प्रेरितन 17 - ડાંગી નવા કરાર

થેસાલોનિકી સાહારમા પાવુલ અન સિલાસ

¹ માગુન પાવુલ અન સિલાસ અંફીપુલ સાહાર અન અપલોની સાહારલા હુયીની થેસાલોનિકી સાહારમા આનાત, જઠ યહૂદીસા એક પ્રાર્થના ઘર હતા.

² અન પાવુલ તેને રીત પરમાને તેહને પાસી ગે, અન તીન ઈસવુના દિસ પાવત પવિત્ર સાસતર માસુન તેહને હારી વાદ-વિવાદ કરનાત,

³ અન પવિત્ર સાસતરના અરથ ઉગડીની સમજવર હતા કા ખ્રિસ્તના દુઃખ સહુલા અન મરેલ માસુન જીતા ઉઠુલા, નકી જ હતા, “યો ઈસુ જેના બારામા મા પરચાર કરાહા, તો ખ્રિસ્ત આહા.”

⁴ તેહા માસલે થોડાક યહૂદીસી અન દેવના ભક્ત બિન યહૂદી તે લોકાસાહ માસુન ખુબ લોકાસી અન પકે મુખ્ય બાયકાસી વીસવાસ કરી લીનેત, અન પાવુલ અન સિલાસને હારી જોડાયનેત.

⁵ પન યહૂદીસી આડાય કરીની બજારને લોકાસાહ માસુન ખુબ બાંડ માનસા સાહલા હારી લીનાત, અન ભીડ કરીની સાહારમા ભાનગડ કરુલા લાગનાત, અન તેહી યાસોનને ઘરવર હુમલા કરીની પાવુલ અન સિલાસલા લોકાસે પુડ લયુની કોસીસ કરનાત.

⁶ પન તે તઠ નીહી મીળતીલ તાહા તે યી આરડત યાસોન અન અમુક ભાવુસ સાહલા સાહારને અધિકારીસે પાસી વહડત લયનાત, “યે લોકા જેહી દરેક સાહારમા હેરાનગતી કરી પસરવી દીનાહાત, અઠ બી આનાહાત.

⁷ અન યાસોનની તેહાલા પદરને ઘર રહુની મંજુરી દીદીહી. અન યે અખા લોકા કાઈસારને કાનુનના ઈરુદ કરતાહા અન સાંગતાહા કા ઈસુ નાવના કોની રાજા આહા.”

⁸ અન જદવ ભીડ અન સાહારના અધિકારીસી યે ગોઠી આયકનાત, ત તે હેરાન હુયી ગેત.

⁹ અન તે યાસોન અન દુસરે લોકા સાહલા જામીનવર સોડી દીનાત.

બેરિયા સાહારમા પાવુલ અન સિલાસ

¹⁰ ભાવુસસી લેગજ રાતના જ પાવુલ અન સિલાસલા બેરિયા સાહારલા દવાડી દીનાત, અન તે તઠ જાયીની યહૂદી લોકાસે પ્રાર્થના ઘરમા ગેત.

¹¹ યે લોકા ત થેસાલોનિકી સાહારના યહૂદીસે કરતા બેસ હતાત અન તેહી પકા હાવુસમા યીની વચનલા સ્વીકારનાત, અન રોજ પવિત્ર સાસતરમા ગવસત રહનાત કા યે ગોઠી ઈસે જ આહાત કા નીહી.

¹² યે સાટી તેહને માસુન પકે લોકાસી, અન બિન યહૂદી કુળને બાયકા અન ગોહો માસુન પકેસી વીસવાસ કરા.

¹³ પન જદવ થેસાલોનિકી સાહારના યહૂદી લોકા જાની ગેત કા પાવુલ બેરિયા સાહારમા પન દેવની ગોઠ સાંગહ, ત તઠ પન યીની લોકા સાહલા ભડકવરુલા અન ધાવંદા-ધાવંદ કરવુલા લાગનાત.

¹⁴ તાહા ભાવુસસી લેગજ પાવુલલા બોળવી દીદા કા દરેને મેરાલા નીંગી જા, પન સિલાસ અન તિમોથી બેરિયા સાહારમા જ રહી પડના.

¹⁵ તે લોકા જે પાવુલલા લી જા હતાત, તેને હારી આથેન્સ સાહાર પાવત ગેત, પાવુલના યે હુકુમલા લીની તે બેરિયા સાહારલા પરત ગેત કા સિલાસ અન તિમોથીલા લેગજ તેને પાસી દવાડી દેત.

એથેન્સ સાહારમા પાવુલ

¹⁶ જદવ પાવુલ આથેન્સ સાહારમા તેહની વાટ હેર હતા, ત સાહારલા મુરતી સાહકન ભરેલ હેરીની તેના જીવ પકા દુઃખી હુયના.

¹⁷ યે સાટી તો પ્રાર્થના ઘરમા યહૂદી લોકા અન દેવના ભક્ત બિન યહૂદી લોકાસે અન ફાટકવર જે લોકા મીળ હતાત, તેહને હારી વાદવિવાદ કરે કર હતા.

¹⁸ તે સીકવનાર જો એપીકુરી અન ટોયીક તરીકે વળખાયજ હતાત તેહને માસુન થોડાક તેલા સોદુલા લાગનાત, અન અમુક લોકાસી સાંગા, “યો બેકારને ગોઠી કરનાર કાય સાંગુલા માગહ?” પન દુસરેસી સાંગા, “તો વાયલે દેવાસા પરચાર કરનાર ઈસા જાનાયજહ,” કાહાકા પાવુલ ઈસુના અન મરેલ માસુન જીતા ઉઠનેલ તેની બેસ ગોઠ સાંગ હતા.

¹⁹ તાહા તે પાવુલલા તેહને હારી એરિયોપાગસ મોઠી સભામા લી ગેત અન સોદુલા લાગનાત, “કા આમી જાની સકજહન, કા યો નવા સંદેશ તુ સાંગહસ, તી કાય આહા?

²⁰ કાહાકા તુ આમાલા અલગ ગોઠી સાંગહસ, યે સાટી આમી જાનુલા માંગજહન કા યેના અરથ કાય આહા?”

²¹ (યે સાટી કા અખા આથેન્સ સાહારના રહનાર અન પરદેશી જે તઠ રહ હતાત, તે તેહના અખા સમય નવી નવી ગોઠ સાંગુલા અન આયકવુલા સાટી પસાર કર હતાત.)

એરિયોપાગસમા પાવુલના સીકસન

²² તાહા પાવુલની એરિયોપાગસ મોઠી સભાને મદી ઊબા ઉઠીની સાંગના, “હે આથેન્સ સાહારના લોકા, મા હેરાહા કા તુમી દરેક ગોઠીસાહમા દેવા સાહલા પકા માનનારા આહાસ.”

²³ કાહાકા મા હીંડત રહીની તુમને ભક્તિ કરુની વસ્તુ સાહલા હેર હતાવ, ત એક ઈસી વેદી પન દીસની, જેવર લીખેલ હતા, “વળખ વગરને દેવને સાટી.” યે સાટી જેલા તુમી વળખે વગર તેની ભક્તિ કરતાહાસ, મા તેની ગોઠ સાંગાહા.

²⁴ જે દેવની દુને અન તે માસલા અખે વસ્તુ સાહલા બનવા, તો સરગ અન ધરતીના પ્રભુ આહા, યે સાટી તો હાતકન બાંદેલ મુરતીના મંદિર સાહમા નીહી રહ.

²⁵ અન કની વસ્તુને કારને તેલા માનસાસે મદતની ગરજ નીહી આહા, કાહાકા તોજ અખે સાહલા જીવન અન સુવાસ અન અખા જ દેહે.

²⁶ તેની એકજ મુખ્ય માનુસ થકી અખે જાતિલા અખે ધરતીવર રહુલા સાટી બનવેલ આહા, અન તેહના ઠરવેલ સમય અન રહુની હદલા યે સાટી બાંદાહા,

²⁷ કા દેવની ઈસા યે સાટી કરા જેથી લોકા તેલા ગવસત, અન તે તેને પાસી પોહચી સકત, તરીપન, તો આપલે કોના પાસુન દુર નીહી આહા.

²⁸ કાહાકા તો આપલે હારી આહા જેથી આપલે જગજહન અન ચાલજહન, અન આપલા અસ્તિત્વ કાયીમ રહ. ઠીક તીસાજ જીસા તુમને માસલા ગાના લીખનારસી બી સાંગાહા, “આમી ત તેને જ વંશના આહાવ.”

²⁹ કાહાકા આપલે દેવના પોસા આહાવ તે સાટી આપલે યી કદી નીહી ઈચારુલા પડ કા દેવ, સોના અન ચાંદી અન દગડને જીસા આહા, જે માનુસને હાતની આવડત અન ઈચારકન બનવેલ આહાત.

³⁰ તે સાટી આતા પાવત દેવની લોકા સાહલા સમજ નીહી હતા તે સમયમા ધેન નીહી દીના, પન આતા અખે જાગામા અખે માનસા સાહલા તેહને પાપ પાસુન પસ્તાવા કરુના હુકુમ દેહે.

³¹ કાહાકા તેની એક દિસ નકી કરાહા, જેમા તો તે માનુસ મારફતે ધારમીકતાકન દુનેના નેય કરીલ, જેલા તેની ઠરવાહા અન તેલા મરેલ માસુન જીતા ઉઠાડી ન, યે ગોઠની ખાતરી અખે સાહલા દી દીનાહા.

³² મરી ગેહેત તેહને સાટી મરેલ માસુન જીતા હુયના તેને ગોઠી આયકીની કોડાક લોકા ઢવાળી કરી ન હસુલા લાગનાત, અન અમુક જનાસી સાંગા, “યી ગોઠ આમી તુને પાસુન માગુન એખાદ દિસ આયકી લેવ.”

³³ યેવર પાવુલ તેહને મદી માસુન નીંગી ગે.

³⁴ પન થોડાક માનસા તેને હારી મીળી ગેત, અન પ્રભુવર વીસવાસ કરનાત, જેમા દીયોનસ જો એરિયોપાગસના સભાસદ હતા, અન દામરિસ નાવની એક બાયકો હતી, અન તીને હારી દુસરલા પન થોડાક લોકા હતાત.