Daniel 3:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)20 Ordusunda bulunan bazı güçlü adamlara Şadrak, Meşak ve Abednego'yu bağlamalarını ve onları yanan kızgın fırına atmalarını buyurdu. Sien die hoofstukKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200820 Sonra ordusundaki bazı güçlü askerlere Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu bağlayıp kızgın fırına atmalarını buyurdu. Sien die hoofstukTurkish Bible Old Translation 194120 Ve Şadrakı, Meşakı, ve Abed-negoyu bağlasınlar, ve onları ateşi alevli fırına atsınlar diye, ordusundaki bazı zorlu yiğitlere emretti. Sien die hoofstukКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап20 Сонра ордусундаки базъ гючлю аскерлере Шадрак'ъ, Мешак'ъ, Абед-Него'йу балайъп къзгън фъръна атмаларънъ буйурду. Sien die hoofstukKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar20 Sonra ordusundaki bazı güçlü askerlere Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu bağlayıp kızgın fırına atmalarını buyurdu. Sien die hoofstuk |