Hechos 17 - Porciones del Nuevo Testamento

Kĩrũnapeadꞌa Tesalónicadꞌe

¹ Anfípoli pʉwʉrʉdꞌe, Apolonia pʉwʉrʉdꞌe berabꞌari zesidꞌa Tesalónica pʉwʉrʉedꞌa. Mama nʉmasia de zhi jʉrebadata judíorãneta.

² Pablora izhi kꞌawa bꞌʉdꞌe maʉ̃rãma wã bꞌʉta ewari ẽnaʉ̃bada ũbea bedꞌeasia ãzhi bawara.

³ Zhi bꞌʉmaneba bia jarakꞌasia zhãrã Ẽdrʉbira zuburiaidꞌe bꞌasita, beudꞌata piradrʉidꞌe bꞌasita. Maʉ̃nerã mawũãsia: Jesús mʉã marãã jarakꞌa bꞌʉra zhãrã Ẽdrʉbia.

⁴ Aramaʉ̃ne ãzhirãnebema ʉ̃kʉrʉbara ĩjãnape ãba duanesia Pablo bawara Sila bawara. Abꞌarika bioba ĩjãsidꞌa griegorã Daizezeba jara bꞌʉta aribꞌae bꞌeba, dewara bio wũẽrãrã zhi zromarãba.

⁵ Mawũẽ judíorã Jesúsdꞌebema ĩjãna ẽãbara bĩ ẽãbʉdaba ʉ̃kʉrʉ bia ẽãta bꞌeta jʉrʉkua edasidꞌa, mobe maʉ̃rã bawarauba kĩrũbikuasidꞌa zhãrãta. Puerta tegawe Jasón dedꞌa edꞌa wãsidꞌa Pablo Sila ãĩ wedꞌaita zhãrã kꞌobꞌema.

⁶ Mawũãmina ũdudꞌa ẽbaera Jasónta mebẽrã ʉ̃kʉrʉ bawara nokꞌorã pʉwʉrʉdꞌebema kĩrãbita wedꞌape nemi jĩgua mawũãsidꞌa: Naʉ̃rãbara ẽjũãne bꞌera kꞌawua ẽã okua bꞌeta zebʉda naĩnubidꞌa.

⁷ Maʉ̃ta Jasónbara bꞌaribigasia. Naʉ̃rãbara jõmaʉ̃ba aribꞌaedꞌa ẽã aribꞌaemarẽã jara bꞌʉra rey Césarba, aramaʉ̃ne jara bꞌea dewara bꞌʉta Rey Jesústa.

⁸ Maʉ̃ta ũrĩnaĩ zhãrã kꞌobꞌera nokꞌorã pʉwʉrʉdꞌebema bawara bĩ ẽãsidꞌa.

⁹ Mawũãmina ẽdrʉbigaita Jasónba dewaraurã bawarauba plata diata jidadꞌape ẽnekuasidꞌa.

Pablo Sila buedꞌapeadꞌa Bereaidꞌu

¹⁰ Aramaʉ̃ta mebẽrãbara Pablo, Sila diamase buesidꞌa Berea pʉwʉrʉidꞌu. Jũẽnape edꞌa wãsidꞌa de zhi jʉrebadata judíorãne maẽ.

¹¹ Maʉ̃rã audre so borekea bꞌeasia Tesalónica pʉwʉrʉdꞌe bꞌe kꞌãñabara, mawũẽ bedꞌeata Jesúsdꞌebema ũrĩ krĩña ũrĩsidꞌa. Daizeze bedꞌeara ewariza lesidꞌa maʉ̃ jarabʉdara wãrĩnu kꞌawuaita.

¹² Aramaʉ̃ne judíorã bioba ĩjãsidꞌa, griegorã bioba ĩjãsidꞌa wũẽrãrã zhi zromarãba, zhũmakĩrãrãba.

¹³ Judíorã Tesalónica pʉwʉrʉdꞌebemabara kꞌawuasidꞌa mawũã Berea pʉwʉrʉdꞌebidꞌa Daizeze bedꞌea jara nʉmʉta Pablobara, mawũẽ wãnape maĩnubidꞌa bĩ ẽãbisidꞌa kꞌabanata.

¹⁴ Mawũẽ mebẽrãbara Pablo aramaʉ̃ta wãbisidꞌa pusaidꞌu. Mawũãmina Silara Timoteora panesia mama.

¹⁵ Pablo ededꞌapeadꞌabara edesidꞌa Atena pʉwʉrʉedꞌa. Maʉ̃rãta jẽrũya zebʉdadꞌera Pablobara jarabuesia Sila, Timoteo izhima zedꞌamarẽã kꞌadrʉabai.

Pablo bꞌadꞌa Atena pʉwʉrʉdꞌe

¹⁶ Pabloba ãzhira Atena pʉwʉrʉdꞌe jʉ̃ã bꞌʉdꞌera, pʉwʉrʉdꞌebema bĩ ẽã akʉkua bꞌasia kꞌãrẽ ẽãta zhi zromane erubꞌeba.

¹⁷ Maʉ̃ kꞌarea de zhi jʉrebada maẽ Jesúsdꞌebemata jara bedꞌeasia judíorãã, judíorã ẽãba Daizeze zhi zromane erubꞌea. Ewariza bedꞌeasia pʉwʉrʉ ẽsadra ãba zebʉdaa.

¹⁸ Ʉ̃kʉrʉra epicúreo krĩchata pẽwã bꞌeta, estoico krĩchata pẽwã bꞌeta bedꞌeasidꞌa izhi bawara. Maʉ̃nerã ʉ̃kʉrʉbara mawũãsidꞌa: ¿Kꞌãrẽta jara krĩña bꞌʉba naʉ̃ bedꞌeamiãbara? Waya ʉ̃kʉrʉbara mawũãsidꞌa: Dazhima zhi zromarã eewabemata jarabaria. Mawũã bedꞌeasidꞌa Pabloba bedꞌea biata jarakꞌasi baera Jesús beudꞌata piradrʉdꞌata.

¹⁹ Aramaʉ̃ne zhi jʉrebadaidꞌu Areópagoidꞌu wedꞌape mawũãsidꞌa: ¿Daibara kꞌawuadꞌaidꞌe bꞌʉka bedꞌeata eewabemata bʉa jara bꞌʉra?

²⁰ Bʉara webʉrʉa daiba ũrĩnakꞌata. Daibara kꞌawua krĩña bꞌea kꞌãrẽta jara krĩña bꞌʉta maʉ̃bara.

²¹ Atena pʉwʉrʉdꞌe bꞌebara, ãĩbemata mama bꞌebara jõmaʉ̃ba krĩñade basia ne jaraita o ne zhiwidꞌita ũrĩĩta.

²² Aramaʉ̃ne Pablora Areópago ẽsadra ʉ̃ta nʉmepe mawũãsia: Atena bidꞌarã, mʉã ne jõmaʉ̃ne akʉ bꞌʉdꞌera marãbara ne zhi zromarãne erubꞌea.

²³ Ne zhi zromarãne erubꞌeta akʉkua bʉsidꞌe mʉã ũdusia mongꞌara oma nʉmʉta, maʉ̃ma bedꞌeata bꞌʉ nʉmʉta mawũã bꞌasia: DAIZEZE ŨDUDꞌAKꞌAITABEMA. Ũdudꞌakꞌata marãba mawũã zhi zromane erubꞌeta mʉãrã maʉ̃ta marãã jara bꞌʉa.

²⁴ Maʉ̃ta Daizeze ẽjũã odꞌa, ne jõma edꞌa nʉmʉta odꞌa. Izhira ʉ̃tre nʉmʉ Nokꞌoa, druadꞌe nʉmʉ Nokꞌoa, mawũẽ beubari bꞌeba de okuadꞌadꞌe bꞌʉ ẽã.

²⁵ Miã beubari bꞌeba diadꞌamarẽã bꞌʉ ẽã izha nesidꞌata. Izhabʉrʉ jõmaʉ̃ã dia bꞌʉa zokꞌai bꞌaita, ĩñabata, aramaʉ̃ne ne jõma dia bꞌʉa.

²⁶ Abꞌaʉdꞌeba zhãrã bio eababisia drua jõmaʉ̃ne bꞌeamarẽã. Kꞌãrẽ ewariedꞌa zokꞌai bꞌeaira nʉmʉsia ewari barakua, druasidꞌa zakua nʉmʉsia sãma bꞌeaira.

²⁷ Mawũã osia izhi Daizezeta jʉrʉdꞌamarẽã, aramaʉ̃ne tãnakꞌa jʉrʉbʉda kĩrãkꞌa ũdu bꞌedꞌamarẽã. Wãrãnebai izhira wawara bꞌʉ ẽã, awuarabʉrʉ dazhirã abꞌa abꞌaʉ kꞌaita bꞌʉa.

²⁸ Izhidꞌeba dazhirã bꞌea, pira bꞌea, aramaʉ̃ne bꞌea. Ʉ̃kʉrʉ marãnebema bedꞌeata bꞌʉbadabara aramaʉ̃ kĩrãkꞌa jarabʉdata mawũãsidꞌa: Dazhirã Daizezedꞌeba urua.

²⁹ Mawũã Daizezedꞌeba urudꞌebara krĩchadꞌaidꞌe bꞌʉ ẽã Daizezera oro omata, o plata omata, o mongꞌara omata, maʉ̃ ãzhi krĩchaba odꞌata beubari bꞌeba.

³⁰ Mawũãmina Daizezebara nawedꞌara idaribisia izhidꞌebema kꞌawuadꞌa ẽãba kꞌãwũã bꞌera, idꞌibai baridu maẽ zhãrã jõmaʉ̃ã jara bꞌʉa kꞌazhiruara ãmape izhita pẽwãnamarẽã.

³¹ Mawũã jara bꞌʉa izha ewarita nʉmʉkꞌãrĩneba ẽjũãne bꞌera kꞌawua oita sãwũã oi bꞌʉdꞌe, mawũã oya Jesús izha jʉrʉdꞌadꞌeba, mawũã oita jõmaʉ̃ã kꞌawuabibʉrʉta beudꞌata piradrʉbisia.

³² Mawũã beudꞌata piradrʉdꞌata ũrĩbʉdadꞌera ʉ̃kʉrʉbara sewakꞌau bꞌʉa asidꞌa, waya dewaraurãbara mawũãsidꞌa: Daibara bʉ bedꞌeara tẽãne ũrĩnaña maʉ̃nebemata wakusa.

³³ Aramaʉ̃ne Pablora wãsia ãzhi maẽbara.

³⁴ Mawũãmina zhi jʉredꞌapeadꞌabara ʉ̃kʉrʉba Jesúsdꞌebema ĩjãsidꞌa. Maʉ̃rãnebema basia Dionisio zhi zromata Areópagodꞌebemata, wũẽrã Dámari abadata, dewara awʉrʉrãta ãzhi bawara.