Galates 1 - Ajie New Testament1 Nô Né Vi Méar̂i 1 Gènyâ Paulo aposetolo, na da xè-i mi kâmö, aè na da waa bar̂ee na kâmö, aè na waa na Ièsu Kérisö mâ Bâô Pevaa, ré pè mör̂u-é tëë xè ka pèii mé, 2 rhau pâ kaavèâi-nya wânii rö-a pwar̂a-nya, gèvé yu yè-ve pâr̂â Ékalésia rö Galatia. 3 Na e na ki tö pwar̂a-ve wânii na vi méar̂i vi bwir̂i mâ nâânévâ xè-i mi Bâô Pevaa, mâ Ör̂ökau xé-ré Ièsu Kérisö. 4 Na dè nââ-ê na Kérisö vè ki pâr̂â yerii xé-ré, cè ki öxar̂a-ré rai yerii né ka tö yawi rö-i rhî vè e i Bâô Pevaa xé-r̂é; 5 Na e na ki bâ ki-e na rhîrhér̂é waavi aau! Amen. Dè Rhaaxâ Rö Vi Rherhî Ka E 6 Gö vi buèi xè-i ké teyâ xe-ve vi bèr̂éé rai kâmö ré aʼyè-ve yè vi méar̂i vi bwir̂i i Kérisö, mâ pwêr̂êwaa dèxâ vi rherhî. 7 Aè na da dèxâ vi rherhî rö, rhaaxâr̂ö cér̂é dè pè vi rhèè-ve, mâ bar̂i pugèwè vi rherhî i Kérisö. 8 Aè gèvé yè vi, wi yè dèxâ angéla mi xè nékö na ka vi vaa yè-ve dèxâ vi rherhî, ré gèvé da vi vaa i yè-ve, na e na ki anathéma na ce! 9 Gö êr̂ê yè-ve tëë xina, na ûr̂û ké bâ êr̂ê xé-vé, êr̂ê, nè yè vi na dèxâ kâmö na ka vi vaa i yè-ve dèxâ vi rherhî rai ö kââ-ré gëve wê cëi, wè na e na ki anathéma na ce! 10 Wè xina-ré, na wêr̂êi, gö wakè yè kâmö, ra yè Bâô? Aè na wêr̂êi, gö vi mèyè ké yè pè vi or̂o kâmö? Gö yè bâ pè vi or̂o tëë kâmö na gènyâ, gö yè da kâmö yar̂i i Kérisö. Na Tâîî Na Paulo Cè ki Aposetolo. 11 Pâ kaavèâi-nya mwêê, gö vi êr̂ê vèa yè-ve, êr̂ê, ö vi rherhî ré gö vi vaa i, wè na da mi xè-i kâmö; 12 wè gö da cëi rai kâmö mâ é da aʼpâgür̂ü yè-nya bar̂ee, aè na mi xè-i êr̂ê vèa i Ièsu Kérisö. 13 Wè gëve wê pwêr̂ê röi ké waa xi-nya mâ xiréé rö-i waa ar̂ii i pâi xè Juda, wè, na kau aau na ké kôjuwaa xi-nya Ékalésia i Bâô, mâ kâ vè maii; 14 Aè gö wê vi kwéjî mâ xiréé rö-i waa ar̂ii i pâi xè Juda rai pâr̂â béé cî kani xi-nya, mâ pâr̂â béé névâ xi-nya, wè na dö kau aau na ké wêêgûr̂û-nya i pâr̂â câwâ i pâr̂â pevaa xi-nya. 15 Aè na wê tö vèa na rhî vè e i Bâô, ö ce ré pâbir̂i-nya tö pwéé pâni-nya, mâ vi aʼyè-nya cè ki waa kâmö yar̂i xi-e. 16 Na ké yè êr̂ê vèa o xi-e rö pwéé-nya cè ki göi vi vaa i-e yè pâr̂â pa dö töö, gö da bar̂i vi tëvë wa rö-i kar̂ö mâ war̂a, 17 mâ gö da vi rua bar̂ee na Iérusalèm wa-r̂é paxa aposetolo baayêr̂î-nya, aè gö vi na Arabia, gö bör̂i vi rua tëë na Damaséko. 18 Tèi nédèè karir̂i nédö, gö bör̂i vi na Iérusalèm na ka tö rhûû Kéfa, na bör̂i pârör̂ö na ma dèxâ é â na pâr̂â nédaa ré gövu cuè vèâ gövu-é. 19 Gövu da vi javirù gövu dèxâ aposetolo, aè rhaaxâr̂ö Iakobo pâdii Ör̂ökau. 20 Aè pâr̂â kââ ré gö yu yè-ve, wè gö avâr̂i rö némèè Bâô êr̂ê gö da vee. 21 Tèi nédèè, gö bör̂i vi na névâ rö Suria mâ Kilikia 22 Cér̂é da tö tâwai némèè-nya na pâr̂â Ékalésia rö Juda, cér̂é ré tö Kérisö. 23 Aè cér̂é wê pwêr̂ê na é êr̂ê: «Ö kâmö ré wa vè yaané-ré mâʼ xiréé, wè na vi vaa i xina tâ néwèi ré na bë wa-è mâ na ké yè kâ vè maii.» 24 Cér̂é bör̂i wê pè kau Bâô xè xi-nya. |
Ajie New Testament of New Caledonia © Bible Society of the South Pacific, 2014.
Bible Society of the South Pacific