Izililo 2:19 - IZIBHALO EZINGCWELE19 Vuka, uhlahlambe ebusuku, ekuqalekeni kwemilindo; Yiphalaze njengamanzi intliziyo yakho ebusweni beNkosi; Ziphakamisele kuyo izandla zakho, ngenxa yomphefumlo wabantwana bakho, Abatyhafileyo kukulamba ekujikeni kwezitrato zonke. Sien die hoofstukIBHAYIBHILE19 Vukani nihlahlambe ebusuku ekungeneni komlindo wobusuku; intliziyo yenu mayiphuphume okwamanzi phambi kweNkosi. Ziphakamiseleni kuyo izandla zenu, ngenxa yobomi babantwana benu abayobayo ngenxa yephango ekungeneni kwazo zonke izitalato.” Sien die hoofstukIncwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864 1902 (Xhosa Appleyard)19 Suka, danduluka ebusuku, ekuqaleni kwamavaṙasho; palaza intliziyo yako njengamanzi pambi kwobuso benkosi; pakamisela ngakuyo izandla zako ngenxa yobomi bentsatshana zako, eziwayo ngokulamba encameni yezitarate zonke. Sien die hoofstukContemporary Xhosa Bible 202419 Vuka, ukhale ebusuku; yiphalaze njengamanzi intliziyo yakho phambi koYehova, ekuqaleni kwemilindo; ziphakamisele kuyo izandla zakho, ngenxa yomphefumlo wabantwana bakho, ababulawa yindlala emantloko ezitrato zonke. Sien die hoofstuk |