Tito 1 - Bible in Runyoro-Rutooro 1964 Version

¹ PAULO omuiru rubale wa Ruhanga, kandi omukwenda wa Yesu Kristo, nkokuikiriza kwabakome ba Ruhanga okukuli, nokumanyira kimu amazima agali omu kutina Ruhanga,

² hali okunihira obwomezi obutahwaho, Ruhanga atarukusobora okubiha obuyaragire ebiro byobusinge bwona bitakabaireho;

³ baitu omu mpikoze akamanyisa ekigambokye omu eki ekyatebezibwe, ekinayahuzibwe nyowe, nkekiragiro kya Ruhanga Omujuni waitu okukiri;

⁴ hali Tito omwana wange mali mali nkokuikiriza kwaitu itwena okukuli: embabazi nobusinge bibe haliwe ebiruga hali Ruhanga Isitwe na Kristo Yesu Omujuni waitu.

⁵ Nikyo nakulekire omu Kulete osemeze ebyasigalire, kandi oteho abakuru omu mbuga zoona,

⁶ nka nyowe okunakuragire; omuntu obwatabaho omusango, anyina omukazi omu, anyina abana abarukuikiriza, abatalegwa nka’abagu biraro nibubakuba

⁷ abobwereme. Baitu omurolerezi kimuhikirire kubataho ekyokuhanwa, nkomukeeto wa Ruhanga; atali wobwereme, atali wekiniga, atarukukunganira ha marwa, atatera atali mwegombi wamagoba, gobu

⁸ gobya; baitu akunira abagenyi, agonza oburungi omwerinzi, ahikirire, arukwera, omwekengi,

⁹ agumya ekigambo ekyokwesiga ekiri nkokwegesa kwaitu okukuli, nukwo asobole okwegambi’ra omubyokwegesa abarukuhakana.

¹⁰ Baitu haliyo baingi abatarukuhu’ra ababaza ebitarumu, abebisuba, kandi okukira abo

¹¹ mukasarwa, abasemerire kuboha akanwa; baitu nibo bajumikira kimu amaju, nibegesa ebitahikirire obwamagoba go

¹² bugobya. Omu halibo, nabi wowabu, akagamba ati abakulete bebisuba ebiro byona, enyamaiswa embi, enda zobugara.

¹³ Okumanyisa kunu kwamazima. Nukwo abacomerege muno mu

¹⁴ no bomeere omukwikiriza, baleke kuhu’ra enganikyo zabayudaya, nebiragiro byabantu abarukuhinduka okuleka ama

¹⁵ zima.hali abasemire byona bisemire; hali abasisikaire nabatarukuikiriza busaho ekisemire; baitu namagezi gabu nomutima gwabu bisisikaire.

¹⁶ Begamba okumanya Ruhanga; baitu omungeso zabu bamwehakana, baitu bali bokunugwa, nabatarukuhu’ra nabatarukusimwa omu muliimo gwona omu rungi.