખલા સાંગના, કા તેહી કાયીમ પ્રાર્થના કરુલા પડ, અન કટાળા નીહી કરુલા પડ. 2 “એક સાહારમા એક નેયધીસ રહ હતા, જો દેવલા હેરી નીહી બીહ હતા, કા માનસા સાહલા કાહી જ ગન નીહી હતા. 3 અન તેજ સાહારમા એક રાંડકી પન રહ હતી, તી નેયધીસ પાસી યીની સાંગેજ કર અન વિનંતી કર હતી કા ‘માને ઈરુદી પાસુન માલા નેય દેવાડ.’ 4 તો ખુબ દિસ પાવત ત નીહી માનના પન સેલે તો મનમા ઈચાર કરના કા, મા દેવલા હેરી નીહી બીહા કા ત માનસા સાહલા કાહી જ નીહી ગના. 5 તરી પન યી રાંડકી માલા હયરેન કરેજ કરહ, તે સાટી મા તીલા નેય દીન, નીહી ત ઈસા હુયીલ કા ઘડઘડે યીની લેગજ માલા હયરેન કરી ટાકીલ.” 6 પ્રભુ ઈસુની તેહાલા સાંગા, “યે બાંડ નેયધીસની જી સાંગા, તે બારામા ધેન દીની ઈચાર કરા. 7 ત કાય દેવ તેના પસંદ કરેલ લોકા સાહલા નેય નીહી દેનાર, જે રાત દિસ તેલા વિનંતી કરતાહા, અન કાય તો તેહાલા મદત કરુલા વજ રહીલ? નીહી. 8 મા તુમાલા સાંગાહા, દેવ લેગજ તેના નેય કરીલ, પન જદવ મા માનુસના પોસા યીન, તદવ કાય ધરતીવર માનેવર વીસવાસ કરનારા માનસા મીળતીલ?” કોન નેયી ગનાયજીલ? 9 અન જે પદરવર ભરોસા રાખ હતાત કા, આમી નેયી આહાવ, અન દુસરે સાહલા વેટ ગન હતાત તેહને સાટી ઈસુની યો દાખલા સાંગા. 10 “દોન માનસા પ્રાર્થના કરુલા મંદિરમા ગેત, તેમા એક ફરોસી લોક હતા અન એક કર લેનાર હતા. 11 ફરોસી લોક ઊબા રહીની યી પ્રાર્થના કરુલા લાગના, ‘હે દેવ, મા તુલા આભાર માનાહા કા, મા દુસરેસે જીસા વેટ કામ, અન્યાયી અન સીનાળકી કરવાવાળા નીહી આહાવ, અન નીહી કા યે કર લેનારને જીસા આહાવ. 12 મા આઠોડામા દોનદા ઉપાસ કરાહા, મા જી કમાવાહા તે માસુન દસવા ભાગ પન દેહે.’ 13 પન કર લેનાર દુર ઊબા રહીની, સરગ સવ નદર કરુની હિંમત બી નીહી કરીલ, પન દુઃખી હુયીની પદરની સાતી ઝોડી ઝોડીની સાંગના, ‘હે દેવ, મા એક પાપી માનુસ આહાવ, માનેવર દયા કરીની માલા માફ કર.’ 14 મા તુમાલા સાંગાહા, ફરોસી માનુસ નીહી પન કર લેનાર માનુસ દેવને નદરમા નેયી હુયીની તેને ઘર ગે, કાહાકા જો કોની પદરલા મોઠા ગનહ તેલા બારીક કરુમા યીલ, અન જો કોની પદરલા બારીક ગનહ તેલા મોઠા કરુમા યીલ.” દેવના રાજ પોસાસે ગત આહા ( માથ. 19:13-15 ; માર્ક 10:13-16 ) 15 માગુન લોકા તેહને પોસા સાહલા પન ઈસુ પાસી લયુલા લાગનાત કા તો તેહાવર હાત ઠેવ અન આસીરવાદ દે, અન ચેલાસી તી હેરીની તેહાલા બીહવાડનાત. 16 ઈસુની પોસા સાહલા આગડ બોલવીની સાંગના, “પોસા સાહલા માને પાસી યેવંદે અન તેહાલા અટકવા નોકો. કાહાકા જે યે પોસાસે ગત વીસવાસ કરતીલ તે દેવના રાજમા રહતીલ. 17 મા તુમાલા ખરા જ સાંગાહા કા, જો કોની દેવના રાજલા યે પોસાસે સારકા સ્વીકાર નીહી કર તો તેમા કદી જાયી નીહી સક.” ધનવાનના ઈસુલા સવાલ ( માથ. 19:16-30 ; માર્ક 10:17-31 ) 18 એક અમલદારની તેલા સોદા, “હે ઉત્તમ ગુરુજી, કાયીમના જીવન મેળવુલા સાટી મા કાય કરુ?” 19 ઈસુની તેલા સાંગા, “તુ માલા ઉત્તમ કજ સાંગહસ? દેવના સીવાય કોની ઉત્તમ નીહી આહા. 20 તુ દેવની આજ્ઞા ત જાનહસ: ખૂન નોકો કરસી, સીનાળી નોકો કરસી, ચોરી નોકો કરસી, ખોટી સાક્ષી નોકો પુરસી, પદરને આયીસ-બાહાસલા માન-પાન દેવલા.” 21 તેની સાંગા, “મા ત યી અખા બારીક પાસુન જ પાળત આનાહાવ.” 22 યી આયકી ઈસુની તેલા સાંગા, “તુનેમા આતા એક ગોઠની કમી આહા, તુના જી કાહી આહા તી અખા ઈકી દીની ગરીબ સાહલા વાટી દે, અન તુલા સરગમા ધન મીળીલ, અન માને પાઠીમાગ યે અન માના ચેલા બન.” 23 યી આયકીની તો પકા નિરાશ હુયી ગે, કાહાકા તો પકા ધનવાન હતા. 24 ઈસુની તેલા હેરીની સાંગા, “ધનવાન માનુસલા દેવના રાજમા જાવલા કોડાક કઠીન આહા. 25 એક ઊંટલા જીસા સુઈને નાકુ માસુન જાવલા કઠીન આહા તેને કરતા ધનવાન માનુસલા દેવના રાજમા જાવલા પકા કઠીન આહા.” 26 અન આયકવાવાળાસી સાંગા, “ત માગુન કોનાના તારન હુયી સકીલ?” 27 તેની સાંગા, “જી માનુસને સાટી અશક્ય આહા તી દેવને સાટી શક્ય આહા.” 28 પિતરની સાંગા, “હેર આમી ત ઘર-દાર સોડીની તુને માગ આનાહાવ.” 29 તેની તેલા સાંગા, “મા તુમાલા ખરા જ સાંગાહા, કા ઈસા કોની નીહી જેની દેવના રાજ સાટી ઘર, બાયકો, ભાવુસ, આયીસ-બાહાસલા, બાળ-બચ્ચાલા સોડી દીના હવાત. 30 અન તેલા યે સમયમા ખુબ નીહી મીળના હવા પન સરગમા તેલા કાયીમના જીવન મીળીલ.” ફીરી જીતા હુયુની ભવિષ્યવાની ( માથ. 20:17-19 ; માર્ક 10:32-34 ) 31 માગુન તેની બારા ચેલા સાહલા હારી લીની તેહાલા સાંગના, “આપલે યરુસાલેમ સાહારલા જાવ, અન જોડેક ગોઠી માનુસને પોસાને બારામા દેવ કડુન સીકવનારસી લીખીહી તે અખે પુરે હુયતીલ. 32 કાહાકા તેલા બિન યહૂદી લોકાસે હાતમા સોપી દેતીલ, અન તે તેની મશ્કરી કરતીલ, અન તેના અપમાન કરતીલ, અન તેવર થુકતીલ. 33 અન તેલા ચાબુકના માર દેતીલ, અન તેલા મારી ટાકતીલ, પન તો તીન દિસવર જીતા હુયી ઉઠીલ.” 34 પન ચેલા સાહલા યે ગોઠી સાહમાસુન કાહી પન ગોઠ નીહી સમજીલ અન યે અખે ગોઠી તેહા પાસુન દપેલ રહનેત, અન જી કાહી તો સાંગનેલ તી તેહને સમજમા નીહી આના. આંદળાલા દેખતા કરા ( માથ. 20:29-34 ; માર્ક 10:46-52 ) 35 જદવ તો યરીખો સાહારને આગડ જાયી પુરના, તાહા એક આંદળા મારોગને મેરાલા બીસી ભીક માંગ હતા. 36 અન તો મારોગલા ચાલ હતાત તી ભીડ આયકીની સોદુલા લાગના, “યી કાય હુયી રહનાહા?” 37 તેહી તેલા સાંગા, “ઈસુ નાસરેથ ગાવવાળા જાહા.” 38 તાહા તેની આરડીની સાંગા, “ઓ ઈસુ, દાવુદના પોસા, માવર દયા કર દાવુદ રાજાના પોસા માવર દયા કર.” 39 જે પુડ પુડ જા હતાત તે તેલા બીહવાડુલા લાગનાત કા ઉગા જ રહય પન તો ત ખુબ મોઠલેન વદારે આરડુલા લાગના, “હે દાવુદ રાજાના પોસા, માવર દયા કર.” 40 તાહા ઈસુની ઊબા રહીની હુકુમ કરા કા તેલા માપાસી લી યે, જદવ તો આગડ આના, ત તેની તેલા યી સોદા. 41 “તુની કાય મરજી આહા મા તુને સાટી કાય કરુ?” તેની સાંગા, “ઓ પ્રભુ, યી જ કા માલા દીસુલા પડ.” 42 ઈસુની તેલા સાંગા, “મા તુલા બચવનાહાવ, કાહાકા તુ માવર વીસવાસ કરનાહાસ.” 43 તો લેગજ હેરુલા લાગના અન દેવના મહિમા કરત તેને માગ ચાલુલા લાગના, અન યી હેરીની અખે લોકાસી દેવના મહિમા કરા. |
Dhanki Bible (ડાંગી) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation