FIREMONI 1 - Ekitabu Ekirukwera N'Ebitabu Ebyeetwa Deturokanoniko/ApokurifaOkuramukya 1 Nyowe Paulo, omunyankomo habwa Kristo Yesu, na Timoteho mugenzi waitu. Nitukuhandiikira iwe Fileemoni omugonzibwa kandi omukozi mugenzi waitu, 2 na Afiya munyaanya-itwe, na Arikipo omuserikale mugenzi waitu, n'ekitebe ky'abaikiriza abeesorooleza omu nju yaawe. 3 Nitubagondeza emigisa n'obusinge ebiruga hali Ruhanga Isiitwe na hali MUKAMA Yesu Kristo. 4 Obutoosa obu nkwijuka omu kusaba kwange, nsiima Ruhanga wange. 5 Habwokuba mpurra ha kugonza n'okwikiriza ebi orukwoleka MUKAMA Yesu na bantu be boona. 6 Kandi ninsaba ngu, okukwataniza n'abandi omu kwikiriza kunu kwongere kukukengesa ebirungi byona ebi twatungire omu Kristo. 7 Mugenzi wange, engonzi zaawe zindetiire omuhimbo kandi zimpuumwize, habwokuba oruhurwire emitima y'abantu ba Ruhanga. Paulo naatonganirra Oneesimo 8 Nukwo nu, noobu ndaaba ntarukutiina kukuragira omu Kristo okukora ekirukwetagwa, 9 baitu habw'engonzi nyina eki ndukukusaba, nyowe Paulo omukwenda kandi omu kasumi kanu omunyankomo habwa Kristo Yesu. 10 Ninkwesengereza habw'Oneesimo, ou nfoire mwana wange ndi omu nkomo. [ 11 Kara akaba atarukukugasira, baitu hati omu mazima naakugasira muno, kandi na nyowe naangasira.] 12 Ngugwo mmukugaruliire nk'arukukugarurra omutima gwange gwonyini. 13 Naakugondeze kwikara nawe, ampeereze omu kiikaro kyawe, nkyali omu nkomo habw'Amakuru Amarungi. 14 Baitu mmaliriire kutakora kintu na kimu otaikiriize, nukwo oburungi bwawe buleke kuba bw'akagemo, baitu bube bw'okwegondeza wenka. 15 Rundi nikyo yakurugiireho kumara akaanya kake, nukwo osobole kugarukanganira kimu nawe, 16 atakyali mwiru, baitu naakiraho. Afookere ow'oruganda omugonzibwa, okukira muno hali nyowe, kiraasura ki hali iwe, arukwikara nawe omu mubiri n'omu MUKAMA. 17 Obu oraaba nonyeta mutaahi waawe, omujwahukirre nkooku waakujwahukiriire nyowe. 18 Obu araaba yakusobiize rundi aina ibanja lyawe lyona, olitonge nyowe. 19 Nyowe Paulo, kinu ninyija kukihandiika nyenka n'omukono gwange nti: Ibanja eri ndirisasura--tindukwenda n'okukwijukya nkooku onyinaho ibanja, kandi ibanja eri niiwe wonyini. 20 Nukwo mugenzi wange, ninyenda onkoonyere omu MUKAMA. Ohuumuze omutima gwange nk'omunyaruganda omu Kristo. 21 Habw'okwesiga nkooku oli muhulizi, nkuhandiikire nimmanya nti: Oraakora ebindukukugamba, n'okubikizaaho obikizeeho. 22 Kandi ekindi, onteekanirize h'okuraara. Habw'okusaba kwanyu ninihira kulekerwa, mbagarukire. Eby'okumalirra 23 Epafura, omunyankomo mutaahi wange omu Kristo Yesu, naakuramukya. 24 Mariko, Aristariko, Deema, na Luka abakozi bagenzi bange, nabo nibakuramukya. 25 Embabazi za MUKAMA Yesu Kristo zikale na iwe. |
Bible in Runyoro/Rutooro Interconfessional Translation © Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda