2PETERO 1 - Bible in Runyoro-Rutooro 1964 Version

¹ SIMONI Petero, omuiru rubale nomukwenda wa Yesu Kristo, hali abo abantungire okuikiriza okwomuhendo mwingi nkaitwe, omu kuhiki’ra kwa Ruhanga waitu kandi Omujuni waitu Yesu Kristo:

² embabazi nobusinge bikanyisibwe halinywe omu kumanya Ruhanga na Yesu Mukama waitu;

³ baitu tuboine ngu obusobozi bwowaruhangabwe bukatuha ebintu byona ebisemerire obwomezi nokutina Ruhanga, obwokumanya ogu ayatwesere obwekitinisakye noburungibwe wenka;

⁴ nibyo yatuheriremu emiragoye eyomuhendo mwingi, kandi emikoto muno, nukwo obwebi mufoke abarukuterana omu mulingo gwa Ruhanga, obumulikamara okuiruka okujunda okunyakuli omunsi obwokwegomba.

⁵ Ego, obweki kyonka obumwongeraho okwekamba kwona, omu kuikiriza kwanyu

⁶ mwongereho okumanya; kandi hali okumanya mwongereho okwerinda; kandi hali okwerinda mwongereho okumangana; kandi hali okugumangana mwongereho okutina Ruhanga;

⁷ kandi hali okutina Ruhanga mwongereho okugonza bene banyu; kandi hali okugonza bene banyu mwongereho okugonza.

⁸ Baitu ebigambo ebi obubiraba biri byanyu kandi nibasaga, bibafora okuba abatali bagara, baitu abanyakwana ebyana hali okumanyira kimu Mukama waitu Yesu Kristo.

⁹ Baitu anyakubuzirweho ebigambo ebi buli afire amaiso, narora ebiri haihi byonka, ayeberwe okuyasemezibweho ebibibye ebyaira.

¹⁰ Nukwo bene baitu mweyongere okwekamba okugumiza kimu okwetwa kwanyu nokukomwamu kwanyu, baitu obumura ba nimukora binu timulitabaijuka ebiro byona:

¹¹ baitu nukwo muliherwa kimu okutaha omu bukama obwebiro nebiro obwa Mukama waitu kandi omujuni waitu Yesu Kristo.

¹² Nukwo ndaikaraga bwona nyetekanize okubaijukyaga ebigambo ebi, nobumuraga bwona nyetekanize okubaijukyaga ebigambo ebi, nobumuraba mubimanyir, kandi mugumibwe omu mazima agali nainywe.

¹³ Kandi nintekereza nti obunyikara omu nkande zinu, kirungi okubekambisaga nimbaijukya;

¹⁴ manyire nti okuihwaho enkande yange nukuija bwango, kandi nka Mukama waitu Yesu Kristo okuya’manyisize.

¹⁵ Ego, ndakambaga inywe musobolege obusumi bwona obundikamara okufa okuikukaga ebigambo binu.

¹⁶ Baitu itwe tutakuratire enganikyo ezacwerirwe amagezi,obutwabamanyisize obusobozi nokuija kwa Mukama waitu, baitu tukaba tuli bakaiso abarozire ekitnisa ekyobukurubwe.

¹⁷ Baitu akahabwa Ruhanga Isitwe ekitnisa nokutinwa, iraka obulyamuizire okuruga omu kitinisa ekirukwangasana, nirigamba ngu Onu nuwe Mwana wange oundukugonza, ounsemererirwe muno:

¹⁸ kandi iraka eri itwe tukalihu’ra niriruga omu iguru, obutukaba tuli hamu nauwe harusozi orurukwera.

¹⁹ Kandi tunyina ekigambo kyabanabi ekinyina ekigambo kyabanabi ekirukukira okugumira kimu; eki-mukora kurungi okukihu’ra, nketabaza erukwaka omu kiikaro ekyomuirima, okuhikya obuire okujwera omu mitima yanyu:

²⁰ mumanyire kinu okubanza ngu busaho kigambo ekyabanabi ekyahandikirwe ekirukumanyisibwa omuntu wenka.

²¹ Baitu busaho kigambo kyabanabi ekyaletwaga okugonza kwomuntu: baitu abantu bagambaga ebyarugire hali Ruhanga baterekerezibwe.Omwoyo Ogurukwera