Ru’ya 2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

LE_L KANIISA FI AFASUS

¹ “Aktib le malaak al kaniisa_l fi Afasus: Huwa al yamsik as sabva nujuum be yamiinu, wa_l maashi fi wasiṭ as sabva manaawir min dahab, biguul al ḥaajaat di.

² Ana bavrif avmaalak wa tavbak wa ṣabrak, wa inta maa tagdar titḥammal ash sharriiriin. Wa inta jarrabtum al bisammu nufuusum rusul, laakin hum mush rusul, wa ligiitum kaaḍibiin.

³ Wa vindak ṣabr wa itḥammalta_t tavb vashaan xaaṭir ismi wa maa bigiit tavbaan.

⁴ Laakin ana vindi ḥaaja valeek, inta xalleet maḥabbatak al kaanat vindak fi_l awwal.

⁵ Valashaan kida itzakkar min ween wagavta, wa tuub, wa avmil al avmaal zei fi_l awwal. Wa illa, ana bajiik wa bashiil manaartak min maḥallu iza maa tatuub.

⁶ Wa laakin inta vindak al ḥaaja_l kwaisa di, inta bitakrah avmaal naas Nugulaawi wa ana kamaan bakraha.

⁷ Al vindu aḍaan, xalliihu yasmav al biguulu_r Ruuḥ le_l kanaayis. Leehu_l yaghlib, ana baddiihu ’an yaakul min shajarat al ḥayaat al fi Jannat Allaah.

LE_L KANIISA FI SIMIIRNA

⁸ Wa aktib kamaan le malaak al kaniisa_l fi Simiirna: Deel al ḥaajaat al biguulu al awwal wa_l aaxir, huwa_l kaan meyyit wa rajav le ḥayaat taani.

⁹ Ana bavrif tavbak wa iḥtiyaajak, laakin inta ghani. Wa bavrif tajdiif deel al biguulu hum Yahuud wa hum mush Yahuud, laakin hum majmav ash Sheeṭaan.

¹⁰ Maa taxaaf min al ḥaajaat al inta maashi titwajjav beeha. Shuuf, ash Sheeṭaan garrab yarmi bavḍ minnakum fi_s sijin vashaan yimtaḥinkum. Wa bikuun vindakum ḍiig vasharat aiyaam. Kuun amiin lighaayat al moot, wa ana baddiik taaj al ḥayaat.

¹¹ Al vindu aḍaan, xalliihu yasmav al biguulu_r Ruuḥ le_l kanaayis. Wa huwa_l bighlib, al moot at taani maa biḍurru.

LE_L KANIISA FI BARGHAAMUS

¹² Wa aktib kamaan le malaak al kaniisa_l fi Barghaamus: Deel al ḥaajaat al biguulu al vindu_s seef as saniin al vindu ṭarafeen.

¹³ Ana bavrif al maḥall al inta saakin fiihu, wa kursi ash Sheeṭaan fi_l maḥall da. Laakin inta maasik be ismi. Wa inta maa nakarta al iimaan beiya, ḥatta fi aiyaam Antiibaas, shaahidi_l amiin. Wa hu kaan maktuul beenkum, fi_l maḥall ash Sheeṭaan biskun fiihu.

¹⁴ Wa laakin ana vindi ḥaajaat galiila valeek. Inta vindak hinaak naas maaskiin be tavliim Balvaam al kaan bivallim Baalaag ’an yakuun sabab le_l xaṭiyya le bani Israa’iil. Hu vallamum ’an yaaklu min al akl al kaan maḍbuuḥ le_l aṣnaam wa yavmilu_z zina.

¹⁵ Wa inta kamaan vindak naas maaskiin be tavliim an Nugulaawiyyiin.

¹⁶ Valashaan kida, tuub, wa illa ana bajiik gawaam wa baḥaaribum be seef xashmi.

¹⁷ Al vindu aḍaan, xalliihu yasmav al biguulu_r Ruuḥ le_l kanaayis. Leehu_l yaghlib, ana baddiihu min al manna al madsuus. Wa baddiihu ḥajar abyaḍ, maktuub valeehu ism jadiid, maa fih waaḥid yavrifu illa_l bigbalu.

LE_L KANIISA FI TIYAATIIRA

¹⁸ Wa aktib kamaan le malaak al kaniisa_l fi Tiyaatiira: Deel al ḥaajaat al biguulu Ibn Allaah al vindu veeneen zei lahiib naar, wa kirveenu zei an naḥaas al aṣfar al laamiv.

¹⁹ Ana bavrif avmaalak wa maḥabbatak wa iimaanak wa xidmatak wa ṣabrak. Wa bavrif avmaalak al axiira aktar min al fi_l awwal.

²⁰ Laakin ana vindi ḥaaja valeek. Inta taddi izn le_l mara Iizaabal al bitguul hiya nabiyya. Wa hiya tavallim wa taghishsh xaddaamiini ḥatta yavmilu_z zina wa yaaklu min al akl al kaan maḍbuuḥ le_l aṣnaam.

²¹ Wa ana addeet leeha wakit vashaan tatuub, wa laakin hiya maa vaawiza tatuub min zinaaha.

²² Shuuf, ana barmiiha fi vangareeb al wajav, wa_l yaznu mavaaha fi tavb shadiid iza maa yatuubu min avmaala.

²³ Wa baktul awlaada be_l moot. Wa kullu_l kanaayis biyavrifu ana huwa_l bamtaḥin al afkaar wa_l guluub, wa badfav le kullu waaḥid minnakum ḥasab avmaalu.

²⁴ Wa laakin baguul da leekum, at taanyiin fi Tiyaatiira, kullu al maa masaktu be_t tavliim da. Wa intu maa bitavrifu_l ḥaajaat al ghariiga bitaavat ash Sheeṭaan zei maa biguulu. Ana maa baxuṭṭ valeekum ḥimil taani.

²⁵ Laakin tamsiku be_l ḥaaja_l vindakum lighaayat maa baji.

²⁶ Wa leehu_l bighlib wa biḥfaẓ avmaali ḥatta_n nihaaya, ana baddiihu sulṭa vala_l umam.

²⁷ Wa huwa yamlik valeehum be vaṣaaya min ḥadiid, zei maa yaksaru buram min ṭiin, mitil maa Abuui addaani sulṭa.

²⁸ Wa baddiihu kamaan najmat aṣ ṣabaaḥ.

²⁹ Al vindu aḍaan, xalliihu yasmav al biguulu_r Ruuḥ le_l kanaayis.”