Numere 1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024Palo ea phutheho eohle ea bana ba Iseraele e Sinai 1 Jehova a bua le Moshe lefeelleng la Sinai, tenteng ya pokano, ka tsatsi la pele la kgwedi ya bobedi, ka selemo sa bobedi sa ho tloha ha bona naheng ya Egepeta, a re: 2 Bala phutheho yohle ya bana ba Iseraele, ka matlo a bona, le ka matlo a bontata bona, le ka palo ya mabitso a bona, e mong le e mong e motona ka matlo a bona; 3 ho qala ka ba lilemo tse mashome a mabeli ho ea holimo, bohle ba ka eang ntoeng Iseraeleng; wena le Arone le ba bale ho ya ka mabotho a bona. 4 Le tla tsamaea le monna oa leloko le leng le le leng; e mong le e mong e le hlooho ya ntlo ya bontatae. 5 Ana ke mabitso a banna ba tla ema le lona: Lelokong la Rubene; Elisure, mora Sedeure. 6 Ho Simeone; Shelumiele, mora Surísaddai. 7 Ba Juda; Nashone, mora Aminadabe. 8 Ho Isakare; Nethaneele, mora Tsuare. 9 Ho tsoa Zabulone; Eliabe, mora Helone. 10 Ho bara ba Josefa: ho Efraime; Elishama, mora Amihude, mora Manasse; Gamaliele, mora Pedasure. 11 Ho Benjamine; Abidane, mora Gideoni. 12 Ho tloha Dane; Ahiezere mora oa Ammisaddai. 13 Ho Ashere; Pagiele, mora Okrane. 14 Ho tsoa ho Gade; Eliasafe, mora Deuele. 15 Ho Nefthali; Ahira, mora Enane. 16 Bana e ne e le baeta-pele ba phutheho, mahosana a meloko ea bo-ntat’a bona, lihlooho tsa likete tsa Iseraele. 17 Moshe le Arone ba nka banna bana ba ngotsweng ka mabitso a bona. 18 Ba phutha phutheho eohle ka letsatsi la pele la khoeli ea bobeli, ’me ba ngola meloko ea bona ka malapa a bona le malapa a bona ka matlo a bo-ntat’a bona, ho ea ka palo ea mabitso ho tloha ka ba lilemo tse mashome a mabeli ho ea holimo; ho latela hore mabokose a bona a likhetho a tsejoa. 19 Jwalokaha Jehova a ne a laetse Moshe, a ba bala lehwatateng la Sinai. 20 Bana ba Rubene, mora wa letsibolo wa Iseraele, ka matlo a bona, le ka meloko ya bona, le ka matlo a bontata bona, le mabitso a bakgethwa ba bona, e leng banna bohle, ho qala ka ba mashome a mabedi ba lilemo li ho ea holimo, bohle ba ka eang ntoeng; 21 ba ngotsweng ba leloko la Rubene ya eba dikete tse mashome a mane a metso e tsheletseng le makgolo a mahlano. 22 Ho bara ba Simeone, ha ngolwa ka meloko ya bona, le ka meloko ya bona, le ka matlo a bontata bona, ba ngodilwe ka palo ya mabitso a bona, ho ya ka mabitso a bona, ha ngolwa bohle ba batona, ho qala ka ba dilemo tse mashome a mabedi le ho ya hodimo, ke bohle ba neng ba ka ya ntweng; 23 ba ngotsweng ba leloko la Simeone ya eba dikete tse mashome a mahlano a metso e robileng mono o le mong le makgolo a mararo. 24 Ho bara ba Gade, ho ea ka malapa abo bona, ho ea ka meloko ea bona, le ka matlo a bo-ntat’a bona, ho ea ka palo ea mabitso, ho tloha ka ba lilemo tse mashome a mabeli ho ea holimo, bohle ba neng ba ka tloha; 25 ba ngotsweng ba leloko la Gade ya eba dikete tse mashome a mane a metso e mehlano, le makgolo a tsheletseng le mashome a mahlano. 26 Ho bara ba Juda, ka malapa a bona, le ka meloko ea bona, le ka matlo a bo-ntat’a bona, ho ea ka palo ea mabitso, ho tloha ka ba lilemo li mashome a mabeli ho ea holimo, bohle ba neng ba ka tloha; 27 bao ba ngwadišitšwego mo go bona molokong wa Juda e be e le ba dikete tše lesomenne-nne-makgolotshela. 28 Ho bara ba Isakare, ka malapa a bona, le ka meloko ea bona, le ka matlo a bo-ntat’a bona, ho ea ka palo ea mabitso, ho tloha ka ba lilemo tse mashome a mabeli ho ea holimo, bohle ba neng ba ka tloha; 29 ba ngotsweng ba leloko la Issaskare ya eba dikete tse mashome a mahlano a metso e mene le makgolo a mane. 30 Ho bara ba Zabulone, ka malapa a bona, ho ea ka meloko ea bona, le ka matlo a bo-ntat’a bona, ho ea ka palo ea mabitso, ho tloha ka ba lilemo li mashome a mabeli ho ea holimo, bohle ba neng ba ka tloha; 31 ba ngotsweng ba leloko la Sabulone ya eba dikete tse mashome a mahlano a metso e supileng, le makgolo a mane. 32 Ba bana ba Josefa, e leng ba bara ba Efraime, ho ya ka malapa abo bona, le ho ya ka meloko ya bona, le ka matlo a bo-ntata bona, ho ya ka palo ya mabitso, ho tloha ka ba dilemo tse mashome a mabedi ho ya hodimo, bohle ba neng ba ka khona ho tswela ntweng; 33 ba ngotsweng ba leloko la Efraime ya eba dikete tse mashome a mane le makgolo a mahlano. 34 Ho bara ba Manase, ka malapa a bona, le meloko ea bona, le ka matlo a bo-ntat’a bona, ho ea ka palo ea mabitso, ho tloha ka ba lilemo li mashome a mabeli ho ea holimo, bohle ba neng ba ka tloha; 35 bao ba ngotsweng ba leloko la Manase e ne e le dikete tse mashome a mararo a metso e mmedi le makgolo a mabedi. 36 Ho bara ba Benjamine, melokong ea bona, le ka meloko ea bona, le ka matlo a bo-ntat’a bona, mabitso a bohle ba ka tlohang, ho qala ka ba lilemo tse mashome a mabeli ho ea holimo; 37 ba ngotsweng ba leloko la Benjamine ya eba dikete tse mashome a mararo a metso e mehlano le makgolo a mane. 38 Ho bara ba Dane, ka malapa a bona, ho ea ka meloko ea bona, le ka matlo a bo-ntat’a bona, ho ea ka palo ea mabitso, ho tloha ka ba lilemo li mashome a mabeli ho ea holimo, bohle ba neng ba ka tloha; 39 ba ngotsweng ba leloko la Dane e ne e le dikete tse mashome a tsheletseng a metso e mmedi, le makgolo a supileng. 40 Ho bara ba Ashere, ho ya ka malapa abo bona, le ka malapa abo bona, le ka matlo a bo-ntata bona, mabitso a banna bohle ba ka tswang, ho qala ka ba dilemo tse mashome a mabedi ho ya hodimo. 41 Ba ngotsweng ba leloko la Ashere e ne e le dikete tse mashome a mane a motso o mong le makgolo a mahlano. 42 Ho bara ba Nefthali, ho ea ka malapa abo bona, le ka malapa abo bona, le ka malapa a bona, ho ea ka palo ea mabitso, ho tloha ka ba lilemo li mashome a mabeli ho ea holimo, bohle ba ka tlohang; 43 ba ngotsweng ba leloko la Nefthali ya eba dikete tse mashome a mahlano a metso e meraro le makgolo a mane. 44 Bana ke ba ngolisitsoeng ke Moshe le Arone le likhosana tsa Iseraele, e le banna ba leshome le metso e ’meli; e mong le e mong e ne e le wa ntlo ya bontatae. 45 Kahoo ba ngolisoa bohle ba bara ba Iseraele ho ea ka matlo a bo-ntat’a bona ho tloha ka ba lilemo li mashome a mabeli ho ea holimo, bohle ba ka tsoelang Iseraele; 46 Bohle ba ngolisitsoeng e ne e le likete tse makholo a tšeletseng a metso e meraro le makholo a mahlano le mashome a mahlano. 47 Empa Balevi ho ea ka leloko la bo-ntat’a bona ha baa ka ba baloa har’a bona. 48 Jehova a bua le Moshe, a re: 49 Feela u se ke ua bala leloko la Levi, ’me u se ke ua bala palo ea bona har’a bana ba Iseraele. 50 Empa u behe Balevi hore ba okamele tabernakele ea Bopaki le lisebelisoa tsohle tsa eona le ntho e ’ngoe le e ’ngoe ea eona; ba tla jara tabernakele le lisebelisoa tsohle tsa eona; ba e sebeletse, ba e hlome ho potoloha tabernakele. 51 Ha tabernakele e tloha, Balevi ba e heletse; ha tabernakele e hlongwa, Balevi ba e hlome; mme motswakwa yo o atamelang o tshwanetse go bolawa. 52 Bana ba Iseraele ba hlome litente tsa bona, e mong le e mong ka liahelo tsa hae, e mong le e mong ka folaga ea hae, ka makhotla a bona. 53 Empa Balevi ba hlome liahelo ho pota-pota tabernakele ea Bopaki, e le hore khalefo e se ke ea oela phutheho ea bara ba Iseraele; mme Balevi ba tla boloka tshebeletso ya tente ya bopaki. 54 Bana ba Iseraele ba etsa feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe, ba etsa joalo. |
Contemporary Southern Sotho Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
City Bible Foundation