Daniel 1:19 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)19 Kral onlarla konuştu; ve aralarında Daniel, Hananya, Mişael ve Azarya gibisi bulunamadı. Bu yüzden kralın önünde bunlar durdular. Sien die hoofstukKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200819 Kral onlarla görüştü; içlerinde Daniel, Hananya, Mişael, Azarya gibisi yoktu. Bu yüzden kralın hizmetine onlar atandı. Sien die hoofstukTurkish Bible Old Translation 194119 Ve kıral onlarla söyleşti; ve hepsinin arasında Daniel, Hananya, Mişael, ve Azarya gibisi yoktu; ve kıralın önünde bunlar durdular. Sien die hoofstukКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап19 Крал онларла гьорюштю; ичлеринде Даниел, Хананя, Мишаел, Азаря гибиси йокту. Бу йюзден кралън хизметине онлар атандъ. Sien die hoofstukKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar19 Kral onlarla görüştü; içlerinde Daniel, Hananya, Mişael, Azarya gibisi yoktu. Bu yüzden kralın hizmetine onlar atandı. Sien die hoofstuk |