Juda 1 - Amashiwi Aba Lesa1 Neŵo neJuda, nemupyunjisi waŵaYesu Klistu, nemukwaŵo Jakobo, ndukuŵalembela aŵo aŵetilwe, aŵatemiwe muli ŵaLesa ŵaWisifwe, aŵalaminwe pakuti pali ŵaYesu Klistu. 2 Iŋkumbu siŵe kuli mweŵo, neŵutende neŵutemweŵufule. 3 Mweŵatemiwe, ili nalukukonsyo' kumulembeleni ifyakupuluka kwesu fwense, eli napanjilwe ukumulembeleni amasiwi akumukosyeni ati mukalukulwa nemitima yenu yonse pakuti pakucetekelo' ko ukupelelwe limo kuŵaluŋgeme. 4 Pakuti ŵalikalaŵile ukwinjila kumpelo ŵambi aŵantu aŵasimicilwe akale kukusininwa uku, aŵakupufya ŵaLesa, aŵalukwalula uluse lwaŵaLesa ŵesu ŵucencemesi, aŵalukuŵakana ŵaYesu Klistu, Imfumu yesu eŵaSikulu ŵesu ŵamo. 5 Lomba ndukufwayoʼkumulaŋgulusyeni, naŋgaŵa ati muliisiŵile limo fyonse, ati ŵaSikulu, ili ŵapulwisye aŵantu ukuŵafumya-mo mucalo caIjipiti, ŵaliŵonawile pantanjile aŵo aŵataŵacetekele. 6 Neŋkalamba nasyo isitasyalamine uŵufumu bwasiko isine, sombi syalilekele apakwikala pasiko apelelwe, ŵalisilamine muminyololo yamuyayaya pansi pamfinsi, ukufika nakukusololola kwakasuŵa ako akakulu. 7 Fyopele'fyo naSodoma naGomola, nemisi iyasiŋgulucile-ko, ili yaliposele kuŵucencemesi nekulukulonda ifyaŵunama fyabwensu, ilibwenekele kesiŵilo, pakumfwo'mulandu wamulilo wamuyayaya. 8 Naŋgaŵe'fyo naŵaŵa-ŵalotesi, koti nifyopele'fyo, ŵalaŵifyo'munefu, nekupufya uŵukulu, nekuficoŵola ifyaŵuleme. 9 Sombi Mikayeli iŋkalamba ikulu, pakulukulwa nemusensesi nekulukupicisya ifyamuŵili wakwe Mose, tawali nemutima uwakumusinina ukumucoŵola, sombi walilaŵile ati: ŴaSikulu ŋgaŵakucenjesye! 10 Sombi aŵa ŵalaficoŵola ifintu fyonse ifi taŵesi, nakaŵili ifyo ifi ŵesi mukwisiŵila kwaŵo, koti ninama isyakuŵula'mano, muli fyefyo emo ŵonalwa. 11 Ŵakasyama! pakuti ŵalukwenda munsila yakwe Kaini, nekupulumuko'luŵilo mukutumpaika kwakwe Balami pakuti pakulambulwa, nekonawilwa mumileŋgululo yakwe Kola. 12 A ŵa mabwe eŵile mufitenje fyenu ifyakutemwansyanya, aŵalukulya pamo namweŵo, ŵembesi aŵaliembela ukwakuŵulo'mwenso; makumbi akuŵula'menda alukutwalwa kufipupu; miti yalusuŵa iyakuŵule'fisepo, ifwile liŵili, isyulilwe nemisyu; 13 emaŋkapa akutinisya amucisiŵa, alukucite'pofu lyansoni syao aene; etuŵaŋgaŵaŋga utulukupitana, uto pakuti pali to ukufita kwamfinsi kulukulaminisiwa insiku pee. 14 Nakuli ŵo naEnoci naye, uwaŵuŵasanu naŵaŵili ukufuma kuli Adama, ŵalisimicile ati: Ŵoneni, ŵaSikulu ŵaliisile neŵaŵo aŵaswetelele amasausande namasausande, 15 mukucite'milandu pali ŵo ŵonse, nekuŵasinina ŵonse aŵapufya ŵaLesa ifyamilimo yaŵo yonse iyakupufya ŵaLesa, iyo ŵacitile ukwakupufya ŵaLesa, nefyafintu fyonse ifikatesye ifi ŵaŵalaŵisye aŵakuŵifya aŵapufya ŵaLesa. 16 Aŵo ŵakuliŋwiŋwisya, ŵakutamaka, aŵalukwenda koti kukumbwa kwaŵo aŵene (netunwa twaŵo tulalaŵila ifyamaŋkuluwinda), aŵacindika aŵantu pakuti pakulambulwa. 17 Sombi mweŵo, mweŵatemiwe, mulaŋguluke amasiwi alaŵilwe akale kuntanjisi syaŵaSikulu ŵesu Yesu Klistu; 18 syalimuŵulileni ati: Pampindi yakupela-ko pakalukuli awasekesi, aŵalukwenda koti kukumbwa kwaŵo aŵene ukupufya ŵaLesa. 19 Aŵa eŵakulekanya, aŵacencemesi, aŵataŵakwete Umupasi. 20 Sombi mwewo, mweŵatemiwe, mulukuliiŵaka pakucetekela kwenu ukuswetelele swete, mulukutembela muMupasi Uswetelele, 21 mulukulilama muwutemwe bwaŵaLesa, ili mupembelela iŋkumbu syaŵaSikulu ŵesu Yesu Klistu, ukufika nakumweo uwamuyayaya. 22 Kaŵili ŵambi muwacitile'ŋkumbu aŵo aŵalukukanika; 23 naŵambi muŵapulusye, nekuŵasompola mumulilo; naŵambi muwacitile'ŋkumbu nekutina, ili mufitilwa necakufwala iciminsilwe nefyamunefu. 24 Popele kuli ŵaŵo aŵesi ukumulameni mwiŋgesa-kulitutula, nekumwikalikeni pamenso aŵuleme bwaŵo, muli ŵakuŵule'milandu mukusemba ukwakuti uŵukulu, 25 kuli ŵaLesa aŵo aŵali weŋka aŵakutupulusya, muli ŵaYesu Klistu ŵaSikulu ŵesu, bwikale uŵuleme neŵufumu neŵukulu nemakosa, lomba tasiŋgatatika impindi, naŵukumo ŵuno, nensiku syonse isyamuyayaya. Ameni. |
Lamba Bible Version © United Bible Societies, 1959.
Bible Society of Zambia