Matthew 9 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890CHAPTER IX. 1 KI it sŭp poʼpiu akhʼi o satsĭs, ki it oʼpŭm mo ki ot au ŭt ak apʼi o yim i toʼto. 2 Ki, satʼsit, i to tsĭpʼiau aie nĭnʼnau, aiʼpakh-pu yiu, ĭs tokh aiʼt siu ŭk sĭnʼ: Ki Jesus otsĭn ĭsʼ-saie ot au maiʼtŭk su ai ax an ĭs tsiu aie aiʼpakh pu-yiuă, No koʼa, ŏkhʼsi tŭk kĭt; kit sau umʼit si-tap pi i sĭsts ĭs ksĭn ipʼiau. 3 Ki, satʼsit, stsĭkʼix aiʼsĭn ak ix ĭs taiʼau aniʼ-ŏ (ninʼnăii) ma kap i eʼpu yiu. 4 Ki Jesus ĭs ksĭn ĭmʼĕsts ot ŭsʼta pu au ĕsts ki anʼiu, ku maukʼi tsi ta top u au aisks ma kaʼpi kuʼ-skĕt tsi pŏp pu au ĕsts? 5 Tsĭmʼa ksĭsta paʼpi, kŏkʼan ĭsi, kit sau umʼitsi tap pi i sĭsts ĭs ksĭn ipʼiau; ki kŏkʼan ĭsi, Ni pu-atʼ ki au ŏk atʼ? 6 Ki kŏksʼksĭn i i su ai Ninʼa ok kuʼyi ikŏtsʼ-ksĭn ĭm ĕsts sau umʼit si tap pi i sĭsts an nomʼ ksŏk-kum (i tŭmʼan ĭs tsiu aie ai pakh pu yi i) Nipu atʼ, mat sitʼ kit ŭkʼsĭn, kokoʼai ĭsʼta put. 7 Ki it si pu auʼ ki okoʼai it si tapʼpo. 8 Ki a kaiʼtap pi i i ots ĭn ĭsʼsax, skaiʼe tŭk ki au, ki aʼtsĭm mĭm mi au aie Apʼĭs to tok iua an nŏkʼ i-ko tsiuʼŏk ma tapʼpix o tŭm apʼsĭn ni. 9 Ki Jesus ot au mat toʼsi, nan nu yiu aie nĭuʼ-nau, anʼ ĭstau Matthew, i tau pi iʼĭn ai i taiʼ pon i ta-to pi aie, ki anʼĭs tsiu aie Sŭp paʼkĭt. Ki it si puauʼ ki pok i oʼat tsi u aie. 10 Ki ŭnʼni i tsiu Jesus ot si tsĭpsʼtau pĭs si napʼi o yĭs, otauʼyĭs si, satʼsĭt a kaiʼ tap pi iau publican ix ki sau umʼit si tap pix, it si toʼ tai pim iau ki i pok auʼpim iau ax (Jesus) ki ot ŭsʼksĭn ĭm ats ax. 11 Ki Pharisees ot sĭu noʼŏs sax, it ŭnĭsʼtsi au-ax ot ŭs ksĭn ĭm atsʼax aie. Kits ĭnʼaim o au mauk-o poksʼo yim iax publican ix ki sau umʼit si tap pix? 12 Jesus ot okhʼtsĭs aie, anʼĭs tsiu ax, an niksʼ-ĭsk ma tapʼpixk i kutʼto to axk mats ĭm mŭk i tap-piʼ u ax au as sok i nak ki, an niksʼĭsk ma tapʼpixk aiʼokh to kos ixk kĭm ŭkʼĭt tap pi iau. 13 Isʼta puk, ŭsʼksĭn ĭk man ĭs tapʼi pi, nit-ŏkhʼsi tsip kĭmʼa pi i sĭn ni, ki ni mat ŏkh si tsip ats i kĭtʼstŭk sĭn ni: tŭkʼka ni matʼŭt o to pa nŏkʼai-ni kŏt tos au mo kŏmʼotsi tap pix mŏksʼi sau ai tsi-tas au, sau umʼit si tap pix ni mutʼo to. 14 John ot ŭsʼksĭn ĭm ats ax ot si tŭmʼit to ta ak-ax, ki anʼiau. Tsan ĭs tap iuʼats ni mutsau auʼyi-pĭn an nes tŭnʼan ki Pharisees, ki kĭt ŭs ksĭn ĭm-ats ax kŭt tai sau au yiuʼax au? 15 Ki Jesus an ĭs tsiu ax kŭt tau kot auʼyes iu-axau manʼok kem iu ŏk o koʼai ĭst o kosʼix, it saʼ-ki i taw pĭs si manʼok kem iu ŏk? Ki an nistsʼisk ksĭs tsi kuʼĭsts akʼo to iau manʼok kem iu ŏk otaiʼ ak ito to aw pĭsts kaie, ki ak o tŭm sau auʼyi au. 16 Ki mat an ip sos pu au ma kapʼ i so kŏs ĭsts; an nikʼ psakʼsĭn ik ak soks i pin i kau ki sa kuʼa-pĭn i kan aks is tŭp ai pi n i kau. 17 Ma tapʼpix mat om ai sŭp pa su yĭn ĭm ĕsts man iʼĭsts mĭnʼi ok ke ĭsts ŭk au to ke ĭs su yĭn ĭsts, ŏksʼka kŭm i pin i kau ŭkʼau to ke ĭs su yĭn ists, ki mĭnʼi ok ke akʼsai kĭms skau, ki aksʼi ksist su yinas i au: Man ĭnʼi ok ke ĭsts it sŭp paʼ su yĭn ĭm i au manʼo to ke ĭs su yĭn ists ki aiʼak et ŏkh si au. 18 Ot sa ki ai sĭt sĭpʼsat tos ax an nistsʼĭsk epoʼ-awsĭsts, tuks kŭmʼĭn i e en ak inʼai i to toʼi ĭn ai ki aʼtsĭm mĭm miu aie, ki anʼiu, Ni tŭnʼna ŭkʼai niu; pukʼsi put ki ko tsĭsʼi tsĭx enʼĭs, ki aksʼi pui tap pi iu. 19 Ki Jesus it si pu auʼ, ki it o pok omʼiu aie, ki ot ŭs ksĭn ĭm ats ax matʼ o pok om iau aie. 20 Ki satʼsit a keʼuă, auʼa tŭn i kau ŭsks au-mawk sai kĭm skau ot okʼto kos sĭn ni naʼtsi ko put-tu yi stu yiʼĭsts, it sŭpʼpa a tsiu aie, ki i tsĭxʼen ĭm-aie o pek a kŭnʼĭm an i aie: 21 Tŭkʼka, ĭsʼtau, ksenʼĭm ĭn i ki o pek a kunʼ-ĭm an i, nĭtakʼo kut to to ko. 22 Ki Jesus it oʼtŭk knu; ki ots ĭn noʼŏs saie, it ŭn iʼu, Ni tŭnʼna, ŏkhʼsi tŭk kit, kitau maiʼtŭk-sĭn ni ku mutʼo kut to tok o. Ki akeʼuă an nikʼ it o kutʼto to au. 23 Ki Jesus ot sĭt toʼtai pi i si e en ak inʼai o koʼai, ki ots ĭn noʼŏs sax auʼyes ĭx ki ma tapʼpix e ĭsʼ-tse kĭn iau, 24 Anʼĭs tsiu ax, an ĭsʼta pa a uk, a keʼku ŭn mats en iuʼats, aiʼok au. Ki it aiʼĭm iau aie. 25 Ki ots ĭsʼtŭp sko ŏs ax ma tapʼpix, it si pim, ki i toʼtsĭm aie, o tsĭsʼaie, ki a keʼku ŭn it si pu au. 26 Ki ot apʼĭs tuts i pi, an nikʼ au ŏs ĭnʼik, mot-ŭsʼksĭn ĭp aie. 27 Ki Jesus ots ĭs tŭ pau mat taʼa tos si, naʼto-kŭmi napsʼtsix nĭnʼax i pok iu oʼiax, ki ai sokseʼ-pu yi ax ki nuʼiau, David ok kuiʼ, Kĭmʼok ĭn an. 28 Ki otsĭtsi pĭsʼsi napʼi o yĭs, napsʼtsix i to-toʼyi au aie: ki Jesus anʼĭs tsiu ax ki kŭt auʼmai-tsip u au nŏkʼo kot ŭn ĭs tuts ĭs? Anʼĭs tsi iau aie A, Ninʼa. 29 I tŭmʼi tsĭx en iu ax o ŏpsʼpu au ax, ki it ŭn iʼu, kau ĭst oʼmai tsip u ai, ŭn ni an ĭsts ĭsʼ. 30 Ki it si kauʼo pi i i o ŏpsʼpu au ax: ki Jesus sai em iu ax mŏk stan ĭsʼtosax ma tapʼpix. 31 Ki os toʼau ai, ots ĭsʼta pu sau i kŏn aiʼtsĭn ni-ko yi au ax ma tapʼpix an nikʼ au ŏs ĭnʼik. 32 Ki ot sŭk sax, satʼsit i toʼtsip iau aie kŭt tainiʼpu yiu a sau umʼit si sta aw pak toʼkĭn at tsiu aie. 33 Ki sau umʼit si sta aw ot saiʼpi ksĭs tŏs saie, kŭt tai aiʼpu yiu ă its eʼpu yiu: ki kŏn ai tap pix skaiʼe tŭk ki au, ki anʼiau, mats ĭk ai nipʼats Israel ĭst au ŏs ĭnʼim. 34 Ki Pharisees anʼiau sau umʼit si sta awx ots ĭnʼaimo au ai it aiʼsai pi ksĭs tsiu ax sau umʼ it ai-sta awx. 35 Ki Jesus it apʼau au ŏk au kŏn auʼak ap i o-yĭsts, ki i nŭkʼak ap i o yĭsts, ki it ŭsʼksĭn ĭm ats-tok iu otaʼto i ap i o yim o au ĕsts, ki aiʼsem ok in ninʼnai i sĭn ni ĭst ŏkhsʼi tsĭn ik sĭn ni, ki ŏkʼkut-tuts ĭm ĕsts ma tapʼpix ot o kŏn aiʼok to kos u au ĕsts ki ot o kŏn auʼ atŭn ik au ĕsts. 36 Ki ots ĭn noʼŏs saie o tap pi i sĭnʼna, kai ĭmʼiu-aie, tŭk ka ŭsʼtsĭm siu, an e toʼ man ist auʼan e to pi-ax e mŭkʼi kĭn ax sai itsʼtsĭs si ŭsksʼkŭm ok iu ă. 37 I tŭm anʼĭs tsiu ax ot ŭs ksĭn ĭm ats ax, a kau-oʼyi in sĭuʼman ĭsts, ki apʼo tŭk kix un naʼto sĭm-iau; 38 A tsĭmʼoi i kŭt tok ĭn sĭmʼ man ĭsts ĭsts ĭnʼnau mŏkʼi tŭpsko ŏs ax ot ĭn sĭm man ĭsts ap o tŭk kix. |
First published by the British and Foreign Bible Society in 1890.
Canadian Bible Society