Māreko 4 - Bibilia TapuPENE IV - 4 Te parabole o te ua i ruruia ki te ngai tu ke ke: te lamepa, e te aite: te ruru anga i te ua, te tupu ngaro anga, e te kokoti anga: te ua sinapi: te uriia i te kauvae angaia e Iesu. 1 E KUA apii akaou atura aia i te pae roto ra: e urupu tangata maata oki tei uipa mai kiaia ra, aere atura aia ki runga i tetai pai, noo iora i tai, te tu ua maira oki te tangata tini i uta i te pae roto ra. 2 E tuatua maata tana i apii parabole mai kia ratou, i na ko maira i te apii anga mai, 3 Ka akarongo mai ana; I na, aere atura te ruru ua e ruru i te ua. 4 E tei te ruru anga ra, topa iora tetai pae i te pae arataa, e kua aere maira te manu o te reva, kua kai iora. 5 Topa iora tetai pae i te ngai paikea, kare i rai te one i reira, tutupu vave ua atura, no te mea kua papaku ua te one: 6 E rāia iora, vera atura; e no te kore e aka, mae rava atura ïa. 7 Topa iora tetai pae ki roto i te ngangaere, tupu akera te ngangaere, e pokia iora, kare akera i ua mai. 8 Topa iora tetai pae ki te ngai one meitaki, tupu akera, uua iora, taki toru ngauru, taki ono ngauru, taki tai anere, i te ua okotai. 9 Kua na ko maira oki aia kia ratou, E taringa tona ei akarongo anga ra, e akarongo aia. 10 E kia riro mai aia ra, kua ui maira te aronga i vaitatao ma te tino ngauru ma rua ra kiaia, i taua parabole ra. 11 Kua karanga atura aia kia ratou, Kua orongaia mai te kite ia kotou i te tuatua ngaro o te basileia o te Atua ra, kareka to ratou i vao ra, i tuatua paraboleia mai taua au mea katoa nei kia ratou; 12 Kia kore ratou e utoa i ta ratou e akara ra, kia kore oki e kite i ta ratou e akarongo ra, ko te akaariuia mai aea ratou, e ko te akakoreia ta ratou ara. 13 Kua na ko maira oki aia kia ratou, Kare rai kotou i kite i taua parabole nei? eaa kotou e kite ei i te au parabole katoa nei? 14 Te ruru ua ra, koia te ruru i te tuatua. 15 Te pae arataa ra i topaia e tetai pae ua ra; koia te aronga i te akarongo anga i te tuatua, kua aere mairā Satani, e kua rave atura i te tuatua i ruruia i roto i to ratou ngakau ra. 16 Te ngai paikea ra i topa katoaia e tetai pae ua; koia te aronga i āriki i te tuatua ma te rekareka i te akarongo anga ra; 17 Kare ra i akaia i roto ia ratou, tāpu anga poto ua ta ratou: kia rokoia e te tumatetenga, e kia takinga-kinoia, i taua tuatua ra, maitu atura ia ratou i reira. 18 Te ngai ngangaere i topa katoaia e tetai pae ua; koia te aronga e akarongo i te tuatua; 19 E ii atura i te akono anga i te peu o teia nei ao, i te pikikaa o te apinga, e te anoano maata i tetai au mea ke ra, pokia atura te tuatua, kare atura i ua mai. 20 Te ngai one meitaki ra i topaia e tetai pae ua ra; koia te aronga i akarongo i te tuatua, tāpu piri iora, e ua akera, taki toru ngauru, taki ono ngauru, taki tai anere, i te ua okotai. 21 Kua na ko maira aia kia ratou, E apaiia mai aina te lamepa kia tapokiia ki raro ake i te aite ra, e ki raro oki i te roi ra? Auraka kia tukuia ki runga i te vairanga? 22 Kare rava e mea ngaro, e kore e akakiteia, kare oki e mea uunaia, e kore e akakite katoatoaia. 23 E taringa tona ei akarongo anga ra, e akarongo aia. 24 E kua na ko maira aia, Kia matakite i ta kotou e akarongo nei: ko te aite ta kotou e aite atu, ko ta kotou rai ïa kia akaaiteia mai; e tamaataia mai ta kotou ta te aronga i akarongo. 25 Ko tei puapingaia ra, ka orongaia mai tana; kare ana ra, e apai keia tana. 26 Kua na ko maira oki aia, E tau te basileia o te Atua i te ua i ruruia e tetai tangata ki roto i te kainga; 27 E te moe ua ra aia i te po, e te ara ua ra i te ao, te kao ra e te tupu ua ra taua ua ra, kare aia i kite i te tupu anga. 28 Na te one uaorai oki i akatupu ake; ko te kao anga tei mua, ei reira te kaui anga, e muri ake ko te sitona pakari i roto i te kaui. 29 E kia pakari te sitona ra, kua rave aia i te kokoti i reira ra, no te mea, kua tae ki te kokoti anga ra. 30 Kua na ko maira oki aia, Mei te aa nei ra te basileia o te Atua kia arite tatou? E eaa te akatau anga kia akatau tatou? 31 E tau i tetai ua sinapi, kia tanumia oki ki raro i te one, e mea ngiti te reira i te ua tini ravarai i roto i te one ra. 32 Kia tanumia ra, tupu akera, e maata atura ïa i te au rakau rikiriki ravarai, toro atura tona au mangamanga nunui, e to mai oki te manu o te reva ki reira ki roto i tona maru. 33 I pera oki aia i te apii anga mai ia ratou i te tuatua parabole e manganui, i tei tau ia ratou kia akarongo. 34 Kare rava e tuatua parabole kore kia tuatua aia kia ratou: e kia riro ke ra, kua akakite aia ki tana au pipi i te akatauanga o taua au mea katoa ra. 35 E aiai atura i taua rā ra, kua tuatua maira aia kia ratou, E ano tatou ki tera pae. 36 E kia tuku atu ratou i taua aerenga tangata ra, tei runga oki aia i te pai, ano atura ratou, e tetai aronga pai rikiriki ra oki. 37 E kua tupu maira tetai uriia maata, ki maira te pai i te kare. 38 Te moe ra aia i te kotoe i muri ki runga i tetai urunga; kua akaara atura ratou iaia, na ko atura, E te Orometua! Kare aina koe e akono mai i to matou mate? 39 Tu akera aia ki runga, kauvae atura i te matangi, e na ko atura ki te kare, Kua oti ana, kia aki. Torue atura te matangi marino rava atura. 40 Kua tuatua maira aia kia ratou, Eaa kotou i mataku ei? eaa oki kotou i kore ei i akarongo? 41 Mataku rava atura ratou, kua na ko akera ratou ratou uaorai, Eaa ua te tu o teianei tangata, i akarongo ei te matangi e te kare iaia! |
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.
Bible Society of the South Pacific