Matthew 5 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

CHAPTER V.

¹ KI otsĭnnoʼos sax akaiʼtap pix ni tumʼmo itaʼmĭs so: ki ot auʼpĭs si ot si tap pimʼix ot o taak ax:

² Ki itsi paʼkui ak iu ki it ŭsksĭn ĭmʼatsiu ax, ki it ŭn iu,

³ An niksʼisk ma tapʼpixk oskĕt tsi pŏp pu auĕxk ĭkikĭnʼe tŭk ki ĭsk, etamʼe tŭk ki au: spotsʼim ĭstsĭnʼnai i sĭn ni os toʼau ai otsi nanʼoainu.

⁴ Anʼyesĭx etamʼe tŭk ki au: aiaksikiaw piksĭs to to aiau.

⁵ Ik kĭn apʼi tap pi ix etamʼe tŭk ki au: ksŏkʼkum otaksĭn anʼoaiau.

⁶ In oʼtăt tom ix mokŏmʼmo tsi paitap pi i sĭn ni ki i năkʼat tom ix mo kŏmʼmo tsi pai tap pi isĭn ni etamʼe tŭk kiau: aiʼak o kuyi au.

⁷ Kĭm apiʼi tap pix etamʼe tŭk kiau: otakʼsikĭmok iau

⁸ Ksĭk usʼskĕt tsi pŏp pix e tamʼe tŭk ki au: aiʼaks ĭn nu yi au aie Apʼĭs to tok iuă.

⁹ In ŭsʼtse tap pix etamʼetŭk kiau: ak anĭs taini kŏt tai au Apʼĭs to tok iuă oʼ kos ĭx.

¹⁰ An niksʼisk ma tapʼpixk it si kĭmʼa tsĭs to toaian ot o kŏm moʼtsi tap pi nŏs o au ĕsts etamʼe tŭkkiau; otsi nanʼo ai au spotsʼim ists ĭnʼnai isĭn ni.

¹¹ O ksĭsʼto tok o e ni ki ki makaʼpi sĭt sĭpʼsŭko e ni ki, ki aisĭm mĭmʼmotsenik iau, tŭk ka kĭtŭkʼo mĭm mok o au kits eʼtam e tŭk su si.

¹² So pok eʼtam e tŭk kĭk, spo paiʼpi ĭk; kitakit a kaiʼsa kĭn no sŭko spotsʼim: a pa totsʼik netoʼ-yik ŭn ni ne to ksĭs to to yiu ax Apʼĭstotok iuă ot siprophetix,

¹³ Kĕs toʼak auk ksŏkʼkum ĭstsĭs tsĭxi po ku: ats tos aiʼe u mutʼai aw xi pi itsĭxʼi po ku yi, tsan ĭstapiu ksŏkʼkum u mutai aksi tsĭx i poku ĭs tutsip? mat ŭt o ko apiʼu ats, ki aks ĭsʼta pĭx ip, ki ak it sitau tŭtsam i aiʼosi.

¹⁴ Kĕs toʼak auk ksŏkʼkum ĭst ŭnʼnatsi i. Akapʼi o yĭs ai tok it tokh i ne tumʼmoyi mato kotsiksĭs at topʼats.

¹⁵ Ma tapʼpix matots tsĭmʼax au aie an akʼimatsĭs mŏk itsi tai stakh totos au aie as suyĭnʼi, itaiʼsŭp pa tom iau i taiʼsŭpan ak ĭm atsopi, ki matapʼpix i tsĭpsʼtau pix napioyĭs it o kŏn nau anʼak ĭm ai au.

¹⁶ Ne toʼyik kitanʼakim at sĭs ĭs totʼŭn na suyit matapʼpix mŏkʼitsĭn ni ĭs au kitawxʼĭs tutsipists mŏkʼĭts tsa kŭt tos an aie kinʼa spotsʼim.

¹⁷ Pin stak ni mutʼo to pi nŏk it ŭn nĭs tup i potsĭsau o kŏkʼi tsĭm ani, ki prophetix otŭnʼis su ai: ni mat ŭt o toʼpa nŏk ĭt ŭn nĭs tŭp i po tsĭsau, ni mutʼo to nŏk ĭtsŭp an ĭsʼtsĭs tuts is au.

¹⁸ Kit auʼmŭn ĭs to pu au spotsʼim ki ksŏkʼkum ot sau om aiʼtsĭn i kasi, ki o kŏkʼi tsĭm an i ot sitsau om sŭpan ĭs tsi o pi tŭksʼkai si kŭkʼsĭn ak sĭn okŏkʼi tsĭm an i its tsiʼi pi matʼak i tsĭn i kau ats aie.

¹⁹ An nŏk tuks kai amʼosts im inŭxeʼpo awsists kŭt taiʼnks ĭs tuts ĭm ŏk aie, ki aiʼaksksĭn ĭmats ok ax ma tapʼpix mŏkʼstai ĭs tuts ĭs ax aie, akʼan ĭs tai ni kŏt tau i nŭksʼtsĭm spotsʼim; an nŏkʼaiʼaks ĭs tuts ĭm ĕsts ki aiʼaks ksĭn ĭm ats ŏkax matapʼ pix mŏksʼĭs tuts ĭm ĕsts, akʼ an ĭs tai ni kŏt tau omŭkʼsĭm spotsʼim.

²⁰ Kit anʼĭs topu au kito kŏm ots i pai tap pi i sĭnni sai ĭsʼtŭp ŭk u i ŏkhs ĭssi Scribes ki Pharisees otʼokŏm ots i pai tap pi i su ĕsts ki matak itsi pi puau ats spotsʼim ĭsts ĭnʼnai isĭn ni.

²¹ Ki kaiʼokh tsip u au ŭk kai i apʼix otanʼik oni au, Pin u yeʼni kĭk: ki an nŏkʼaiʼak o ye nik iuŏk aiʼak e se tsĭm aie o kŏkʼi tsĭm ani:

²² Ki kitanʼĭs to pu au an nŏkʼ ksĭs tap ĭstsĭmʼiuŏk oxʼo koă aiʼak e se tsĭm aie o kŏkʼi tsĭman i; ki an nŏkʼ akʼan ĭs tsiu ŏk oxʼo koa Raca, ai ak e se tsim aie o kŏkʼi tsĭm ani: ki an nŏkʼ akʼan ĭs tsiu ŏk, kĭtŭtʼtsap si, aiʼak e se tsĭm aie Gihenni otsʼtsi ĭm i aie.

²³ Puk si pĭpʼpo tom ĭn i ki kitakʼi ksĭsto mŭtsko tŭk sĭn ni na toiʼapi o yĭs, ki is ksĭn ĭmʼĭni ki kix o ko a kĭts ĭsʼtsĭm mok,

²⁴ Ŭnʼnim altar ĭsts skitʼ kitaki ksĭsto mŭtsko tŭk sĭn ni, ki matskotʼ; ma tomʼots mats inʼnŭstseik ksŏstoʼa ki kĭx o koa, ki tŭmʼŭtsi puksi put ki sa ku mŭtsʼkotoat kitsi ksĭstʼomŭts kotŭk sĭn ni.

²⁵ Kip ĭn nŭsʼtse ĭm ĭs ki kakh tumʼo, kĭtsaki okh pok auʼpim ŏs si: kŏk stai ĭs ta pĭp i ok auʼkŏk i tsĭm ai i, ki auʼkŏk i tsĭmai i ŏkʼst au ko tse i e-ĕn a keʼnai, ki kĭtaki tsĭpsʼta pix ik i taiʼĭn ŭk i opi.

²⁶ Kitauʼmŭn ĭs to kit sau om aiʼpon i ta tos si kitakʼsa ko o ko tos si, ki matak sux pa.

²⁷ Ki kaiʼokh tsipuau ot an i pu au ĕsts ŭk kaiiapʼix, Ki matak au ŏk o ta pu au a;

²⁸ Ki nʼĕstoa kitanʼĭs to pu au, an nŏkʼ ŭsʼsŭm miu ŏk n keʼu ŏk mŏkʼsta tos saie, ŭkaukhtau au ŏk au tăt tse u aie uʼskĕt tsi pŏp pi.

²⁹ Ki netʼo ops pi it su yĭs se e ni ki, sau auʼtos ki mĭsʼtŭp a pi ksĭs tsĭs: ŏkhʼsiu tuksʼkŭm a mŏkʼsai-ĭn a ku ai ĭs si koŏps pi, ŏk stai ĭsʼtup a pi ksĭs ko-stŭm Gehenna.

³⁰ Ki netʼo tsĭs itsu yĭsseʼe niki kawksĭn nĭtʼ, ki mĭsʼtŭp a pĭxit: ŏkhʼsiu tuksʼkai i kotsĭsʼi mŏkʼsai ĭn a ku ai ĭs si, ŏk stai ĭsʼtŭpa pi ksĭs ko stŭm Gehenna.

³¹ Ŭkʼau an ĭs top an nokʼ ai aks i ksiu ats iu ŏk ot o kemʼan i ŭn ni an ĭstʼo ko tsĭs i ksiu oʼi sĭn ak sĭn:

³² Ki kit anʼĭs to pu au an nŏkʼ ai aks i ksiu atsiu-ŏk ot o kemʼan i, ot sau om au anʼŏk o ta si, no ketsʼ-ĭn ai ot au ŏk o tă tsʼok aie; ki an nŏkʼ aiak ok kemʼ-iuŏk otaiʼksiu at aiʼĭsk it auʼŏk a tau.

³³ Stsĭkʼi, kikaiʼokh tsipu au ot anʼi pu au ĕsts ŭkʼkai i apʼix, ki mat ak si ksĭs tapatnu ŭn iʼpa, ki, kitak it au an ĭs tau Apʼĭs to tok iua kitat au ŭnʼĭs-sĭn ni:

³⁴ Ki kit anʼĭs to pu au, Pin ŭtʼau ŭnik; spotsʼim pin i tŭp ŭtau ŭnĭk; tŭkʼka Apʼĭs to tok iuă ot-spi soʼpŏt sĭs aie:

³⁵ Ksŏkʼkum pin iʼtŭp ŭtau ŭnik; its ĭs sui kauʼ-piu: Jerusalem pin iʼ tŭp ŭtau ŭn ik; tŭk ka O-mŭxʼin a otʼak api o yim aie.

³⁶ Ki matʼak i tŭp ŭt au un i pa ko to kŏnʼ, ki mat-o kots i ksĭx ĭs tuts ipats nituʼku ye kai ki ki mat o-kot six ĭs tuts ipats.

³⁷ Ki au ikʼ, A, A; Sa, Sa; mat oʼket au a ni e-ni ki, matʼŏkh siu.

³⁸ Ki kaiʼokh tsip u au, ŭkʼau an ĭs top sau auʼto-ai ni ki mo ŏpsʼpi, kitakʼok ŏtan ĭs to tok o: ki sau-auʼtsĭm ĭn i ki mokh peʼkĭn ni, kitakʼok ŏt an ĭs totok o.

³⁹ Ki kitanʼĭs to pu au pins tsĭm mĭmʼmo tse mis sau umʼit si tap piu ă: ki an nŏkʼ kitakau ai akʼi-ok ŏk kĭts etsʼsto ksĭs, mato koʼtsĭs ki matʼsto-ksĭsʼ.

⁴⁰ Ki ma tapʼpi mak i to tsĭs sĭpʼpu yĭssaie auʼ-kŏk i tsĭm ai i, ki stakhtsʼi so kŏsĭm mŏkʼotsĭs aie, mat ŭnʼnĭs tots ĭs ki sauʼ tŭtsi so kŏs ĭm.

⁴¹ Ki annŏkʼ kĭt si tap paʼatsokŏk tuksʼka ŭsk skakʼsĭn ni, po komʼĭs naʼtok i isk skak sĭn ni.

⁴² Annŏkʼ kitauʼkŏm ŏn ik ŏk, koʼtsĭs, ki an-nŏkʼ kit aiʼak ŭk ku ma tŭk ok, pin oʼtŭk a a tsis.

⁴³ Ki kaiʼokh tsip u au ŭkʼau an ĭs top kitakʼŭk-o mĭm mau kito pok auʼpim okă ki kitakʼau kĭm-au ki kakh tumʼo.

⁴⁴ Ki kitanʼĭs to pu au ŭk o mĭmʼmĭsau kikakh-tumʼix, A tsĭmʼmĭm mĭsau an niksʼĭsk ma tapʼpixk kitaiʼpa kosĭn i kok o au axk ŏkhsʼĭs tu tos au an niksʼĭsk ma tapʼpixk kitauʼkĭm ok o au axk, ki au aʼtsĭmoi i ka to mosau an niksʼĭsk ma tapʼpixk kitseʼksĭs to tok o an axk, ki kit aiʼkĭm a tsĭs to tok o-au axk;

⁴⁵ Kok au kosĭm miʼĭs su ai Kĭnʼo au spotsʼim: tŭkʼka ik kŭn atsʼiu aie na tosʼi sau umʼit si tap pix ki ŏkhʼsi tap pix, ki soi oʼtŭm stu yiuax mokŏmʼ-ots i tap pix ki sauʼo kŏm otsi tap pix.

⁴⁶ Ŭk o mĭmʼmai no ai ni kiau an niksʼĭsk ma-tapʼpixk kitŭkʼo mĭm mok o au ixk, tsa akʼan ĭs tappiu ats ki saʼki no su ai? kŭt tom ŭn ĭs tau ŭk o mĭm-mo tse iuʼax au publican ix?

⁴⁷ Ki nam i kse ma tsĭmʼai no ai ni ki au kĭx o ko-ax, tsan ĭs tap iuʼats ku mu tau mots a pi au stsĭkʼix? kŭt tom ŭn ĭs tai kse ma tsĭm mo tse iuʼax au publican ix?

⁴⁸ Ki sŭp-pui apʼsĭk man ĭstʼsŭp pui aps pi kĭnʼ-oau spotsʼim.