लूका 11 - ડાંગી નવા કરાર

પ્રાર્થનાના સીકસન

¹ એક દિસ ઈસુ એક જાગાવર જાયીની પ્રાર્થના કર હતા, જદવ તેની પ્રાર્થના પુરી કરી, તાહા તેના ચેલાસી તેલા સાંગા, “ઓ પ્રભુ, જીસા યોહાનની તેને ચેલા સાહલા પ્રાર્થના કરતા સીકવના, તીસા તુ આમાલા પ્રાર્થના કરતા સીકવ.”

² તેની તેહાલા સાંગા, “જદવ તુમી પ્રાર્થના કરા તદવ યે પરમાને કરા, ‘ઓ સરગ માસલા આમના બાહાસ, લોકા તુના નાવ પવિત્ર માનુદે, અખે લોકા સાહવર તુના રાજ યેવંદે.’

³ આમની રોજ દિસની લાગહ તી ભાકર આજ આમાલા દે.

⁴ અન આમના પાપ માફ કર, કાહાકા જે આમને ઈરુદ વેટ કામ કરતાહા, તે અખે સાહલા આમી માફી દીજહન. અન આમાવર પરીક્ષા નોકો લયસી પન વેટ કામ પાસુન આમાલા છોડવ.”

માંગતા રહા

⁵ અન ઈસુની તેલા સાંગા, “માની લે કા તુમને માસુન કોની અરદી રાતના પદરને એખાદ દોસતારને ઘર જાયીની સાંગહ, ‘દોસતાર, માલા તીન ભાકરી ઉસના દે.

⁶ કાહાકા એક પાહના માને ઘર આનાહા, અન તેલા ખાવલા દેવલા સાટી માને પાસી કાહી નીહી આહા.’

⁷ અન તો ઘરને મજારહુન જવાબ દેહે કા, માલા તરાસ નોકો દેશ, આતા દાર લાવેલ આહા, અન માના પોસા માને આથુરવર નીજેલ આહા, તે સાટી મા ઉઠી ન તુલા ભાકર નીહી દી સકા.

⁸ મા તુમાલા સાંગાહા, જો તેના દોસતાર આહા તરી ઉઠી ન તેલા નીહી દે, તરીપન તો લાજ સોડીની માંગ હતા તેને કારને તેલા જોડીક જરુર આહા તોડીક ઉઠીસ ન દીલ.

⁹ અન મા તુમાલા સાંગાહા કા, માંગસાલ ત તુમાલા મીળીલ, ગવસસેલ ત તુમાલા સાપડીલ, ઠોકસેલ ત તુમને સાટી દાર ઉગડાયજીલ.

¹⁰ કાહાકા જો કોની માંગહ તેલા મીળહ, અન જો ગવસહ તેલા સાપડહ, અન જો કોની ઠોકહ તેને સાટી ઉગડાયજહ.

¹¹ તુમને માસુન કના ઈસા બાહાસ હવા, કા જાહા પોસા ભાકર માંગીલ, તાહા કાય તેલા દગડ દીલ? તેને જ ગત, કોની પન પદરને પોસાલા માસા માંગીલ તાહા, કાય જહરી સાપ દીલ કા? નીહી દે.

¹² નીહી ત આંડા માંગહ ત તેલા ઈચુ દેહે?

¹³ જો તુમી વેટ આહાસ તરી તુમને પોસા સાહલા બેસ વસ્તુ દેવલા તુમાલા ભાન આહા. તાહા સરગ માસલા બાહાસ તુમી માંગસેલ ત પવિત્ર આત્મા નીહી દે કા?”

ઈસુ અન ભૂતના સરદાર

¹⁴ માગુન તેહી એક મુકે ભૂતલા કાહડા, જદવ ભૂત નીંગી ગે તદવ તો મુકા બોલુલા લાગના, અન લોકા સાહલા નવાય લાગની.

¹⁵ પન તેહા માસુન થોડેક લોકાસી સાંગા, “યો ત ભૂતાસે સરદાર સૈતાનને મદતકન ભૂતા સાહલા કાડહ”

¹⁶ દુસરે લોકાસી તેલા પરીક્ષા કરુલા સાટી આકાશ માસુન ચમત્કારની નિશાની માંગી.

¹⁷ પન ઈસુ તેહને મનના ઈચાર જાનીની તેહાલા સાંગના, “જે જે રાજમા લોકા એક દુસરેહારી ભાનગડ કરતીલ ત તો રાજ્યના નાશ હુયી જાહા, અન જે ઘરમા એક દુસરેહારી ભાનગડ હુયીલ ત તેના નાશ હુયી જાહા.

¹⁸ જો સૈતાન પદરને જ ભૂતસે હારી ભાનગડ કરીલ તાહા તેના રાજ કીસાક કરી ટીકીલ? કાહાકા તુમી માને બારામા સાંગતાહાસ કા યો ત સૈતાનને મદતકન ભૂત કાડહ.

¹⁹ ઈચાર કરા, જો મા સૈતાનને મદતકન ભૂતા સાહલા કાડાહા, ત તુમના પોસા કાસને મદતકન કાહાડતાહા? તે સાટી ન્યાયધીસ જ તુમના નેય કરતીલ.

²⁰ પન જો મા દેવને સામર્થ્યકન ભૂતા સાહલા કાડાહા, ત દેવ તુમાવર રાજ કરુલા યી પુરનાહા.

²¹ જો શક્તિવાળા માનુસ હતેર બાંદી ન ઘરની ચવકી કરહ, ત તેની ધન દવલત બચેલ રહહ.

²² પન જદવ તેને કરતા વદારે શક્તિવાળા તેને હારી લડી ન તેલા જીતી લેહે તાહા તો જે હતેર સાહવર ભરોસા રાખ હતા, તી તે પાસુન હીસકી લેહે અન તેની ધન દવલત લુંટી લીની વાટી દેહે.

²³ જો માને સાટી કામ નીહી કર તો માને ઈરુદ કામ કરહ, અન જો માને હારી નીહી ગોળા કર તો તેલા ઉદળી ટાકહ.

ભૂત ઘર ગવસહ

²⁴ જદવ ભૂત એક માનુસ માસુન નીંગીની જાહા, તદવ તો રહુલા સાટી સુને ફાડીની જાગામા ફીરહ, અન જદવ નીહી મીળ ત તો સાંગહ કા, મા જઠુન નીંગનેલ તે માને ઘરમા પરત ફીરી જાહા.

²⁵ અન તો યીની ઘરલા હેરહ ત ઝાડ-ઝુડ કરેલ, સજવેલ-ધજવેલ નદર પડહ.

²⁶ તદવ તો યીની તેને કરતા ખુબ વેટ ઈસા સાત ભૂતા સાહલા હારી લી યેહે, અન તે તેમા ભરાયજીની રહતાહા, તાહા તે માનુસની પુડલી કરતા માંગલી દશા પકી જ વેટ હુયી જાહા.”

²⁷ જદવ ઈસુ યે ગોઠી સાંગી રહનેલ તદવ લોકસે ભીડ માસુન એક બાયકો મોઠલેન આરડીની સાંગની, “આસીરવાદીત આહા તી બાયકો જી તુલા જલમ દીની અન જી તુલા ધાવાડનીહી.”

²⁸ ઈસુની સાંગા, “હા, પન આસીરવાદીત તે આહાત જે દેવના વચન આયકતાહા અન તી પાળતાહા.”

સરગની નિશાની માંગજહ

²⁹ જદવ પકે લોકાસી ભીડ હુયી ગય તદવ તો સાંગુલા લાગના, “યે સમયના લોકા વેટ આહાત, તે નિશાની ગવસતાહા, પન યૂનાની નિશાની સીવાય દુસરી નિશાની નીહી દેવાયજ.

³⁰ જીસા દેવની ગોઠ સાંગનાર યૂના નીનવે સાહારના લોકસે સાટી નિશાની બનના, તીસા જ માનુસના પોસા બી યે પીડીને લોકાસે સાટી નિશાની બનીલ.

³¹ દક્ષિનની રાની નેયને દિસ યે સમયને માનસાસે હારી ઉઠી ન, તેહાલા ગુનેગાર ઠરવીલ, કાહાકા તી સુલેમાન રાજાની અકલની ગોઠે આયકુલા તીને દેશલાહુન પકા દુર યહૂદી દેશલા આનેલ, અન હેરા અઠ જો આહા તો સુલેમાન કરતા પન મોઠા આહા.

³² નીનવે સાહારના લોક નેયને દિસી યે સમયને લોકસે હારી ઊબા રહી ન, તેહાલા ગુનેગાર ઠરવતીલ, કાહાકા તેહી યૂનાના પરચાર આયકીની પસ્તાવા કરનાત અન હેરા, અઠ યો આહા, જો યૂના કરતા પન મોઠા આહા.”

આંગના દીવા

³³ “કોની માનુસ દીવા પેટવીની ભુય ઘરમા કા ડાલખી ખાલી નીહી ઠેવ, પન દીવાલા પેટવીની તેની ઠેવુને જાગાવર ઠેવી દીજહન જેથી મદી યેનાર સાહલા ઉજેડ મીળ.

³⁴ ઉજેડ દેહે તે દીવાને સારકા માનુસના ડોળા આહાત, જર તુના ડોળા બેસ રહતીલ ત તુના અખા શરીર ઉજેડમા રહીલ. પન જદવ વેટ રહીલ તુના અખા શરીર આંદારામા રહીલ.

³⁵ જો ઉજેડ તુનેમા આહા તો આંદારા હુયી નીહી જા, તે સાટી સંબાળી રહય.

³⁶ તે સાટી તુના અખા શરીર ઉજેડવાળા બન, અન તેના કના પન ભાગમા આંદારા નીહી રહ,ત અખે જાગાવર ઈસા ઉજેડવાળા હુયીલ, જીસા એક દીવા તેને ઉજેડકન તુમાલા ઉજેડ દેહે.”

સાસતરી લોકા અન ફરોસી સાહલા ચેતવની

³⁷ જદવ ઈસુ ગોઠી લાવ હતા, ત એખાદ ફરોસી લોકની તેલા વિનંતી કરી, કા માને અઠ જેવન કર, અન તો મદી જાયીની જેવન કરુલા બીસના.

³⁸ ફરોસી લોકલા યી હેરીની નવાય લાગની, ખાવલા પુડ તેહી યહૂદી લોકાસે રીતિ રીવાજ પરમાને નીહી હાત કા નીહી પાય ધવતીલ.

³⁹ ઈસુની તેલા સાંગા, “ઓ ફરોસી લોકા, તુમી ઠાળે ન વાટકે વરહુન ધવી ટાકતાહાસ, પન તુમને મદી ત આંદારા અન વેટ કામા ભરેલ આહાત.

⁴⁰ ઓ અકલ વગરના, જેની બાહેરના ભાગ બનવા, કાય તેની મદીના ભાગ નીહી બનવેલ કા?

⁴¹ પન હા, મદીલે ભાગલા દાન કરી દે તાહા અખા જ તુમને સાટી શુદ હુયી જાયીલ.

⁴² પન ઓ ફરોસી લોકા તુમાલા હાય! હાય! તુમી મેથી, રાય, જીરા હયે વસ્તુના દસવા ભાગ દેતાહાસ, પન નેયલા અન દેવને માયાલા નાકારી દેતાહાસ, તુમી યી કરુલા પડ પન તુમી જી કરુલા પડ તી નીહી કરા, પન જી નીહી કરુલા પડ તી કરતાહાસ.

⁴³ ઓ ફરોસી લોકા તુમાલા હાય! હાય! તુમી પ્રાર્થના ઘરમા મુખ્ય મુખ્ય બીસુની જાગા ગવસતાહાસ અન બજારમા લોકા પાસુન માન-પાન મીળ ઈસા ગવસતાહાસ.

⁴⁴ હાય! હાય! આહા તુમાવર, કાહાકા તુમી સીનગારેલ મસાન સારકા આહાસ, જેહાવર લોકા ચાલતાહા પન તેહાલા માહીત નીહી.”

⁴⁵ તદવ એક મૂસાને નેમલા સીકવનારની ઈસુલા સાંગા, “ઓ ગુરુજી, યે અખે ગોઠી સાંગીની તુ આમની કજ ટીકા કરહસ.”

⁴⁶ તેની સાંગા, “ઓ મૂસાને નેમલા સીકવનાર તુમાલા બી હાય! હાય! આહા, તુમી ઈસા વજા લોકા સાહવર ટાકી દેતાહાસ, જી ઉચલુલા પકા કઠીન આહા પન તુમી ત તે વજાલા પદરની એક આંગઠી પન નીહી લાવા.

⁴⁷ તુમાલા હાય! હાય! આહા, તુમી ઈસે દેવ કડુન સીકવનારસી મસાન બાંદતાહાસ જેહાલા તુમને પુડલે વડલાસી મારી ટાકાત.

⁴⁸ તુમી તેના સાક્ષી આહાસ, અન તુમને વડીલસે કામલા ટેકા દેતાહાસ, કાહાકા તેહી ત દેવની ગોઠ સાંગત તેહાલા મારી ટાકા અન તુમી તેહની મસાન બનવતાહાસ.

⁴⁹ તે સાટી દેવને ગેનની બી સાંગાહા કા, મા તેહાપાસી ખાસ ચેલા સાહલા દવાડીન, અન દેવ કડુન સીકવનાર માસુન કોડેક સાહલા મારી ટાકતીલ, અન કોડેક સાહલા આટ કરતીલ.

⁵⁰ તાહા દુને બનનેલ તઠુન જોડાક દેવ કડુન સીકવનારસા રગત પાડાહા તઠુનના તે લોકાસા બદલા યે પીડી પાસુન લેવાયજીલ.

⁵¹ હાબેલને ખૂન પાસુન ત જખાર્યાને ખૂન પાવત જે મંદિર અન વેદીને મદી મારી ટાકાત, મા તુમાલા ખરા જ સાંગાહા, તેને રગતના બદલા આતાને પીડી પાસુન લેવાયજીલ.

⁵² મૂસાને નેમલા સીકવનાર તુમાલા હાય! કા તુમી ગેનની ચાવી ત લી લીનાહાસ, પન તેમા તુમીહી નીહી જા અન જે જાવલા માગતાહા તેહાલાહી તુમી અટકવી રાખતાહાસ.”

⁵³ જદવ તઠુન નીંગના તાહા સાસતરી લોકા અન ફરોસી લોકા પકા માંગ લાગનાત, અન તેલા ખીજરવુલા લાગનાત અન ખુબ ગોઠીને બારામા સવાલ સોદુલા લાગનાત.

⁵⁴ અન તેને ટોંડ માસુન ઈસી કાહી ગોઠ નીંગ કા તી ધરીની તેની ઘાત કરુ તે સાટી તે ટપી રહનાત.