Daniel 11:37 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)37 Atalarının ilâhlarına ya da kadının arzusuna ya da herhangi bir ilâha saygı duymayacak; çünkü kendini hepsinden büyük edecek. Sien die hoofstukKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200837 Kral hiçbir tanrıya, atalarının ilahlarına da kadınların bağlandığına da ilgi göstermeyecek. Kendisini hepsinden üstün görecek. Sien die hoofstukTurkish Bible Old Translation 194137 Ne atalarının ilâhlarına, ne de kadınların özlediğine, hiç bir ilâha saygı göstermiyecek; çünkü kendisini hepsinden büyük edecek. Sien die hoofstukКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап37 Крал хичбир танръя, аталарънън илахларъна да кадънларън баландъъна да илги гьостермейеджек. Кендисини хепсинден юстюн гьореджек. Sien die hoofstukKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar37 Kral hiçbir tanrıya, atalarının ilahlarına da kadınların bağlandığına da ilgi göstermeyecek. Kendisini hepsinden üstün görecek. Sien die hoofstuk |