प्रेरितन 10 - ડાંગી નવા કરાર

કર્નેલિયસલા દરશન

¹ કાઈસારિયા સાહારમા કર્નેલિયસ નાવના એક માનુસ હતા, જો ઈટાલી નાવની ટુકડીના અમલદાર હતા.

² તો અન તેના અખા ઘરના દેવની ભક્તિ કર હતાત અન દેવલા બીહીની ચાલ હતાત, અન ગરીબ યહૂદી લોકા સાહલા પકા દાન દે હતા, અન બરાબર દેવલા પ્રાર્થના કર હતા.

³ એક દિસ, દુહપારના લગભગ તીનેક વાજતે દરશનમા ચોખી રીતે હેરના કા દેવના એક દેવદુતની તેને આગડ યીની સાંગા, “હે કર્નેલિયસ.”

⁴ કર્નેલિયસની સરગ દુતલા ધેનથી હેરના અન બીહીની સાંગના, “હે માલીક કાય આહા?” તેની તેલા સાંગા, “તુની પ્રાર્થના અન તુના દાન આઠવનને સાટી દેવને પાસી જાયી પુરનાહા.

⁵ અન આતા યાફા સાહારમા માનસા દવાડીની સિમોનલા, જો પિતર સાંગાયજહ, તેલા બોલવી લે.

⁶ તો કાતડાના ધંદા કરનાર સિમોનને ઘર પાહના આહા, જેના ઘર દરેને મેરાલા આહા.”

⁷ જદવ દેવદુત જો તેને હારી ગોઠી લાવનેલ તો નીંગી ગે, ત તેની દોન ચાકર, અન જો તેને હારીજ રહ હતાત તેહા માસુન એક દેવની ભક્તિ કરનાર સિપાયલા બોલવના,

⁸ અન તેહાલા અખે ગોઠી સાંગીની યાફા સાહારલા પિતરલા લેવલા સાટી દવાડના.

પિતરના દરશન

⁹ દુસરે દિસ જદવ કર્નેલિયસને મારફતે દવાડેલ તે તીન ગોહો ચાલતા-ચાલતા સાહાર પાસી જાયી પુરનાત. તેજ સમયે લગભગ દુહપારના પિતર ઘરને માળવર પ્રાર્થના કરુલા ચડના.

¹⁰ તેલા ભૂખ લાગની અન કાહી ખાવલા મન હુયના, પન જદવ તે ખાવલા બનવ હતાત તાહા તો એક દરશન હેરુલા લાગના.

¹¹ અન તેની હેરા, કા સરગ ઉગડી ગે; અન તેની સરગ ઉગડેલ હેરા જઠુન એક મોઠી ચાદર સારકી વસ્તુ ચારી કોન સાહલા ધરીની ધરતીવર ઉતાર હતાત.

¹² જેમા ધરતી વરલા અખે જાતના ચાર પાયવાળા અન પોટી ચાલનાર જનાવરા અન આકાશ માસલા લીટકા જોડાયજેલ હતાત. અન તેહનેમા તે લીટકા અન જનાવરા હતાત જેને બારામા મૂસાના નેમ સાસતર સાંગહ કા તે બાટેલ અન અપવિત્ર આહાત અન યહૂદી સાહલા તેલા ખાવલા ના પાડેલ આહા.

¹³ અન તેલા ઈસા એક જાબ આયકાયના, “હે પિતર ઉઠ, માર અન ખા.”

¹⁴ પન પિતરની સાંગા, “નીહી પ્રભુ, તીસા નીહી; કાહાકા મા કદી કની વેટ કા ત બાટેલ વસ્તુ નીહી ખાયનાહાવ.”

¹⁵ ફીરીની દુસરીવાર તેલા જાબ આયકાયના, “જી કાહી દેવની ચોખા કરાહા, તેલા તુ બાટેલ નોકો સાંગસ.”

¹⁶ તીન વાર ઈસા જ હુયના; તાહા લેગજ તી ચાદર આકાશમા ઉચલી લેવમા આની.

કર્નેલિયસને ઘર પિતરના ભાસન

¹⁷ જદવ પિતર તેને મનમા ઈચારમા હતા, કા દરશનના અરથ કાય હુયી સકહ, જી મા હેરનાહાવ, તાહા તે માનસા જેહાલા કર્નેલિયસની દવાડલા, સિમોનને ઘરની સોદ કરીની દાર પાસી યી પુરનાત.

¹⁸ અન આરડીની સોદુલા લાગના, “કાય સિમોન જો પિતર સાંગાયજહ, તો અઠ પાહના આહા?”

¹⁹ પિતર જો તે દરશનના ઈચાર કર હતા, કા પવિત્ર આત્માની તેલા સાંગા, “હેર, તીન માનસા તુલા ગવસતાહા.

²⁰ તે સાટી તુ ઉઠીની ખાલ ધાવ, ભલે તે બિન યહૂદી આહાત પન શંકા વગર તેહને હારી ધાવ; કાહાકા મા જ તેહાલા દવાડનાહાવ.”

²¹ તાહા પિતરની બુટે ઉતરીની તે માનસા સાહલા સાંગા, “હેરા, જેલા તુમી ગવસતાહાસ, તો મા જ આહાવ; તુમના યેવના કારન કાય આહા?”

²² “તેહી સાંગા, આમાલા સેંબર સિપાયસા અધિકારી કર્નેલિયસની દવાડાહા. તો નેયી અન દેવના ભેવ રાખનાર અન અખે યહૂદી જાતિમા માનવાળા માનુસ આહા. તેલા પવિત્ર દેવદુતની તુલા તેને ઘર બોલવુના આમંત્રન દેવલા સાટી અન જી કાહી તુ સાંગસી તી તેલા આયકુલા સાંગાહા.”

²³ તાહા તેની તેહાલા નજીક બોલવીની તેહાલા રહુલા સાટી જાગા દીદી. અન દુસરે દિસ, તો તેહને હારી ગે; યાફા સાહારને વીસવાસી ભાવુસ માસલા થોડાક તેહને હારી ગેત.

²⁴ તીસરે દિસ તે કાઈસારિયા સાહારમા જાયી પુરનાત, અન કર્નેલિયસ તેના સગાસાહલા અન માયાના દોસતાર સાહલા ગોળા કરીની તેહની વાટ હેર હતા.

²⁵ જદવ પિતર નજીક યે હતા, ત કર્નેલિયસ તેલા મીળના, અન તેને પાયે પડીની તેલા નમન કરના.

²⁶ પન પિતર તેલા ઉઠાડીની સાંગના, “ઊબા ઉઠ, માલા નમન નોકો કરસ કાહાકા મા બી ત માનુસ જ આહાવ.”

²⁷ અન તેને હારી ગોઠી લાવત નજીક ગે, અન પકા લોકા સાહલા ગોળા હુયેલ હેરીની

²⁸ પિતરની તેલા સાંગા, “તુમાલા માહીત આહા, કા બિન યહૂદીસે હારી સંગત રાખુલા અન તેહને તઠ જાવલા આપલે, યહૂદીસે નેમસે ઈરુદ આહા, પન દેવની માલા સાંગાહા કા કનેપન માનુસલા વેટ કા ત બાટેલ નીહી ગના.

²⁹ તે સાટી માલા જદવ બોલવુમા આના ત કાહી સાંગે વગર યી લાગનાવ. આતા મા સોદાહા કા માલા કને કામ સાટી બોલવુમા આનાહા?”

³⁰ કર્નેલિયસની સાંગા, “ચાર દિસ પુડ, યેજ સમયલા, મા માને ઘરમા દુહપારના તીન વાજતે પ્રાર્થના કર હતાવ; કા એક ગોહો તીગાગતા કપડા પોવેલ, માને આગડ યી ઊબા રહના.

³¹ અન સાંગુલા લાગના, ‘હે કર્નેલિયસ, તુની પ્રાર્થના આયકુમા આનીહી અન તુના દાન દેવને પાસી આઠવન કરુમા આનાહા.

³² તે સાટી કોનાલા યાફાલા દવાડીની સિમોનલા જો પિતર સાંગાયજહ, તેલા બોલવી લે. તો દરેને મેરાલા સિમોન જો કાતડાના ધંદા કરનારને ઘરમા પાહના આહા. જદવ તો યીલ, ત તો તુમાલા દેવ સહુનલા એક સંદેશ સાંગીલ.’

³³ તાહા મા લેગજ તુને પાસી લોકા સાહલા દવાડનાવ, અન તુ બેસ કરનાસ જો તુ યી ગેસ. આતા આપલે અખા અઠ દેવને પુડ આહાવ, જેથી જી કાહી દેવની તુલા સાંગાહા તી આયકુ.”

પિતરના સીકસન

³⁴ તાહા પિતરની ટોંડ ઉગડીની સાંગા, આતા માલા ખરે રીતે સમજ પડના, કા દેવ કોનાના ભેદભાવ નીહી કર,

³⁵ પન દરેક બિન યહૂદી માનુસ જો દેવના ભેવ રાખહ અન નેયી કામ કરહ, ત દેવ તેના સ્વીકાર કરહ.

³⁶ તુમી તે સંદેશલા જાનતાહાસ જો દેવની આપાલા, મજે ઈસરાયેલના લોકા સાહપાસી દવાડના. તેની શાંતિને બારામા બેસ ગોઠ સાંગીહી જી લોકા સાહલા ઈસુ ખ્રિસ્તમા વીસવાસને મારફતે મીળી સકહ. તો અખેસા દેવ આહા.

³⁷ તુમી તી મહાન ઘટનાલા જાનતાહાસ, જી યહૂદા દેશમા હુયનીહી. યોહાનના બાપ્તિસ્માના પરચારને માગુન ગાલીલ વિસ્તાર પાસુન શુરુઆત હુયીની અખે યહૂદિયા વિસ્તારમા પસરી ગય.

³⁸ દેવની કને રીતે ઈસુ નાસરેથવાળાલા પવિત્ર આત્માકન અન સામર્થ્યકન અભિષેક કરા; તો ભલાય કરત, અન અખે સાહલા જે સૈતાનકન હયરેન હુયેલ હતાત, તેહાલા બેસ કરત હીંડના, કાહાકા દેવ તેને હારી હતા.

³⁹ અન આમી તે અખે કામાસા સાક્ષી આહાવ; જે તેની યરુસાલેમ સાહારમા અન યહૂદી લોકાસે અખે વિસ્તારમા પન કરલા, અન યહૂદી આગેવાનસી તે જ ઈસુલા કુરુસ ખાંબવર ટાંગી ન મારી ટાકનાત.

⁴⁰ પન દેવની તેલા તીન દિસવર મરેલ માસુન જીતા કરા, અન આમાલા પ્રત્યક્ષ દાખવના.

⁴¹ અખે લોકાસી તેલા નીહી હેરા પન જેહાલા પુડ પાસુન દેવની પસંદ કરેલ હતા તે સાક્ષી સાહલા મજે આપાલા, જેહી તેને મરન માસુન જીતા હુયના તેને માગુન તેને હારી ખાયનાવ પીનાવ.

⁴² અન તેની આપાલા આજ્ઞા દીદી કા અખે લોકાસાહમા પરચાર કરા અન સાક્ષી દે, કા ઈસુ તોજ આહા જેલા દેવની જીતા અન મરેલસા નેયી ઠરવનાહા.

⁴³ તેની અખા દેવ કડુન સીકવનાર સાક્ષી દેતાહા કા જો કોની તેવર વીસવાસ કરીલ, જી ખ્રિસ્તની કુરુસવર કરા, તે કારને તેને નાવને મારફતે પાપસી માફી મીળીલ.

બિન યહૂદી સાહવર પવિત્ર આત્મા ઉતરના

⁴⁴ પિતર યે ગોઠી સાંગીજ રહનેલ કા વચનના અખા આયકનાર સાહવર પવિત્ર આત્મા ઉતરી આના.

⁴⁵ અન જોડાક સુન્નત કરેલ યહૂદી વીસવાસી પિતરને હારી આનલા, તે અખા નવાયમા પડી ગેત કા બિન યહૂદી સાહવર પન પવિત્ર આત્માના દાન ઈખરુમા આનાહા.

⁴⁶ કાહાકા તેહી તેહાલા અન્ય ભાષા બોલતા અન દેવલા વાનતા આયકનાત. યેવર પિતરની સાંગા,

⁴⁷ “યે લોકાસી આપલે સારકા દેવ સહુન પવિત્ર આત્મા મેળવેલ આહા ત આતા તેહાલા કોની પન પાનીકન બાપ્તિસ્મા લેતા અટકવી નીહી સક.”

⁴⁸ અન પિતરની આજ્ઞા દીદી કા જે લોકા કર્નેલિયસને ઘરમા ગોળા હુયેલ હતાત, તેહાલા ઈસુ ખ્રિસ્તને નાવમા બાપ્તિસ્મા દેવુમા યે. તાહા તેહી તેલા વિનંતી કરી, કા થોડાક દિસ આમને હારી રહય. યે સાટી તે થોડાક દિસ રહી પડનાત.