1 CHRONICLES 1 - Bawm Common Language Bible Version

Adam Thawk hen Abraham

¹ Adam chu Seth pa asi, Seth chu Enos pa asi, Enos chu Kenan pa asi.

² Kenan chu Mahalalel pa asi, Mahalalel chu Jared pa asi.

³ Jared chu Enok pa asi, Enok chu Methusel pa asi; Methusel chu Lamek pa asi,

⁴ Lamek chu Noa pa asi, Noa nih fapa pathum a nei: Sem, Ham leh Japhet an si.

⁵ Japhet fapa tla: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesek leh Tiras tla chu-- chubang tla chu thlâktu min puttu an si.

⁶ Gomer thlâk chu Askenaz, Riphath leh Togarmah mi tla an si.

⁷ Javan thlâk tla chu Elisah, Spain, Kupra leh Rodes mi tla an si.

⁸ Ham fapa tla: Kus, Aigupta, Libia leh Kanaan- chubang tla chu thlâktu min puttu tla an si.

⁹ Kus thlâk tla chu Seba, Havilah, Sabtah, Raamah leh Sabteka mi tla an si. Raamah thlâk tla chu Sheba, leh Dedan mi tla an si.

¹⁰ (Kus fapa a min Nimrod a nei, chu chu laikulh nehtu rokual masa chem asi.)

¹¹ Aigupta thlâk tla chu Lidia, Anam, Lehab, Naftuh,

¹² Pathrus, Kasluh leh Kret mi tla an si. (Philistia mi tla chu thawk hen thlâk mi tla an si.)

¹³ Kanaan fapa tla Sidon, upachem mi leh Heth chu thlâktu tla min puttu an si.

¹⁴ Kanaan chu Jebus, Amor, Girgasit,

¹⁵ Hiv, Arkit, Sinit,

¹⁶ Arvadit, Zemarit leh Hamath tla thlâktu asi.

¹⁷ Sem fapa tla Elam, Asur, Arpaksad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether leh Mesek chu thlâktu min puttu tla an si.

¹⁸ Arpaksad chu Selah pa asi, Selah chu Eber pa asi.

¹⁹ Eber nih fapa panih a nei le, pakhat chu Pelek asi, amah dam liauah laikulh minung tla ṭhennâk a um ruangah, a dang chu a min Joktan asi.

²⁰ Joktan thlâk tla chu Almodad, Selef, Hazarmavet, Jerah,

²¹ Hadoram, Uzal, Diklah,

²² Ebal, Abimael, Sebah,

²³ Ophir, Havilah leh Jobab mi tla an si.

²⁴ Sem thawk hen Abram tiang thlâk dân chu hi hâwi asi: Sem, Arpaksad, Selah,

²⁵ Eber, Pelek, Reu,

²⁶ Seruk, Nahor, Terah leh

²⁷ Abram (Abraham ti mi.)

Ismael Thlâk Tla

²⁸ Abraham nih fapa panih Isak leh Ismael a nei.

²⁹ Ismael fapa tla chu phun leinih lakah a lukhâi dauh an si. Nebaioth (Ismael fapa upachem mi min thawk hen mi) Kedar, Adbel, Mibsam,

³⁰ Misma, Dumah, Masa, Hadad, Tema,

³¹ Jetur, Naphis leh Kedemah an si.

³² Abraham nih nupisûn Keturah a nei le, anih nih fapa paruk a ring piak: Zimran, Joksan, Medan, Midian, Isbak leh Suah an si. Joksan nih fapa panih a nei, Sebah leh Dedan.

³³ Midian nih fapa panga a nei : Ephah, Epher, Hanok, Abida leh Eldah an si.

Esau Thlâk Tla

³⁴ Abraham fapa Isak nih fapa panih a nei: Esau leh Jakob.

³⁵ Esau fapa tla chu: Eliphaz, Reuel, Jeus, Jalam leh Korah an si.

³⁶ Eliphaz chu Hi bang phun thlâktu asi: Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna leh Amalek tla an si.

³⁷ Reuel chu Nahath, Zerah, Samah leh Mizah phun tla thlâktu asi.

Edom Ram Luah Masâtu Tla

^38-42 Edom ram luah masâtu chu Seir fapa tla thlâk an si: Lotan chu Hori leh Homam phun thlâktu asi. (Lotan nih farnu pakhat a min Timna a nei.) Sobal chu Alvan, Manahath, Ebal, Sephi leh Onam chi thlâktu asi. Zibeon nih fapa panih Aiah leh Anah a nei. Anah chu Dison pa asi, chun Dison chu Hamran, Esban, Ithran leh Keran chi thlâktu asi. Ezer chu Bilhan, Zaavan leh Jaakan phun thlâktu asi. Disan chu Uz leh Aran phun thlâktu asi.

Edom Lal Tla

^43-50 Israel ram ah lal a um lânah hi bang lal tla nih Edom ram ah a sang vima hen lâi an rêl: Beor fapa Bela, Dinhabah mi asi. Bozrah mi Zerah fapa Johab, Teman ram ah mi Husam, Avit mi Bedad fapa Hadad (Hi nih chun Moab ram ah râltuknâk ah Midian tla a neh na.) Masrekah mi Samlah, Rehoboth va mi Shaul, Akhor fapa Baal Hanan, Pau ah mi Hadad (a nupi chu Mezahab tunu Matred fanu Mehetabel asi.)

⁵¹ Edom mi tla chu hi bang hâwi hen phun anna ṭhen: Timna, Alvah, Jethet,

⁵² Oholibamah, Elah, Pinon,

⁵³ Kenaz, Teman, Mibzar,

⁵⁴ Makdiel leh Iram.