Amos 1 - Bible in Runyoro-Rutooro 1964 Version

¹ Ebigambo bya Amosi akabali womu balisa ba Tekoa ebiyaboine ha Isareri omu bio bya Uziya omukama wa Yuda nomu biro bya Teroboamu mutabani wa Yoasi omukama wa Isareri obuhakaba kasigaireho emyaka ebiri okuhika ha kutengeta kwensi.

² Kandi akagamba ati Mukama alibubura nayema omu Sayuni alireta irakalye ali omu Yerusalemu amasiziso agabalisa galiganya eruguru ya Karameri eihotoka.

³ Nukwo agamoire MUKAMA ati Habwebyokusisa bisatu ebya Damasiko ego habwebina tindihindura okubonbonesa bwa kwayo baitu bakahura Gireadi nebintu ebihura ebye

⁴ byoma baitu nditweka omu’ro omu nju ya hazaeri gulirya

⁵ ebikali bya Benihadadi. Kandi ndicwa ekihongozo ekya Damasiko ndimaraho owomu Aveni nogu arukulwata omuigo gwobukama omu nju ya Edeni nabantu ba Aramu baligenda omu kusengurwa okuhika Kiruagambire MUKAMA.

⁶ Nukwo agambire MUKAMA ati habwebyokusisa bisatu ebya gaza ego habwebina, tindihindura okubonabonesebwa kwayo baitu bakahambira kimu abantu bona okubahayo hali

⁷ Edomu baitu nditweka omu’ro ha muhuruzi ya Gaza Kandi

⁸ gulyokya ebikali byayo kandi ndimaraho abomu. Asidodi nogu arukukwata omuigo gwobukama omu Asikeroni kandi ndihindura omukono gwange okurwana ana Ekeroni baliura agambire Mukama RUHANGA.

⁹ Nukwo agambire MUKAMA ati Habwebyokusisa bisatu ebya ndura okubonabwenesebwa kwayo baitu baherayo kimu abantu bona aba Edomu bataijuke ekiragano kay bene ababu

¹⁰ baitu nditweka mu’ro ha muhuruzi ya Turo, gulirya ebikali byayo.

¹¹ Nukwo agambire MUKAMA ati Habwebyokusisa bisatu ebya Edomu, ego habwabina tindihindura okubonabonesebwa kwayo baitu akahondera mugenziwe na busitanma yanagira kimu okuganyira kwna neikinigakye kyataguragura obutosa yagumya ekinigakye ebiro byo

¹² na baitu nditweka omu’ro ha Tmeani gulirya ebikali bya Bozira.

¹³ Nukwo agambire MUKAMA ati Habwebyokusisa bisatu ebya bana na Amoni m ego, habwebibana okubonabonesebwa kwayo; baitu bakakambura abakazi abayinenda aomu Gieradi bagalihye omu

¹⁴ tano gwabu baitu ndyaka omu’ro omu muhuruzi ya Raba kandi gulirya ebikali byayo, hamu nokutoka ha kiro kyobulemu, nekiyaga ha kiro kyakai’ri

¹⁵ ngwa nomukama wabu aligenda omu kusengurwa uwe nabakuru ahamu agambire MUKAMA.