Fapte 20:25 - Traducere Literală Cornilescu 193125 Și acum iată știu că nu‐mi veți mai vedea fața voi toți, printre care am trecut propovăduind Împărăția. Sien die hoofstukMeer weergawesNoua Traducere Românească25 Și acum, iată, știu că nu-mi veți mai vedea fața, voi toți aceia printre care am umblat proclamând Împărăția. Sien die hoofstukBiblia în Versiune Actualizată 201825 Deci sunt conștient că aceasta este ultima mea întâlnire cu voi, cărora v-am predicat despre Regatul lui Dumnezeu. Sien die hoofstukBiblia în versuri 201425 Știu, chiar acum când vă vorbesc, Că voi, cei printre care eu Vestit-am al lui Dumnezeu Împărăție, nu puteți Ca fața să mi-o mai vedeți. Sien die hoofstukVersiunea Biblia Romano-Catolică 202025 Și acum, iată, eu știu că voi toți pe la care am trecut predicând evanghelia împărăției nu-mi veți mai vedea fața! Sien die hoofstukRomână Noul Testament Interconfesional 200925 Şi acum, iată, ştiu că nu mă veţi mai vedea, voi toţi cei printre care am trăit vestind Împărăţia lui Dumnezeu. Sien die hoofstuk |