Daniel 11:35 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)35 Sonun vaktine kadar kendilerini arındırmak, temizlemek ve ağartmak için bilge olanlardan bazıları düşecek; çünkü daha belirlenen zamana kadardır." Sien die hoofstukKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200835 Bilgelerden kimisi tökezleyecek; öyle ki, son gelinceye dek arınıp temizlenebilsin, lekesiz duruma gelebilsinler. Çünkü son yine de belirlenen zamanda gelecek. Sien die hoofstukTurkish Bible Old Translation 194135 Ve sonun vaktine kadar kendilerini tasfiye etmek, temizlemek, ve ağartmak için anlayışlı olanlardan bazıları düşecekler; çünkü daha muayyen vakte kadardır. Sien die hoofstukКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап35 Билгелерден кимиси тьокезлейеджек; ьойле ки, сон гелинджейе дек арънъп темизленебилсин, лекесиз дурума гелебилсинлер. Чюнкю сон йине де белирленен заманда геледжек. Sien die hoofstukKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar35 Bilgelerden kimisi tökezleyecek; öyle ki, son gelinceye dek arınıp temizlenebilsin, lekesiz duruma gelebilsinler. Çünkü son yine de belirlenen zamanda gelecek. Sien die hoofstuk |