Isaia 1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

Sechaba sa Sontaha

¹ Pono ya Esaia, mora Amotse, eo a e boneng bakeng sa Juda le Jerusalema, mehleng ya Osiase, le Jothame, le Akase, le Esekiase, marena a Juda.

² Utlwang, lona mahodimo, le utlwe, wena lefatshe, hobane Jehova o boletse, a re: Ke otlile, ke hodisitse bana, mme ba ikgantsheditse nna.

³ Poho e tseba monga yona, le esele e tseba sejelo sa monga yona, empa Iseraele ha a tsebe, setjhaba sa ka ha se ele hloko.

⁴ Oho setjhaba se nang le sebe, setjhaba se imetsweng ke bokgopo, moloko wa ba bolotsana, bana ba ditshila; ba furaletse Jehova, ba soma Mohalaledi wa Iseraele, ba kgutletse morao.

⁵ Ke hobane’ng ha u sa ntse u lokela ho shapuoa? le tla nne le ikgantshe ka ho fetisisa: hlooho yohle e a kula, le pelo yohle e tepeletse.

⁶ Ho tloha bohatong ba leoto ho isa hloohong ha ho motho ya phelang hantle ho yona; empa maqeba, le matetetso, le diso tse bodileng;

⁷ Naha ya lona e senyehile, metse ya lona e tjhesitswe ka mollo; naha ya lona e jelwe ke baditjhaba pela lona, mme e se e le lesupi, jwalokaha e ne e ribetswe ke baditjhaba.

⁸ Morali oa Sione o ne a siiloe joaloka motlotjana serapeng sa morara, joaloka bethe serapeng sa likomkomere, joaloka motse o thibelletsoeng.

⁹ Hoja Jehova wa makgotla a se ke a re siela masala a seng makae, re ka be re bile jwaloka Sodoma, re ka be re bile jwaloka Gomora.

¹⁰ Utloang lentsoe la Jehova, lōna marena a Sodoma! mamelang molao oa Molimo oa rōna, lōna batho ba Gomora!

¹¹ Letšoele la mahlabelo a lōna ke a eng bakeng sa ka? ho itsoe ke Jehova: Ke khotše licheso tsa lipheleu le mafura a likhomo tse nonneng; mme ha ke kgahlwe ke madi a dipoho, kapa a dikonyana, kapa a diphooko.

¹² Haeba u tla ho tla hlaha ka pel’a ka, ke mang ea u laetseng hoo hore u kene mabaleng a ka?

¹³ Le se hlole le tlisa dineo tsa lefeela; setlolo se nkgang hamonate ke manyala ho nna; likhoeli tse thoasitseng, le lisabatha, le mehoo ea lipokano, nke ke ka e felisa; ke bokgopo, ke mokete.

¹⁴ Likhoeli tsa lōna tse thoasitseng le mekete ea lōna li hloile moea oa ka; ke tsietsi ho nna; Ke khathetse ke ho li apara.

¹⁵ Haeba le otlolla matsoho a lōna, ke tla le patela mahlo a ka; ee, fa lo rapela thata, ga ke na go utlwa; matsoho a lona a tletse madi.

¹⁶ Hlatsoang, le hloeke; tlosang bobe ba diketso tsa lona pela mahlo a ka; tlohela ho etsa bobe;

¹⁷ Ithuteng ho etsa hantle; batlang kahlolo, thusang ba hlorileng, le ahlolele kgutsana, le emele mohlolohadi.

¹⁸ Tloong joale, ’me re lokise taba, ho bolela Jehova: leha libe tsa lōna li ka ba khubelu joalo ka krimsone, li tla soeufala joalo ka lehloa; leha li le khubelu joalo ka krimsone, li tla ba joalo ka boea ba nku.

¹⁹ Haeba le rata ’me le mamela, le tla ja tse molemo tsa naha;

²⁰ Empa haeba le hana, mme la ikgantsha, le tla timetswa ka sabole, hobane molomo wa Jehova o boletse.

²¹ Motse o tšepahalang o fetohile seotsoa hakaakang! le ne le tletse kahlolo; toka e ne e ahile teng; empa jwale ke babolai.

²² Silevera ea hao e fetohile lekoeba, veine ea hao e tsoakiloeng le metsi;

²³ Mahosana a hao ke bakwenehi, ke balekane ba mashodu; e mong le e mong o rata dimpho mme o lelekisa meputso; ha ba ahlolele kgutsana, mme taba ya mohlolohadi ha e fihle ho bona.

²⁴ Ka baka leo, ho itswe ke Jehova, Jehova wa makgotla, Ya matla wa Iseraele: Ke tla ipholosetsa ho dira tsa ka, ke iphetetse ho dira tsa ka.

²⁵ Ke tla khutlisetsa letsoho la ka khahlanong le uena ’me ke hlatsoe litšila tsa hao hore li hloeke ’me ke tlose letheka lohle la hao.

²⁶ Mme ke tla busetsa baatlhodi ba lona jaaka kwa tshimologong, le bagakolodi ba lona jaaka kwa tshimologong; ka mor’a moo u tla bitsoa: Motse oa ho loka, motse o tšepahalang.

²⁷ Sione o tla lopolloa ka ho loka, le basokolohi ba hae ka toka.

²⁸ Ho timetsoa ha batlōli le baetsalibe ho tla ba hammoho, ’me ba furallang Jehova ba tla timela.

²⁹ Etsoe ba tla hlajoa ke lihlong ka lebaka la lifate tsa eike tseo le neng le li lakatsa, ’me le tla hlajoa ke lihlong ka lebaka la lirapa tseo le li khethileng.

³⁰ Hobane le tla ba jwaloka sefate sa eike se omileng mahlaku a sona, le jwaloka serapa se se nang metsi.

³¹ Mme e matla e tla ba jwaloka thapo, le moetsi wa yona jwaloka tlhase, mme bobedi ba tsona di tla tuka hammoho, ho se ya di timang.