Izililo 2:15 - IBHAYIBHILE15 Bonke abadlula kuwe bakuqhwabela izandla; bayaphoxisa, banikina iintloko, bekhangele kwintombi enguJerusalem, besithi: “Ngaba esi sesiya sixeko bekufudula kusithiwa yinzwakazi egqibeleleyo, yimihlali yehlabathi liphela?” Sien die hoofstukIZIBHALO EZINGCWELE15 Bàbetha izandla ngawe bonke abadlula ngendlela; Benza umsondlo, bahlunguzele iintloko ngentombi enguYerusalem, besithi, Nguló mzi na, lo kuthiwa kuphela kwenzwakazi, yimihlali yehlabathi lonke? Sien die hoofstukIncwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864 1902 (Xhosa Appleyard)15 Bonke abadlula endleleni bayenza intlombe ngezandla pezu kwako; bayenza amakwelo, bayahlunguzela intloko, pezu kwentombi yase‐Yerusaleme, besiti: Sisixeko esi na ekutiwe sikupela kwobuhle, siluvuyo kuwo wonke umhlaba? Sien die hoofstukContemporary Xhosa Bible 202415 Bonke abadlulayo bancoma; Bavuthela umlozi, bahlunguzela iintloko ngentombi enguYerusalem, besithi, Ngulo mzi na lo, lo kuthiwa kuphela kwenzwakazi, yimihlali yehlabathi lonke? Sien die hoofstuk |